Signification de "головування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГОЛОВУВАННЯ EN UKRAINIEN

головування  [holovuvannya]

QUE SIGNIFIE ГОЛОВУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de головування dans le dictionnaire ukrainien

président, I, p. Action pour le sens présider - Qu'est-ce que le kolkhoze leur donnera? - Il pensait. Le premier mariage est sous sa présidence, et il est nécessaire de le marquer d'une façon ou d'une autre (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 44).

головування, я, с. Дія за знач. голову́вати. — А що ж колгосп їм подарує? — думав він. Перше весілля при його головуванні, і треба його якось відзначити (Кучер, Трудна любов, 1960, 44).

TRADUCTION DE ГОЛОВУВАННЯ

Découvrez la traduction de головування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de головування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «головування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 总统任期
• Traducteur Français - espagnol: presidencia
• Traducteur Français - anglais: presidency
• Traducteur Français - hindi: राष्ट्रपति पद
• Traducteur Français - arabe: رئاسة
• Traducteur Français - russe: председательства
• Traducteur Français - portugais: presidência
• Traducteur Français - bengali: সভাপতিত্ব
• Traducteur Français - français: présidence
• Traducteur Français - malaisien: jawatan presiden
• Traducteur Français - allemand: Präsidentschaft
• Traducteur Français - japonais: 大統領の地位
• Traducteur Français - coréen: 대통령
• Traducteur Français - javanais: kepresidenan
• Traducteur Français - vietnamien: tổng thống
• Traducteur Français - tamoul: ஜனாதிபதி
• Traducteur Français - marathi: अध्यक्षपद
• Traducteur Français - turc: başkanlık
• Traducteur Français - italien: presidenza
• Traducteur Français - polonais: prezydentura
• ukrainien: головування
• Traducteur Français - roumain: președinție
• Traducteur Français - grec: προεδρία
• Traducteur Français - afrikaans: presidentskap
• Traducteur Français - suédois: ordförandeskapet
• Traducteur Français - norvégien: formannskapet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛОВУВАННЯ»

Découvrez l'usage de головування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec головування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...

Віце-президент : основна відповідальність віце-президента Сполучених Штатів, щоб бути готовим у будь-який момент взяти на себе головування, якщо президент не в змозі виконувати свої обов'язки. Це може бути через смерть ...

Nam Nguyen, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... обертний стілець chairman 1. голова засідання (чоловік) 2. завідувач ['t[89mon l't[8r-] chairmanship головування; обов'язки голови Гtjeomonjір l't[8r-] chairperson голова засідання Гt[єopз:sn l't[єrpз:'sn] chairwoman 1. голова засідання ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(найбільший) grand головування chairmanship головувати (на засіданні тощо) chair гологіяліновий (про гірські породи) holohyaline голограмla hologram, hologram interferometer П записувати —y to record a hologram; просвітлювати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukraïnsʹkyĭ etnos u prostori ĭ chasi: ukraïnoznavchi ... - Сторінка 309

на ній головували Клепко С Ф і Паращенко Л.І., а секретарем був Федоренко О. А , секція ІІ - «Інноваційні процеси в освітньому просторі України» проводилася в Українському гуманітарному ліцеї КНУ імені Тараса Шевченка ...

I︠U︡riĭ Fihurnyĭ, 2009

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3097

81757 presets пресети 81758 presetting попередня установка 81759 preshrunk з попередньою усадкою 81760 preside головувати 81761 presided головував 81762 presidencies президентства 81763 presidency президентство 81764 ...

Nam Nguyen, 2014

History of each Country around the World in Ukranian: ...

Віце Президент Джеймс Алікс Мішель взяла на себе головування і в липні 2006 року був обраний на новий п'ятирічний термін ; він був переобраний в травні 2011 року. Розташування : архіпелаг в Індійському океані , на північний ...

Nam Nguyen, 2014

Дорога в майбутнє--дорога в Європу: Європейська ... - Сторінка 107

Трійка (Тгоіка) - формат діяльності країни, що головує в Раді Міністрів, спрямований на забезпечення спадковості та неперервності політики ЄС. Трійка складається з представників країни, яка головує в Раді Міністрів, країни, яка ...

Ігор Бураковський, 2000

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 32

Цього разу головував на засіданні Кирило-Мефодіївського братства Микола Костомаров. — Товариство, ми не маємо щастя часто збиратися, але нинішнього тижня потрудимося залюбки, — Микола Іванович звичним і різким ...

Іван Корсак, 2010

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 67

... вирішити в його житті багато проблем на користь суспільної, української справи. Часті хвороби спонукали М. Федоровського вивчати проблеми лікування. Він виступав на Всеросійському з'їзді лікарів у Москві, головував 67.

Шевченко Сергій Іванович, 2015

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 164

... за штукарство, за щось чуже місцевим смакам. Однак у гуртовому співі Борис Гулей не вдавався до екстравагантності – можливо, тому, що там головував Петро Твердохліб – 164 А. І. Іваницький. Історичний синтаксис фольклору.

Іваницький А. І., 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОЛОВУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme головування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Головування у Радбезі ООН перейшло до Росії

Кожен член Радбезу ООН по черзі головує протягом одного місяця, причому вибір головуючих в РБ держав-членів проводиться за англійською абеткою. «espreso.tv, sept 15»

Люксембург розпочав головування у Раді ЄС

Люксембург наступні півроку головуватиме у Раді ЄС. Серед головних тем під час головування країни, окрім грецької боргової кризи, - питання міграції та ... «Deutsche Welle, juil 15»

Люксембург починає головування в ЄС

Люксембург з липня по грудень буде головувати на засіданнях постпредів країн-членів ЄС і міністерських зустрічах, крім Ради ЄС у закордонних справах ... «Дзеркало Тижня, juil 15»

Клімкін та Ассельборн обговорили майбутнє головування …

"Це не звичайний двосторонній візит - Жан Ассельборн відвідує Київ напередодні головування Люксембургу в ЄС. Тому ми сконцентрували наше ... «Інтерфакс-Україна, juin 15»

Яценюк запропонував Тимошенко головування у сфері …

Уряд пропонує лідеру «Батьківщини» Юлії Тимошенко стати головою Національної комісії, що здійснює держрегулювання у сфері енергетики і ... «Преса України, mai 15»

"ДНР" вже не подобається головування ОБСЄ на мінських підгрупах

"Віце-спікер" самопроголошеної "ДНР" Денис Пушилін заявив про "неприпустимість" постійного головування представників ОБСЄ у підгрупах Мінської ... «Дзеркало Тижня, mai 15»

Литва розпочинає головування в Раді безпеки ООН

Під час головування Литві доведеться координувати актуальні питання, пов'язані з ситуацією на Близькому Сході і кризою міграції з Північної Африки в ... «Європейська правда, mai 15»

Посол Латвії розповіла про пріоритети головування країни в ЄС

Пріоритетами головування Латвії в Раді ЄС є побудова конкурентоспроможної Європи, розвиток співпраці Євросоюзу зі світом і внутрішнє європейська ... «Укрінформ, janv 15»

Головування у ОБСЄ перебрала Сербія, яка є партнером Росії

Від 1 січня 2015 року розпочинається піврічний період головування Сербії в ... Сербія визначає пріорітетом свого головування в ОБСЄ врегулювання ... «Українська правда, janv 15»

В ЄС розпочалося головування Латвії, від якого Київ чекає …

До кінця півріччя роботою всіх складів Ради ЄС (крім Ради у закордонних справах та Єврогрупи, що опікується спільною валютою) керуватимуть ... «Європейська правда, janv 15»