Téléchargez l'application
educalingo
przykoscielny

Signification de "przykoscielny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYKOSCIELNY EN POLONAIS

przykoscielny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYKOSCIELNY

antykoscielny · arcydzielny · barglow koscielny · bezpodzielny · chmielny · chrzcielny · coniedzielny · czterodzielny · dwudzielny · dwuigielny · dwuniedzielny · dzielny · igielny · janowiec koscielny · jednodzielny · juchnowiec koscielny · kadzielny · kalendarz koscielny · kamien piekielny · kamien wegielny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYKOSCIELNY

przykolowac · przykomenderowac · przykominkowy · przykomorek · przykona · przykonski · przykop · przykopa · przykopalniany · przykopcic · przykopny · przykoronek · przykorzenny · przykosa · przykostny · przykoszarowy · przykoszek · przykowac · przykracac · przykradac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYKOSCIELNY

kapielny · koscielny · mgielny · miastkow koscielny · nerw trojdzielny · niedzielny · nieoddzielny · niepodzielny · nierozdzielny · niesamodzielny · oddzielny · pieciodzielny · piekielny · pierzastodzielny · podkoscielny · podzielny · pokoscielny · popielny · przeciwmgielny · przedkoscielny

Synonymes et antonymes de przykoscielny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYKOSCIELNY»

przykoscielny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przykoscielny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYKOSCIELNY

Découvrez la traduction de przykoscielny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przykoscielny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przykoscielny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Przykościelny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Przykościelny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Przykościelny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Przykościelny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Przykościelny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Przykościelny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Przykościelny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

PRZYKOSCIELNY
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Przykościelny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

PRZYKOSCIELNY
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Przykościelny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Przykościelny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Przykościelny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

PRZYKOSCIELNY
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Przykościelny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

PRZYKOSCIELNY
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

PRZYKOSCIELNY
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

PRZYKOSCIELNY
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Przykościelny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przykoscielny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Przykościelny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Przykościelny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Przykościelny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Przykościelny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PRZYKOSCIELNY
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Przykościelny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przykoscielny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYKOSCIELNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de przykoscielny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przykoscielny».

Exemples d'utilisation du mot przykoscielny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYKOSCIELNY»

Découvrez l'usage de przykoscielny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przykoscielny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sacro monte--park pielgrzymkowy - Strona 43
Guida, San Remo-1987/Ł 18 Sp. Rabka, nowy kościół parafialny ze stacjami Drogi Krzyżowej unle- azozonymi w murze okalającym teren przykościelny, plan ogrodu C v; O Anna Mitkoweka, Kościoły w krajobrazie wsi podkrakowskiej, MR 1.6.
Anna Mitkowska, 1990
2
Grajewskie nekropolie: rys historyczny - Strona 25
ROZDZIAŁ II - NIEISTNIEJĄCE GRAJEWSKIE CMENTARZE W historii Grajewa znane są cztery nieistniejące już obecnie cmentarze grzebalne: katolicki cmentarz przykościelny oraz trzy nekropolie innych wyznań: cmentarz ewangelicki, ...
Piotr Kownacki, ‎Towarzystwo Przyjaciól 9 PSK., 2003
3
Studia nad kulturą materialną wieków od XIV do XVI - Strona 95
czowe pojawiają się w śląskich przykościelnych założeniach obronnych dwukrotnie: w Lutyni (ryc. 27) oraz w Cesarzowicach w woj. wrocławskim 38. W Lutyni jest jedna taka strzelnica i — jak się wydaje — w Cesarzowicach ...
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1986
4
Ksiądz Henryk Jankowski walczy o prawdę - Strona 156
W czasie lustracji kościoła i terenu przykościelnego stwierdzono, że bezpośrednio przed nabożeństwem na zewnątrz kościoła rozwieszone zostały transparenty z hasłami: „Uwolnić więźniów politycznych «Solidarność»!" (rozmiary 70x300 cm) ...
Peter K. Raina, 1999
5
Miasta między Wisłoką a Sanem do początku XVI w: powstanie, ...
eba było zorientować kościół i przewidzieć różnorodne funkcje placu przykościelnego. W średniowieczu bowiem znajdował się na nim cmentarz przykościelny a także odbywały się, oprócz różnych uroczystości religijnych (w ...
Jan Malczewski, 2006
6
Budownictwo ludowe w Polsce - Strona 132
przykościelny. Plac, na którym stoi kościół, nosi nazwę cmentarza przykościelnego, pełniącego w przeszłości funkcję cmentarza grzebalnego. Na początku XIX wieku skutkiem zarządzeń administracyjnych cmentarze grzebalne zakładano ...
Tomasz Czerwiński, 2006
7
Rabczańskie drzewiej, czyli 450 lat parafialnej historii - Strona 58
Nie dbano jednak o trwałość mogił, przywiązując większą wagę do symboliki samej przestrzeni sakralnej ograniczonej przykościelnym parkanem okalającym kościół i poświęconą ziemię. Ta zaś wyrażała krąg modlitewnej opieki nad braćmi i ...
Kamil Kowalczyk, 2008
8
Wczesnośredniowieczne cmentarzyska szkieletowe Małopolski
W oparciu o wskazane wyżej symptomatyczne zjawiska, odmienne dla cmentarzysk przykościelnych i nieprzykościelnych można dokonać klasyfikacji omawianych tu zespołów cmentarnych. Wydaje się, że treści poszczególnych cmentarzysk, ...
Helena Zoll-Adamikowa, 1971
9
Slavia antiqua: czasopismo poświęcone starożytnościom słowiańskim
pojawienie się pierwszych cmentarzysk szkieletowych (przykościelnych i nie przykościelnych), trwanie jeszcze obrządku ciałopalenia; 2) od polowy XI do połowy XII w: powszechne występowanie cmentarzysk szkieletowych przykościelnych i ...
Witold Hensel, 1970
10
Biuletyn - Wydania 21-30 - Strona 66
Tak, „przykościelnych". Wiadomo o jakie grunty chodzi. Głos z sali: A budynki kościelne nie będą objęte zakazem? Poseł Henryk Michalak (KP-UD): W razie użycia określenia „grunty przykościelne" muszę postawić pytanie: jak daleko od ...
Poland. Komisja Konstytucyjna, 1991
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przykoscielny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przykoscielny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR