Téléchargez l'application
educalingo
przytulic

Signification de "przytulic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYTULIC EN POLONAIS

przytulic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYTULIC

bulic · gadulic · kulic · mulic · naczulic · namulic · natulic · obtulic · odczulic · omatulic · opatulic · otulic · podtulic · potulic · roztulic · stulic · tulic · utulic · wtulic · zatulic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYTULIC

przytulac · przytulanie · przytulanka · przytulek · przytulenie · przytulia · przytulic sie · przytulica · przytulijka · przytulik · przytulisko · przytulnie · przytulnosc · przytulny · przytulony · przytulski · przytuly · przytup · przytupnac · przytupniecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYTULIC

odmulic · podkulic · podmulic · pokulic · przykaraulic · przykulic · przymulic · rozczulic · rozkulic · rozmulic · skulic · uczulic · wkulic · wybulic · wyczulic · wymulic · zabulic · zamulic · zmulic · znieczulic

Synonymes et antonymes de przytulic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYTULIC»

przytulic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przytulic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYTULIC

Découvrez la traduction de przytulic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przytulic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przytulic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

拥抱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

abrazo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hug
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आलिंगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عناق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

объятие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abraço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আলিঙ্গন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étreinte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Umarmung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

抱擁
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포옹
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngrangkul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ôm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அணைப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मिठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarılmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abbraccio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przytulic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обійми
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îmbrățișare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγκάλιασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drukkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przytulic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYTULIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przytulic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przytulic».

Exemples d'utilisation du mot przytulic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYTULIC»

Découvrez l'usage de przytulic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przytulic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
365 rozkładów Tarota: Podręcznik do codziennej praktyki
Streszczenie. rozkadu. Przytulanie się z czonkami rodziny i przyjaciómi daje nam wiele przyjemno9ci, ale rozkad Przytulanie koncentruje się na osobie, która jest szczególnie bliska naszemu sercu. Czy masz odwagę przytulić się do kogo9, ...
Sasha Graham, 2015
2
Przes?anie Dnia - Strona 31
Przytulić. Jam Jest Sophia, Bogini Boskiej Kobiety. Przez eony pracowałam z energiami Mariii Magdaleny wspierając energetycznie tych wszystkich, którzy zdecydowali się żyć w swej energii serca a także okazywać ją innym. Wędrowałam z ...
Jeane Pothier, 2008
3
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Ela jest szczęśliwa, ma szkliste oczy, chcę ją przytulić, tylko przytulić, ale powstrzymuję się; boję się przytulić Elkę. Z realizacją zamówień uwija się w półtora miesiąca. Pakujemy żagle, jedziemy do klientów. Auto prowadzi Elka, ja, siedząc w ...
Paweł Szamburski, 2015
4
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: Materiały ...
w dreliszku tylko i na czczo od rana i z cytatem z powieści J. Wiktora Burek (1925): Pod okapem stal włóczęga, do nitki przemoczony, dygotał z zimna, a nie miał gdzie wejść, głowy schronić oraz nie mieć gdzie głowy przytulić 'nie mieć ...
Mirosława Białoskórska, 1995
5
Statera
To jakiś pieprzony koszmar” – myślała Julia. – Chodź tu – powiedział napastnik. – Nie skrzywdzę cię. – Czego chcesz? – Tylko się przytulić. Mężczyzna był duży. Może nie mięśniak, ale i tak wielki, ze swoim wzrostem i szerokimi ramionami.
J.A.Malec, 2016
6
Ja się jeszcze obudzę: Książki dla młodzieży - ebook - Strona 123
Jedynie sposoby, jakie mogą oczyścić duszę z bólu, są różne w zależności od powodu cierpienia.” Lecz cóż ja mogłam jej pomóc? Mogłam ją tylko szczerze objąć i przytulić, a gdy chciałam to zrobić, ujrzałam nad sobą dłoń zachęcającą mnie ...
Marek Gluza, 2016
7
Franek Einstein i silnik antymaterialny
Nieoczekiwanie wpada na chłopca i oplata mu nogi rękami z elastycznej, aluminiowej taśmy zwiniętej w rurę. – Kolejny robot? – dziwi się Franek, uniesiony w wielkim,. – Człowiek! Uściskać! Ty chcieć przytulić! Ja chcieć przytulić! Przytul mnie ...
Jon Scieszka, 2016
8
Frazeologia biblijna w języku polskim - Strona 164
SDor przytacza natomiast dwie postacie wariantywne zwrotu z wy- miennym komponentem werbalnym: nie miec gdzie glowy schronic 'nie miec mieszkania, schronienia' oraz nie miec gdzie glowy przytulic 'nie miec schronienia, nie miec ...
Stanisław Koziara, 2001
9
Wspomnienia nieba: Zdumiewające relacje dzieci, które pamiętają ...
lotu,. z dachu szopy swego brata. Zastaam Josepha w pokoju, paczącego, więc wzięam go na kolana, Zeby go przytulić, i zapytaam: ... Mogam go tylko przytulić. Nagle przekną go9no 9linę, przesta pakać MOJA RODZINA powstaa w drodze ...
Dr Wayne Dyer, ‎Dee Garnes, 2016
10
Tak się złe zaczyna:
Chcę się tylko do ciebie przytulić, od wieków się nie przytulamy. To by mnie uspokoiło. Mam nadzieję tylko na odrobinę normalności przed pójściem do łóżka. Żebym mogła zasnąć. Proszę, otwórz. – Powiedziała to z pokorą, ze słodyczą.
Javier Marias, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przytulic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przytulic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR