Téléchargez l'application
educalingo
pulque

Signification de "pulque" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PULQUE EN POLONAIS

pulque


QUE SIGNIFIE PULQUE EN POLONAIS

pulque

Pulque - faible teneur, boisson alcoolisée légèrement gazeuse, traditionnellement consommé par les habitants de la Mésoamérique, produit à partir du jus fermenté de l'agave agave pulquero Salmi. Cette plante était dans l'ancien Mexique considérée par les Indiens comme sacrée et utilisée dans les cérémonies religieuses. Pulque est également préparé avec plusieurs autres espèces d'agave: agave américain, et vert foncé, agave lehmanii, Agave compliquera agave gracilispina, Agave crassispina, Agave quiotifera.. pulque mention confirmée apparaître dès 200 années n.e .. De nombreux chercheurs pensent que pulque a pris son origine de boisson alcoolisée appelée en nahuatl ixtac octli, utilisé par les Indiens précolombiens mésoaméricains cérémonies religieuses afin d'atteindre l'ivresse et la vision. On a offert à Pulque une déesse associée à cette boisson, appelée Mayahuel. Les toxicomanes ont reçu des guerriers avant le combat. En 1968, une peinture murale connue sous le nom de "Brewing Pulque" a été découverte à la Pyramide de Cholula.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PULQUE

a la grecque · a lantique · acquis politique · alacoque · arabesque · belle epoque · bisque · boutique · braque · cloque · cocu magnifique · consilio manuque · conte philosophique · corps diplomatique · ecriture automatique · enarque · filioque · haute epoque · hic te ubique · hiver demographique

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PULQUE

pulower · pulowerek · pulpa · pulpecik · pulpet · pulpit · pulpit sterowniczy · pulpitowy · pulpowac · pulpowy · puls · pulsacja · pulsacyjny · pulsar · pulsator · pulsometr · pulsomierz · pulsowac · pulsowanie · pult

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PULQUE

igni ferroque · la belle epoque · libre belgique · manque · meurtre juridique · opera comique · palenque · petanque · plaque · pont leveque · potestas vitae necisque · remarque · remis velisque · risque · roman picaresque · semper et ubique · suum cuique · traveller s cheque · tu quoque · va banque

Synonymes et antonymes de pulque dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PULQUE»

pulque ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pulque à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PULQUE

Découvrez la traduction de pulque dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pulque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pulque» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

龙舌兰酒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pulque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pulque
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पल्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пульке
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pulque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pulque
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pulque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pulque
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pulque
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プルケ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pulque
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pulque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pulque
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புல்கே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pulque
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pulque
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pulque
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pulque
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пульке
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pulque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεξικάνικο ποτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pulp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pulque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pulque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pulque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PULQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pulque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pulque».

Exemples d'utilisation du mot pulque en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PULQUE»

Découvrez l'usage de pulque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pulque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mexico: - Strona 96
Pulque If tequila and mezcal are brothers, then pulque would be the father of Mexican spirits. Two thousand years ago the Aztecs started to extract the juice of the agave plant to produce a milky, slightly alcoholic drink that they called octli ...
John Noble, 2008
2
Lightning Gods and Feathered Serpents: The Public Sculpture of El Tajín
The​Place​of​Pulque The central panels' imagery of creation and accession is located in an environment defined largely by Flowering Mountain and its large maguey plants. Given the importance of these plants to the setting, several earlier ...
Rex Koontz, 2010
3
Industrialization of Indigenous Fermented Foods, Revised and Expanded
life of pulque is usually 2 days after fermentation before becoming too sour to drink. There are street vendors who sell two types of bulk pulque (1): type II, commercial or tail pulque (also called tlachique) which is young and sweet, and type I, ...
Keith Steinkraus, 2004
4
Pre-Columbian Landscapes of Creation and Origin - Strona 19
Returning to the El Tajín scenes with maguey in the central panels of the ballcourt, then, the central liquid-filled structure identified as a pulque vat could now be seen as a part of a fundamental religious cult through the region. The pulque ...
John Staller, 2008
5
Handbook of Indigenous Fermented Foods, Second Edition, Revised and ...
It is likely that Z. mobilis does play a key role in the fermentation of Agave juice to pulque. Along with S. cerevisiae, it is responsible for the ethanol and carbon dioxide production. Herrera and Ulloa (1975) reported the presence of Kloeckera ...
Keith Steinkraus, 1995
6
Drinking, Homicide, and Rebellion in Colonial Mexican Villages
in villages within a radius of about fifteen miles from Mexico City—the maximum distance pulque could be legally transported. By the 162o's reports appear about many towns within this area specializing in pulque so intensively that it was their ...
William B. Taylor, 1979
7
Eating Traditional Food: Politics, identity and practices
However, nutritional studies brought to light the fact that pulque contained proteins, vitamins B, D and E, and a high proportion of vitamin C, minerals and sugars (Correa-Ascencio et al. 2014). At the beginning of the 1990s, as the indigenous ...
Brigitte Sebastia, 2016
8
Propriety and Permissiveness in Bourbon Mexico - Strona 158
The segregation of pulque from the flow of daily life was aggravated in 1748 when the viceregal authorities forbade the sale of this beverage in almuercerias. They alleged that the pulque sold in these locales was smuggled in from the casillas ...
Juan Pedro Viqueira Albán, 1999
9
Goods, Power, History: Latin America's Material Culture - Strona 96
goddess of pulque who in one case is represented as earth mother with four hundred breasts. "The association with divine femininity is repeated in the colonial period with the Virgin of Guadalupe, who was acclaimed as the mother of maguey.
Arnold J. Bauer, 2001
10
The Essential Codex Mendoza - Tom 2;Tom 4 - Strona 169
64 Duran states that "the term pulque is not a Nahuatl word but comes from the Islands, like maiz, naguas [skirts], and other words brought from Hispaniola."65 Pulque — which the sixteenth-century friars frequently referred to as wine — and its ...
Frances Berdan, ‎Patricia Rieff Anawalt, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PULQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pulque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Decomisan 253 litros de pulque en reclusorios capitalinos
La Subsecretaría de Sistema Penitenciario del Distrito Federal ha decomisado en lo que va de 2015, 253 litros de fruta fermentada o pulque en los centros ... «Excélsior, nov 15»
2
First Listermann wines, pulque ready
Listermann Fermatorium will release its first two wines and a Mexican drink, pulque, next week. A new part of Listermann Brewing Company focused on meads, ... «Cincinnati.com, nov 15»
3
Mexicans' thirst for pulque revives ancient tradition, and jobs
“It's got a great taste … and it's a natural product that doesn't have chemicals in it,” Ivan Alejandro Camarillo said, explaining pulque's appeal as he sipped it from ... «Al Jazeera America, août 15»
4
Local taqueria pours ancient beverage in new form
In Mexico, hipsters and drinkers have reached even further back to resurrect an ancient beverage made of fermented agave sap, called pulque. It's rare to see it ... «KOMO News, août 15»
5
It's Not the Real Thing
At around 7 pm on Friday, it's still happy hour at Pulqueria, a speakeasy-style Mexican bar in Manhattan's Chinatown. Pulque Clasico, described on the cocktail ... «Roads and Kingdoms, juin 15»
6
This Woman Is Brewing Some of Mexico's Freshest Illegal Pulque
“Should I go first or should you?” asks a well-built 80-year-old man holding a ceramic jar filled with over half a liter of pulque, of his neighbor, a lady around ten ... «Munchies_ Food by VICE, avril 15»
7
Producción de pulque se niega a morir en México
SAN FRANCISCO DEL RINCÓN, GUANAJUATO (06/ABR/2015).- En la comunidad rural del Sauz de Armenta la producción de pulque -una popular bebida ... «Informador.com.mx, avril 15»
8
This ancient Aztec aphrodisiac brings cantinas back to life in Mexico
Pulque, an unassumingly lacteous and disarmingly frothy beverage, is the stuff that Aztec emperors drank to get hammered. And it undoubtedly led to more than ... «Fusion, mars 15»
9
El pulque, la bebida mexicana que tumba gringos
Todas las personas que conocen el pulque te dirán que no te embriagará. Pero, ¡cuidado!: el trago más antiguo de México actúa de manera misteriosa. «lanacion.com, janv 15»
10
Capacidad probiótica del pulque estimula el sistema inmunológico
Académicos de la UNAM aislaron un microorganismo presente en el pulque con capacidad probiótica, que puede evitar el desarrollo de bacterias dañinas en ... «Excélsior, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pulque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pulque>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR