Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "punta d arco" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNTA D ARCO EN POLONAIS

punta d arco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PUNTA D ARCO


arco
arco

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PUNTA D ARCO

punktarka
punktowac
punktowane miejsce
punktowiec
punktowo
punktowy
punktualista
punktualistyczny
punktualizm
punktualnie
punktualnosc
punktualny
punktura
punkturka
punkty antropometryczne
punsk
punski
punt
puntila
punto

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PUNTA D ARCO

a co
a fresco
acapulco
aerocasco
aktywizujaco
al fresco
al secco
alarmujaco
ale co
alergizujaco
aprobujaco
art deco
autocasco
barranco
basuco
biezaco
blagajaco
blanco
bliznieco
blyszczaco

Synonymes et antonymes de punta d arco dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PUNTA D ARCO»

Traducteur en ligne avec la traduction de punta d arco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNTA D ARCO

Découvrez la traduction de punta d arco dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de punta d arco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «punta d arco» en polonais.

Traducteur Français - chinois

蓬D´阿科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Punta d ´arco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

punta d ´arco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंटा डी ´ आर्को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بونتا د ´ اركو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пунта д ´ Арко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punta d ´arco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পান্টা ঘ Arco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

punta d ´ arco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

punta d arco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Punta d ´ arco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プンタのD ´アルコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푼 D ´ 아크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

punta d Arco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

punta d ´ arco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புண்டா டி ஆர்கோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुंता ड Arco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Punta d arco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punta d ´ arco
65 millions de locuteurs

polonais

punta d arco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пунта д ´ Арко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Punta d ´ Arco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Punta d ´ Arco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punta d ´ arco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

punta d ´ arco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

punta d ´ arco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de punta d arco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNTA D ARCO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «punta d arco» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot punta d arco en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PUNTA D ARCO»

Découvrez l'usage de punta d arco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec punta d arco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Early Violin and Viola: A Practical Guide - Strona 79
Claiming that col punto d'arco commonly indicated the use of the more 'serious and characterful' marteU bowing in moderate tempos, Joachim and Moser accede to the use of spiccato strokes 'produced close to the nut of the bow' only in ...
Robin Stowell, 2001
2
Classical and Romantic Performing Practice 1750-1900 - Strona 263
In contexts where this sort of specially distinct but light bowstroke was required composers occasionally gave the instruction punta d'arco'," or some similar expression, apparently to obtain a lighter stroke than the ordinary detached stroke in ...
Clive Brown, 2004
3
A Dictionary for the Modern Conductor - Strona 79
Also en la punta del arco, at the point of the bow. (Fr. avec la pointe de l'archet, à la pointe; Ger. mit der Bogenspitze, an der Bogensptize, an der Spitze; It. con la punta d'arco, alla punta d'arco.) con la punta d'arco. (It.) a bowing term that ...
Emily Freeman Brown, 2015
4
The firebird: original 1910 version - Strona 14
Arpal Arpa II Arpa 111 m' 9 mal-1 . tremolo v'nl I #0 a unta d'arco o tremolo o a punta d'arco P trem lo V'IIÌ II 0 apulazad'arco 0 P o tremolo a punta d' arco ° tremolo , a puntad arco v_ le \ tremolo a punta d'arco tremolo , a. punto ci are t l ho ...
Igor Stravinsky, 1964
5
The Firebird in Full Score (Original 1910 Version) - Strona 14
Arpal Arpa II Arpa 111 m' 9 mal-1 . tremolo v'nl I #0 a unta d'arco o tremolo o a punta d'arco P trem lo V'IIÌ II 0 apulazad'arco 0 P o tremolo a punta d' arco ° tremolo , a puntad arco v_ le \ tremolo a punta d'arco tremolo , a. punto ci are t l ho ...
Igor Stravinsky, 2013
6
Classical and Romantic Music - Strona 359
He later adds that 'the punto d'arco can most easily be made with the up-bow from the point of the bow up to the middle." As his music example confirms, he is referring to the staccato in a single bowstroke at a moderate tempo, which other ...
David Milsom, 2017
7
Methodischer Leitfaden Für Den Gesangunterricht in Volkschulen: Bd. ...
Accompagnamento, Begleitung; basso d'accompagnamento, begleitender Baß; parti d'accompagnamento, begleitende Stimmen. ... Art. 3 punta d'arco, oder richtiger: punta dell'arco, Bogenspitze; arcáta, Bogenstrich 5 contr'arco, Gegenstrich, ...
Ludwig Erk, 1834
8
The Roberto Gerhard Companion - Strona 297
H H PP- - limit 0 VIOLIN I - - - imit () (div, by desks) ---- limit ( limit 0 a punta d'arco Čt Co. Co. * 3 d'arco * 3. VIOLIN II (div by desks) *:: b': 3 p- O. f. a punta d' . to the VIOLA div. a 2 liss, to the limit liss. to upper limit of string violoscillo gliss. to the ...
Monty Adkins, ‎Michael Russ, 2016
9
Audio Production Tips: Getting the Sound Right at the Source
Détaché passages are usually played with the middle section of the bow. Two variations of détaché are commonly found: a punta d'arco and al tallone: A punta d'arco uses the tip of the bow and gives the passage a lighter feel. Al tallone uses ...
Peter Dowsett, 2015
10
Instrumental Teaching in Nineteenth-Century Britain - Strona 181
Following Jousse's example Keith (Chron., 1813: 8) includes the slurred staccato and the 'Punta D'Arco', which requires a firm articulation at the point. The punta d'arco' of Challoner (Chron., 1825: 15) and Hack (Chron., 1835: 33) is also to be ...
David Golby, 2016

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Punta d arco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/punta-d-arco>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż