Téléchargez l'application
educalingo
reasumować

Signification de "reasumować" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REASUMOWAĆ EN POLONAIS

reasumować


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REASUMOWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · anulować · asygnować · deprymować · komprymować · konsumować · sublimować · szermować

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REASUMOWAĆ

realny · realny socjalizm · realpolitik · reambulacja · reaneksja · reanimacja · reanimacyjny · reanimatologia · reanimator · reanimowac · reasekuracja · reasekuracyjny · reasekurator · reasekurowac · reasumowac · reasumowanie · reasumpcja · reata · reaumur · reaumura skala

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REASUMOWAĆ

balotować · bisować · blefować · brylować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować · cyzelować · debiutować · defilować · definiować · dekretować · deliberować · demaskować · demolować · demontować · demoralizować · deponować

Synonymes et antonymes de reasumować dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REASUMOWAĆ»

reasumować ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reasumować à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REASUMOWAĆ

Découvrez la traduction de reasumować dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reasumować dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reasumować» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

总结
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

resumir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

summarize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संक्षेप में प्रस्तुत करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لخص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

суммировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

resumir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্ত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

résumer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meringkaskan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zusammenfassen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

まとめます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

요약
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngringkes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóm lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सारांश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

özetlemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sintetizzare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

reasumować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підсумовувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rezuma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνοψίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

som
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sammanfatta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppsummere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reasumować

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REASUMOWAĆ»

Tendances de recherche principales et usages générales de reasumować
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reasumować».

Exemples d'utilisation du mot reasumować en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REASUMOWAĆ»

Découvrez l'usage de reasumować dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reasumować et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik językowy - Strona 91
Odpowiednikiem tej formy francuskiej jest forma polska reasumować mająca pewien uprawniony zakres użycia: reasumować uchwałą znaczy to «poddać uchwałę już raz powziętą ponownemu rozważenia, co znaczy w praktyce «uznać ją za ...
Roman Zawliński, 1958
2
Sejmy i sejmiki koronne wobec Żydów: wybór tekstów źródłowych
Żydzi żeby chrześcijan utriusque sexus na usługach swych nie trzymali, oprócz winników i furmanów, reasumować konstytucją 1 565 et 1 670. Także żeby dóbr szlacheckich quocunque titulo nie trzymali i administratorami u nich nie byli, ...
Anna Michałowska, 2006
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 636
REASUMOWAĆ RECEPTA zamian za ponoszenie części ciężaru wypłaty odszkodowania': Reasekuracja występuje zazwyczaj w przypadku bardzo dużych transakcji ubezpieczeniowych, wiążących się z wypłatą odszkodowań tak wielkich, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 338
QD vi pod- sumow-ać/ywać; to up reasumując sumach ['su:msek] s bot garb sumak summarize ['sAH»,raiz] ot z/reasumować; stre- -ścić/szczać summary ['sAmori] CD adf 1. krótki; pobieżny 2. (o postępowaniu sądowym) doraźny; odbyty w ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
5
Cichociemni. Elita polskiej dywersji
#Reasumując,. w mie9cie lub w jego okolicy znajdujesię oko otrzech tysięcy Niemów i ich sojuszników.To wyklucza szturm. NiemoZe być mowy o uZyciu broni, chybaZe w obronie wasnej ...
Kacper Śledziński, 2012
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 422
Słowo książkowe. ..reanimowanie naszej gospodarki. reasumować, mu je. Słowo książkowe. 1 Jeśli ktoś reasumuje swoją wypowiedź, to podsumowuje ją, przytaczając jej najważniejsze elementy. Reasumując swe rozważania, autorzy ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Hieronim Radziejowski: Studium wladzy i opozycji - Strona 150
Studium wladzy i opozycji Adam Kersten. Z odpowiedzią pośpieszyli katolicy: Jakub Maksymilian Fredro, referendarz koronny, i Stanisław Sarbiewski, starosta grabowiecki. Fredro mówił: „Mają ichmościowie prawa dobre, które reasumować*, ...
Adam Kersten, 1988
8
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: Materiały ...
Chciano reasumować konstytucyją o aryjanach i przyszyć nas, ewangelików, per indirectum do niej tak, że gdybym się nie postrzegł, eodem modo jako i aryjanie z Polski migrare byśmy musieli. Zaniosłem tedy solennem manifeslationem i nie ...
Mirosława Białoskórska, 1995
9
Elementy rachunkowości: zasady rachunkowości, uproszczone formy ...
... towary niechodliwe, zbędne, nieprzydatne już firmie. Na wniosek komisji kierownik jednostki gospodarczej podejmuje ostateczne decyzje w sprawie rozliczenia różnic inwentaryzacyjnych, a także daje zalecenia na przyszłość. Reasumując ...
Irena Frymark, 2007
10
Problem granic poznania z hipersystemowego punktu widzenia:
Reasumując, według wykładni Flecka (1935/1986), pod którą chętnie się podpisuję, fakty (a zwłaszcza „fakty naukowe”) istnieją jedynie w obrębie jakiegoś systemu wiedzy (zwanego stylem myślowym), kreowanego przez pewną społeczność ...
Krzysztof Mudyń, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reasumować [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/reasumowac-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR