Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "remonstracja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REMONSTRACJA EN POLONAIS

remonstracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REMONSTRACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REMONSTRACJA

remoncik
remonstrant
remonstrantka
remonstrantyzm
remonstrowac
remonstrowanie
remont
remonta
remontant
remontantka
remonter
remontowac
remontowanie
remontowiec
remontowka
remontownia
remontowo budowlany
remontowy
remonty
remory

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REMONSTRACJA

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

Synonymes et antonymes de remonstracja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REMONSTRACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de remonstracja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REMONSTRACJA

Découvrez la traduction de remonstracja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de remonstracja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remonstracja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

抗议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

remonstrance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীব্র আপত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remontrance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bantahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Protest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抗議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

remonstrance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự khiển trách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तक्रार करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

protesto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimostranza
65 millions de locuteurs

polonais

remonstracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протест
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμαρτυρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermaning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

remonstrance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remonstracja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMONSTRACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «remonstracja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot remonstracja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REMONSTRACJA»

Découvrez l'usage de remonstracja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remonstracja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Powszechna historia państwa i prawa - Tom 4 - Strona 42
Remonstracja" domagała się przede wszystkim postawienia przed sąd króla, jako głównego winowajcy wojny domowej, jak również przywódców rojalistycznych. Dalsze żądania odpowiadają w znacznej części wysuwanym już poprzednio, ...
Karol Koranyi, 1967
2
Świadomość religijna i więź kościelna: studia nad chrześcijaństwem ...
Tak zwana remonstracja z 1610 roku, apologia wlasnych pogladów, przedstawiona przez grupe. predykantów Stanom Holandii i Fryzji Zachodniej, nie miala by c w zamierzeniu autorów manifestem osobnej partii lub sekty, ale tylko wyrazem ...
Leszek Kołakowski, 1997
3
Prace prawnicze - Tom 94 - Strona 107
Winna ona być odesłana bezpośrednio do agenta Stanów. Agent jest zobowiązany, pod odpowiedzialnością, trzeciego dnia po otrzymaniu remonstracji poprosić o udzielenie mu audiencji u monarchy lub w Kancelarii Nadwornej, zależnie od ...
Uniwersytet Jagielloński, 1981
4
Projekt konstytucji dla Galicji z 1790 r: "Charta Leopoldina" : ...
Winna ona być odesłana bezpośrednio do agenta Stanów. Agent jest zobowiązany, pod odpowiedzialnością, trzeciego dnia po otrzymaniu remonstracji poprosić o udzielenie mu audiencji u monarchy lub w Kancelarii Nadwornej, zależnie od ...
Stanisław Grodziski, ‎Artur St Gerhardt, 1981
5
Studia staropolskie - Tomy 15-17 - Strona 33
Opisanie muzyki Imci Panu Stefanowi Przypkowskiemu nie wyszedł jednak spod pióra Zbigniewa Morsztyna. * Rkps Bibl. Remonstrantów w Rotterdamie, nr 527. Zapoznanie się z mikrofilmem tego rękopisu ułatwił mi doc. dr Janusz Tazbir, ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1966
6
Zbigniew Morsztyn, arianin i poeta.[Illustr.]- Wroclaw [usw.]: ... - Strona 9
Remonstrantów w Rotterdamie, nr 527. Zapoznanie się z mikrofilmem tego rękopisu ułatwił mi doc. dr Janusz Tazbir, za co składam niniejszym serdeczne podziękowanie. □ Rkps Bibl. Remonstrantów w Rotterdamie, nr 527, s. 999 — 1006 ...
Janusz Pelc, 1966
7
Stuartowie: królowie Anglii i Szkocji - Strona 111
Posłowie Izby Gmin nie potępili duchownych, którzy nie stosowali Modlitewnika – co więcej, Wielka remonstracja początkowo zawierała potępienie „błędów i zabobonów” zawartych w Modlitewniku. Panował również niepokój wywołany ...
John Miller, 2008
8
Bracia Polscy: - Strona 127
Pawła do Żydów, wydany przez Schlichtin- ga, w którym sąd autora „de habitu", „de homicidio" i „de fide" zgadza się zupełnie z zapatrywaniami remonstrantów na te kwestie. Jedynie twierdzenia Braci Polskich o naturze Chrystusa stoją w ...
Ludwik Chmaj, 1957
9
Andreae Wissowati religio rationalis seu: - Strona 74
9 Szymon Episcopius (1583 — -1643) — -słynny teolog i jeden z przywódców remonstrantów, uczeń Jakuba Arminiusa. Sympatyzował po trosze z socynianami, choćby dlatego, że stanowisko religijne remonstrantów w wielu punktach zbliżało ...
Andreas Wissowatius, 1960
10
Konsumpcja, Jej Uwarunkowania I Zmiany - Strona 60
olę odgrywał parlament paryski, który miedzy innymi dokonywał rejestracji edyktów królewskich, z prawem zgłaszania zastrzeżeń (prawo remonstracji), co dawało mu znaczenie polityczne. Prawo remonstracji - w dawnym ...
Ewa Kieżel, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remonstracja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/remonstracja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż