Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "samarkanda" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMARKANDA EN POLONAIS

samarkanda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SAMARKANDA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «samarkanda» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
samarkanda

Samarkand

Samarkanda

Samarcande est une ville d'Ouzbékistan, en Asie centrale, environ 353 000 habitants. résidents. La quatrième plus grande ville d'Ouzbékistan et la capitale de Samarcande. Un important centre industriel et scientifique. En 2001, la ville a été déclarée site du patrimoine mondial de l'UNESCO. A Samarkand, il y a un observatoire astronomique érigé par le prince mongol Uhl Beg. Il était équipé des meilleurs instruments astronomiques de l'époque, y compris. entre autres sextant mural de 40 mètres qui a été utilisé pour déterminer les transitions et la hauteur des corps célestes. Samarkanda – miasto w Uzbekistanie, w Azji Środkowej, ok. 353 tys. mieszkańców. Czwarte pod względem ludności miasto Uzbekistanu i stolica wilajetu samarkandzkiego. Ważny ośrodek przemysłowy i naukowy. W 2001 roku miasto zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. W Samarkandzie znajduje się obserwatorium astronomiczne wzniesione przez mongolskiego księcia Uług Bega. Zostało ono wyposażone w najlepsze w owym czasie przyrządy astronomiczne, w tym. m.in. wbudowany w ścianę 40-metrowy sekstant, który wykorzystywany był do wyznaczania momentów przejścia i wysokości ciał niebieskich.

Cliquez pour voir la définition originale de «samarkanda» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SAMARKANDA


aldrowanda
aldrowanda
alemanda
alemanda
almanda
almanda
amanda
amanda
ananda
ananda
anda
anda
antypropaganda
antypropaganda
banda
banda
cywilbanda
cywilbanda
ecclesia semper reformanda
ecclesia semper reformanda
ferdynanda
ferdynanda
girlanda
girlanda
granda
granda
jacaranda
jacaranda
janda
janda
karaganda
karaganda
kontrabanda
kontrabanda
kontrpropaganda
kontrpropaganda
lokanda
lokanda
wokanda
wokanda

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SAMARKANDA

sam
sam na sam
samanta
samar
samara
samaria
samarkandzki
samarski
samarskit
samarytanin
samarytanka
samarytanski
samba
sambal
sambenito
sambia
sambijski
sambo
sambor
samborski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SAMARKANDA

addenda
aerowinda
agenda
locanda
luanda
miranda
pacta sunt servanda
panda
preparanda
propaganda
reprymanda
ruanda
rwanda
sarabanda
speranda
szalanda
uganda
umbanda
wanda
weranda

Synonymes et antonymes de samarkanda dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMARKANDA»

Traducteur en ligne avec la traduction de samarkanda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMARKANDA

Découvrez la traduction de samarkanda dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de samarkanda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samarkanda» en polonais.

Traducteur Français - chinois

撒马尔罕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Samarcanda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samarkand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समरकंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمرقند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Самарканд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Samarkand
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমরকন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samarkand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samarkand
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samarkand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サマルカンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사마르 칸트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samarkand
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samarkand
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமர்கந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समरकंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Semerkant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Samarcanda
65 millions de locuteurs

polonais

samarkanda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Самарканд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samarkand
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαμαρκάνδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samarkand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samarkand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samarkand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samarkanda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMARKANDA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «samarkanda» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot samarkanda en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMARKANDA»

Découvrez l'usage de samarkanda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samarkanda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zobaczyć Samarkandę
Wrażenia z podróży do ZSRR.
Roman Samsel, 1971
2
In the Mind of a Mountie - Strona 536
SAMARKANDA. As. the work to finalize the importation of the 13.5 tons of marihuana by the vessel Toernyn was nearing completion in the year 1978-79, the U.S. drug scene produced a flurry of new information. In cooperation with their U.S. ...
T. M. Scotty Gardiner, 2010
3
Tampoco llegarás a Samarcanda:
También hay en Samarkanda un observatorio astronómico del siglo XV, cavado en la tierra, que fue el mayor del mundo, y donde el rey astrónomo Ulugbek se dio sepultura antes de hacer enterrar a su hijo en el mausoleo de Aksarai, ...
Fernando Martínez Laínez, ‎BibliotecaOnline, 2014
4
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Samarkanda, Samarkanda... Tym razem przybyWam nie na SkaCZąCej pO WybOjach ciężarówce, trzęsąc się w ataku malarii, i nie na rozhuśtanej dwukołowej arbie. Ale to nie znaczy, że poszło wszystko gładko: chociaż to druga połowa ...
Józef Hen, 2013
5
W cztery strony świata
nas do Samarkandy. Dotarliśmy tam nad ranem, kiedy miasto budziło się dopiero do życia. Świeże powietrze, jeszcze nie przesiąknięte kwaśnym zapachem potu i smrodem spalin zapraszało do przechadzki. Już po pierwszych minutach ...
Grzegorz Zaleski, 2013
6
Antonio Gala: el paraíso perdido - Strona 545
(Samarkanda, 92) CAPÍTULO 10 SAMARKANDA 1. Introducción Si hubiera que designar un verbo para conjugar la declinación contenida en Samarkandal, ése es, sin lugar a dudas, el de Ser. En Samarkanda, el verbo Ser, no sólo campea ...
Isabel Martínez Moreno, 1994
7
Uzbekistan y Kirguistan - Guía de Viajes - Politours: Guía de viajes ...
Práctica guía de viajes para disfrutar de Uzbekistan y Kirguistán con Politours UZBEKISTÁN Bujará Jiva Nurata Samarkanda Shakrisabz Tashkent Urgench KIRGUISTÁN Bishkek Karakol Osh
Victor Manuel Jimenez Gonzalez, 2015
8
Epochæ Celebriores, Astronomis, Historicis, Chronologis, Chataiorvm, ...
Ebn Haukal : Abtican civitas ditione diftinéta a Samarkanda; vicos fuburbanos, villas a.fruétus, hortos " و filwas و moenifTimas; agros divires frequentes, oppida, prata, & loca amoena poffidet. Ur|inter. A/btican & Cofbaniyab WZ : فيvios.
Ḫān Uluġ Beg Timuridenreich, 1650
9
Epochae celebriores: astronomis, historicis, chronologis Chataiorum, ...
Samarkanda Cofhaniyah. |– " * . . . . . - ... . . . . . . . . . . . " * - - - - - - - - - z * • * * - - * - • - * * * - ... " -* - eruditi exierunt. Ebn Haukal : Ajhticah civitas ditione +-- distincta à Samarkandâ, vicos suburbanos, villas amoenifTimas, agros, divites, filvas, ...
Ulugh Beg, 1650
10
La grieta
MERCADER: No sólo viajamos para traficar: nuestros fogosos corazones son aventados por aires más ardientes: por el ardor de conocer aquello que no debe saberse emprendemos el viaje dorado a Samarkanda. EL GUÍA DE LA ...
Doris Lessing, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMARKANDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme samarkanda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kerry llama a Asia central a no sacrificar el pluralismo ante la …
John_Kerry Samarkanda, Uzbekistán; 01 nov (AFP) – El secretario de Estado norteamericano John Kerry llamó este domingo a los países de Asia central a no ... «elmundoCR, nov 15»
2
"Verso Samarkanda". In cerca della musica nascosta in tutti noi
Alle 16,30 il maestro Andrea Talmelli condurrà l'incontro «In viaggio verso Samarkanda» dedicato alla competenza musicale presente in ciascun individuo: un ... «Gazzetta di Parma, oct 15»
3
Habitantes cierran vía Samarkanda y Sauce, exigen reconstrucción …
Un grupo de 20 habitantes del Ejido Samarkanda, Nancajuca, bloquearon la entrada a Tierra Amarilla, para exigir a las autoridades, manden a reparar la ... «Diario Presente, sept 15»
4
Samarkanda trabaja para llevar sus montajes a América
El grupo teatral Samarkanda Teatro lleva años sin bajarse de la cresta de la ola de las artes escénicas. Este mes de junio el grupo que nació hace décadas en ... «Hoy Digital, juil 15»
5
El Madrid de Uzbekistán, el homenaje del Gran Tamerlán al primer …
La historia, novelada en la obra «Embajada a Samarkanda» –atribuida a González de Clavijo– y recordada en ABC hace más de diez años por Santiago ... «ABC.es, juin 15»
6
Samarkanda teatro representa su nuevo montaje en Colombia de …
Ahora toma el testigo la compañía Samarkanda Teatro, una empresa también de Almendralejo que aspira a repetir la experiencia internacional. En esta ... «El Periódico Extremadura, juin 15»
7
'Pequeño Paseo por la historia de Alba de Tormes y su Santa', el …
Samarkanda agradeció el apoyo del Ayuntamiento de Alba de Tormes y explicó que "ha sido totalmente libre a la hora de diseñar y elaborar su trabajo por lo ... «SALAMANCArtv AL DIA, avril 15»
8
La UD Salamanca ya tiene su cómic gracias al autor Víctor …
es un cómic de 71 páginas en tapa dura y a todo color. La idea original, guión e imágenes son de Samarkanda; las ilustraciones y el diseño corren a cargo de ... «SALAMANCArtv AL DIA, déc 14»
9
Samarkanda Teatro representa el martes la obra 'Tres en línea' en …
La compañía Samarkanda Teatro será la encargada de representar este martes, día 22 de abril, la obra titulada 'Tres en línea', enmarcada en el XII programa ... «Europa Press, avril 14»
10
Samarkanda. Najpiękniejsza na Jedwabnym Szlaku [UZBEKISTAN]
Położona na wschodzie Uzbekistanu Samarkanda jest jednym z najstarszych nieprzerwanie zamieszkałych miast świata. Liczy sobie 2500 tys. lat, a jej początki ... «Gazeta.pl, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samarkanda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/samarkanda>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż