Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riesling" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIESLING EN POLONAIS

riesling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RIESLING EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «riesling» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
riesling

Riesling

Riesling

Riesling - un vin blanc de la vallée du Rhin en Allemagne. C'est une espèce aromatique de vignes avec un bouquet floral, presque parfumé et une forte acidité. Il est utilisé pour la production de vins secs, mi-doux et mousseux. Les rieslings sont généralement propres et non mûris en fûts de chêne. En 2004, il a été estimé que le riesling est le vingtième le plus cultivé, mais en termes d'importance parmi les vins de qualité blanche, il tombe généralement dans les trois premiers avec des variétés de chardonnay et de sauvignon blanc. Riesling est caractérisé par une forte expression du terroir, ce qui signifie que les propriétés du riesling affectent clairement l'endroit d'où provient le fruit. Riesling, avec un score de 20,8% et 21 mille. ha, était la vigne la plus communément cultivée en Allemagne en 2006, ainsi que dans l'Alsace française, où elle représentait 21,9% de la récolte, occupant 3 350 hectares. Riesling – biała odmiana winorośli pochodząca z doliny Renu w Niemczech. Jest aromatycznym gatunkiem winorośli o kwiatowym, niemal perfumowanym bukiecie i wysokiej kwasowości. Wykorzystywany jest do produkcji win wytrawnych, półsłodkich i musujących. Rieslingi zazwyczaj są czyste odmianowo i nie są poddawane dojrzewaniu w dębowych beczkach. W roku 2004 oszacowano, że riesling jest dwudziestą najczęściej uprawianą odmianą winorośli, jednak pod względem ważności wśród białych win gatunkowych plasuje się zazwyczaj w obrębie pierwszej trójki razem z odmianami chardonnay i sauvignon blanc. Riesling cechuje się wysoką ekspresją terroir, co oznacza, że na właściwości rieslingów wyraźnie wpływa miejsce, z którego pochodzą owoce. Riesling, z wynikiem 20,8% i 21 tys. ha, był najpowszechniej uprawianą winoroślą w Niemczech w roku 2006, jak również we francuskiej Alzacji, gdzie stanowił 21,9% upraw, zajmujących 3 350 hektarów.

Cliquez pour voir la définition originale de «riesling» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RIESLING


berling
berling
billing
billing
bowling
bowling
channeling
channeling
controlling
controlling
curling
curling
darling
darling
der zauberlehrling
der zauberlehrling
dogling
dogling
drailing
drailing
dribbling
dribbling
dribling
dribling
drybling
drybling
dryling
dryling
eling
eling
feeling
feeling
funt sterling
funt sterling
funt szterling
funt szterling
quisling
quisling
sling
sling

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RIESLING

richter
richtera skala
rickey
ricoeur
ricotta
ridentem dicere verum
ridi pagliaccio
riel
riemann
riepin
rieux
rifacimento
rifbjerg
riff
rigatoni
rigaudon
rigodon
rigolo
rigor mortis
rigorosum

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RIESLING

halling
heftling
heling
helling
hoteling
hurling
jumpsaling
kamerling
keep smiling
kipling
kontroling
labeling
mailing
mayerling
memling
pauling
peeling
pikling
piling
pilling

Synonymes et antonymes de riesling dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RIESLING»

Traducteur en ligne avec la traduction de riesling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIESLING

Découvrez la traduction de riesling dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de riesling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riesling» en polonais.

Traducteur Français - chinois

雷司令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Riesling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riesling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिस्लीन्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريسلينج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рислинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Riesling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রীস্লিংমদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Riesling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riesling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Riesling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リースリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리슬링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Riesling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Riesling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Riesling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riesling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riesling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Riesling
65 millions de locuteurs

polonais

riesling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рислінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Riesling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Riesling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Riesling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riesling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Riesling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riesling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIESLING»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riesling» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot riesling en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RIESLING»

Découvrez l'usage de riesling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riesling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Riesling
Tells the best way to buy, store, and serve the wines, and includes a gazetteer of the main ones made from the variety in Europe, North and South America, Australia, and New Zealand
Stuart Pigott, 1992
2
Best White Wine on Earth: The Riesling Story
The book also includes a simple and novice-friendly description of how Riesling is made.
Stuart Pigott, 2014
3
Riesling Rediscovered: Bold, Bright, and Dry - Strona 138
wines, including apparently varietal whites labeled as Riesling. Around 1910, the California Wine Association, a giant firm that had incorporated Kohler & Frohling, made a Riesling called Vine Cliff, which was the most expensive of its whites ...
John Winthrop Haeger, 2016
4
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, Easy-to-Use ...
CHRISTOFFEL * * * * * urzig/Mosel $25.00–$900.00 Few Mosel growers have produced so many extraordinary and ageworthy Riesling in their careers as has Hans-Leo Christoffel, although he only achieved celebrity at home after attracting ...
Robert M. Parker, 2008
5
Winning Wines: Medal Winners for $12 Or Less - Strona 1963
In order of their scores, here are the Rieslings for $12 or less: 93.0, Hogue Cellars, 2009, Riesling, 0.2%RS, Columbia Valley, $10.00 Hogue Cellars, 2010, Riesling, Late Harvest Riesling, Columbia Valley, $11.00 91.0, blufeld, 2009, Riesling, ...
Shuford Smith, ‎Mary Helen Smith, 2010
6
Chardonnay and Friends: Varietal Wines of British Columbia
OKANAGAN RIESLING I 12 The Producer House of Rose WHITE TABLE WINE A grape whose origin is unclear, Okanagan Riesling once was the most widely-planted white grape variety in the Okanagan and the backbone of a host of wines ...
John Schreiner, 1998
7
Flavours and Fragrances: Chemistry, Bioprocessing and Sustainability
This is not the case for vitispiran, Riesling acetal or 1,1,6-trimethyl-1,2-di- hydronaphthalene (TDN), which arise from the breakdown of the carotenoids antheraxanthin, violaxanthin and neoxantin and subsequent enzyme- and acid- catalysed ...
Ralf Günter Berger, 2007
8
How to Taste: A Guide to Enjoying Wine - Strona 112
Riesling — the greatest white wine grape Poor old Riesling, the most underappreciated (and mispronounced) white grape in the world, but in my opinion the finest. Its reputation has been horribly sullied by two facts. Firstly, it is irrevocably ...
Jancis Robinson, 2000
9
Australian Wine Vintages: 29th Edition 2012 - Strona 1924
Taylors St Andrews Riesling 2010 Howard Park Great Southern Riesling 2010 Jacobs Creek Steingarten Riesling 2009 Pewsey Vale Maturation Release Riesling 2005 15. Elderton Eden Valley Riesling 2010 Jim Barry The Florita Riesling ...
Robert Geddes, 2011
10
Perfect Pairings: A Master Sommelier’s Practical Advice for ... - Strona 81
Considered by many to be too warm, Australia is today the source of many great bottles of world-class Riesling, primarily from the cooler Clare and Eden Valleys, the Adelaide Hills, and Tasmania (which is farther south and so has a chillier ...
Evan Goldstein, ‎Joyce Goldstein, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIESLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riesling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How to separate the wine aficionados from the novices? Riesling
The first riesling many consumers tasted used to be Blue Nun or Black Tower. Both are available all over the world, are slightly lower in alcohol than the average ... «South China Morning Post, oct 15»
2
Clonakilla riesling wows Canberra wine show judges in vintage of a …
Clonakilla Wines' 2015 riesling was named wine of the show against strong competition from "the vintage of a lifetime" at the weekend's Canberra and Region ... «The Canberra Times, sept 15»
3
The wine that winemakers drink
"Riesling is a varietal that is often considered unfashionable and is one that people tend to ignore," said Jim Harre, wine expert and chair of the judging panel. «Stuff.co.nz, sept 15»
4
How to cook the perfect coq au riesling
Is coq au riesling a fresher alternative to coq au vin or its poor northern relation? Would you add black pudding, grapes or even dill – and where can you find ... «The Guardian, avril 15»
5
Chateau Ste. Michelle's dry riesling wows judges, costs $10
Michelle 2013 dry riesling, Columbia Valley, $10: One of the most popular rieslings in North America also is one of the best. This lean, radiant and refined wine ... «The Seattle Times, mars 15»
6
No end in sight for rise of riesling
RIESLING is set to be the white wine of choice this summer — at least it will be if Australia's winemakers, retailers, event organisers and sommeliers have their ... «The Australian, janv 15»
7
Riesling or pinot noir? Maine grape guru offers Thanksgiving wine …
I'll go with an off-dry white that's balanced with plenty of acidity, such as an off-dry Riesling or Vouvray. These wines are naturally sweet from the grapes getting ... «Bangor Daily News, nov 14»
8
The riesling revival
Is there any greater food-friendly white wine in the world that's appreciated less than dry German riesling? The time-honoured prejudices are a roll-call of shame: ... «The Independent, oct 14»
9
Getting Romantic About Riesling
He sets a proposition – that Riesling does indeed make the best white wine on earth – and then does his damnedest to prove it. It's an entertaining ride, covering ... «Wine-Searcher, août 14»
10
Best New York wine? Chateau Lafayette Reneau wins Governor's …
The Chateau Lafayette Reneau is at 5081 Route 414 in Hector, just north of Watkins Glen. Its 2013 Semi-Dry Riesling won the 2014 Governor's Cup for New ... «The Post-Standard - syracuse.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riesling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/riesling>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż