Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rattan" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RATTAN

englisch ratan < malaiisch rotan.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RATTAN EN ALLEMAND

Rattan  [Rạttan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATTAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rattan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RATTAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rattan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rotin

Rattan

Rattan et Peddigrohr sont des produits de la tribu des palmes de rotin du genre Calamus ou d'autres palmes de la sous-famille des Calamoideae. Rattan und Peddigrohr sind Produkte aus dem Stamm von Rattanpalmen der Gattung Calamus oder anderer Palmen der Unterfamilie der Calamoideae.

définition de Rattan dans le dictionnaire allemand

canne en rotin. Peddigrohr.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rattan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RATTAN


Afghanistan
Afgha̲nistan
Altan
Alta̲n
Bhutan
Bhu̲tan
Harmattan
Harmatta̲n
Hindustan
Hịndustan
Kalimantan
Kalimạntan
Kasachstan
Kasachsta̲n
Manhattan
[mɛnˈhɛt(ə)n] 
Pakistan
Pa̲kistan
Satan
Sa̲tan 
Stan
[stɛn] 
Sultan
Sụltan
Titan
Tita̲n
Tristan
Trịstan
Turkmenistan
Turkme̲nistan
Usbekistan
Usbe̲kistan
getan
geta̲n
metropolitan
metropolita̲n
momentan
momenta̲n 
tan
tan

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RATTAN

Ratsuchender
Ratsverfassung
Ratsversammlung
Ratsvorsitzende
Ratsvorsitzender
Ratte
Rattenbekämpfung
Rattenfalle
Rattenfang
Rattenfänger
Rattenfängerin
Rattenfraß
Rattengift
Rattenkönig
Rattenloch
Rattenpinscher
Rattenplage
rattenscharf
Rattenschwanz
Rattenschwänzchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RATTAN

Argentan
Butan
Dagestan
Elastan
Kaftan
Kirgisistan
Kirgistan
Kurdistan
Pentan
Rambutan
Tadschikistan
Tartan
Wotan
angetan
dargetan
fortan
kutan
montan
simultan
spontan

Synonymes et antonymes de Rattan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RATTAN»

Rattan design rattan kissenbox schaukelstuhl meterware sichtschutz krines hansen ebay Peddigrohr sind Produkte Stamm Rattanpalmen Gattung Calamus oder anderer Palmen Unterfamilie Calamoideae möbel gebraucht kaufen kleinanzeigen Kleinanzeigen Aktuell über Angebote für gebrauchte Möbel Jetzt günstig Wohnung gebrauchten Möbeln produkt seine pflege rattanmöbel Kunst Flechtens Naturmaterialien reicht zurück alte Ägypten Körbe Tragen andere Utensilien welche tägliche Arbeit gartenmöbel günstige Vergleichen bestellen Gartenmöbel Günstige Euro LadenZeile Shops Suchergebnis amazon wäschekörbe Ergebnissen Wäschekorb Standwäschekorb Flechtoptik beige

Traducteur en ligne avec la traduction de Rattan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RATTAN

Découvrez la traduction de Rattan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rattan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rattan» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rattan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस्तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الروطان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ротанг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rotin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rotan
190 millions de locuteurs

allemand

Rattan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rattan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây mây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रत्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rattan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malacca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rotang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ротанг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rattan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαστούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rottang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rotting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spanskrør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rattan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATTAN»

Le terme «Rattan» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.842 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rattan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rattan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rattan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RATTAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rattan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rattan» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rattan en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RATTAN»

Découvrez l'usage de Rattan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rattan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Buch vom Stuhlgeflecht: Bespannungen restaurieren - ...
Rattan. Die Rattanpalme ist eine Kletterpalme, die mit schwanzartigen Stacheln die Äste anderer Bäume umrankt. Sie ist hochkletternd und wiegt sich zwischen den Asten selbst der höchsten Bäume. Sie wächst an zahlreichen Standorten, ...
Bruce W. Miller, 2005
2
Die Bibel des traditionellen Bogenbaus
toll (auch der Bogen auf dem Umschlag hat so einen Rattangriff). Man kann den fertigen Griff dick lackieren, sodass der Lack unter das Rattan sickert und so auch die versteckten Holzflächen versiegelt, bevor er trocknet. Die Wicklung saugt ...
‎2005
3
Wohnen in Japan
In particular, the rattan chair and table sets found in many houses including the Zenitaka entry were to imbue a “Japanese feel” to chair-style rooms. Rattan furniture sets were first recommended for use in middle-class homes when the interior ...
Harald Conrad, Sven Saaler, 2001
4
Die 11 Geheimnisse des IKEA-Erfolgs
GEHEIMNIS. 9. Der. Rattan-. Faktor. Wer glaubt, dass die bei Ikea angebotenen Möbel und Haushaltswaren überwiegend aus Schweden stammen, liegt falsch. Aus Ikeas Heimatland kamen 2005 nur 9 Prozent aller Artikel, die in den ...
Rüdiger Jungbluth, 2006
5
Die große Reise: Die wahre Geschichte vom armen Buben, der ...
In Stuttgart geboren, w chst der Autor in rmlichen Verh ltnissen auf.
Günter Baisch, 2012
6
Der Wanderer
Rattan verfchlang mit feinen Blicken die tvohlbekannten Züge . fie riefen in ihm_die lebhaftefien Erinnerungen zurück. fie brachten ihm nahe die glückliche entfchwundene Vergangenheit. Ein junger Offizier nahte. der letzte fcheu und ...
7
Universal-Unterricht: oder Lernen und Lehren nach der ...
Rectori -- Rattan, ich fage dir, der König muß wollen wie ich (äokef rette.) -- Ich oerftehe ueber 7211.3 wohl; aber, wenn der König nicht will, fo muffen Sie doch fchlu>en; wenn der König Ihnen fagte: Genug mit euern Explicit. tionen; erpliciret  ...
Joseph Jacotot, Johann P. Krieger, 1833
8
Kaschmir und das Reich der Siek
Rattan Panjahl, oder Rattan Pier Panjahl (Ratan, ein Edelstein), ein hohes Gebirge, südlich von Kaschmir, welches die Ber- hamgalla von dem Pir Panjahl trennt. I. 182. Rattan Schah, der Name Raja Rattan's nach seiner Bekehrung. I. 267.
Karl Alexander Freiherr von Hügel, 1842
9
Der Römischen Kayserlichen Majestät Und Deß Heiligen ...
Mufierung/ Mucjoa-Wz-ljuä, [Welter-jam, WMF, Rattan. Mufierung. Nnfierung des Ober- Rheinifcheninß-Regiments zu Neth-(6 74-x- 1 77Wucjtm. Königin Franckreicb begehrtandie-t'on. deutete zu Franckfurt / oc äcclarccur licaz aänum U112 ...
Michael Caspar Lundorp, 1702
10
Hamburgs alte Fabriken - einst und jetzt
Rattan, Stuhlrohr oder Rotang heißen die Stämme der Kletterpalme, einer Liane, die bis zu 200 Meter lang werden kann. Ihre Triebe sind glatt und haben Dornen. Zur Nutzung werden den Stängeln vor Ort die Stacheln entfernt, sie werden ...
Eckhard Freiwald, Gabriele Freiwald, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RATTAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rattan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klimagipfel: Rattan Lal fordert mehr Nährstoffe für Afrika
Die nächste grüne Revolution soll den Ärmsten nützen, und die Klimapolitik soll dabei mit Milliarden Dollar und Gentechnik helfen. Was kann das geben - eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
President Sirleaf Tours Chinese Aided Bamboo, Rattan, Vegetables ...
Monrovia, Liberia: President Ellen Johnson Sirleaf has toured a Chinese-aided Bamboo & Rattan Weaving and Vegetables Planting Projects, a "Technological ... «The Executive Mansion, oct 16»
3
Can Rattan Cane Outperform Powered Prosthetics? Rise Legs ...
Rise legs are built out of Rattan cane, a material abundant in Indian forests that acts as a natural spring, similar to carbon fiber. The Bangalore-based start-up ... «ICRC, oct 16»
4
Rattan Kapur is new ACMA President; NK Minda takes over as Vice ...
NEW DELHI: Automotive Component Manufacturers Association of India (ACMA) has announced the appointment of Rattan Kapur, Chairman & Managing ... «ETAuto.com, août 16»
5
Materialien für draußen: Die Rattan-Revoluzzer
Materialien für draußen: Die Rattan-Revoluzzer. Weitersagen. Teilen; Drucken; Merken; Empfehlen0; Lesermeinungen; Permalink. Beitrag per E-Mail versenden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
6
Rattan revival: Natural fibers aren't just a furnishing fad
The word “wicker” might bring on flashbacks of the dusty rattan seating sets of the 1970s and 1980s or the last wicker crush in the 1990s, but today's wicker ... «The Denver Post, juil 16»
7
Creative Smarts: Rattan Respect
Abie Abdillah's passion for product design stems from simple childhood memories, including drawing and playing Lego. He also became familiar with rattan ... «Jakarta Post, juin 16»
8
Bhangra an integral part of British music industry: DJ Surinder Rattan
Manchester-based Indian DJ Surinder Rattan says the foot-tapping Bhangra genre of Punjabi music has become a significant part of the music industry in Britain ... «Hindustan Times, juin 16»
9
Bhangra has become integral part of British music industry: DJ ...
The foot-tapping Bhangra genre of Punjabi music has become a significant part of the music industry in Britain says Surinder Rattan. «The Indian Express, juin 16»
10
Getting your garden furniture right with rattan
Rattan furniture and accessories are fashionable right now, with designer shops and lifestyle websites showing Fifties and Sixties-style rattan sunburst mirrors ... «Telegraph.co.uk, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rattan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rattan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z