Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozblekitniony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZBLEKITNIONY EN POLONAIS

rozblekitniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZBLEKITNIONY


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZBLEKITNIONY

rozbitek
rozbitka
rozbiwakowac sie
rozblask
rozblaskowy
rozblekicic
rozblekitniac
rozblekitnic
rozblekitniec
rozblekitnienie
rozblizniac
rozblocony
rozblysk
rozblyskac
rozblyskiwac
rozblyskowy
rozblysly
rozblysnac
rozblysniecie
rozblysniety

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZBLEKITNIONY

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

Synonymes et antonymes de rozblekitniony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZBLEKITNIONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozblekitniony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZBLEKITNIONY

Découvrez la traduction de rozblekitniony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozblekitniony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozblekitniony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

rozblekitniony
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozblekitniony
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozblekitniony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozblekitniony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozblekitniony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rozblekitniony
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozblekitniony
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozblekitniony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozblekitniony
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozblekitniony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozblekitniony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozblekitniony
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozblekitniony
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozblekitniony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozblekitniony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozblekitniony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozblekitniony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozblekitniony
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozblekitniony
65 millions de locuteurs

polonais

rozblekitniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rozblekitniony
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozblekitniony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozblekitniony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozblekitniony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozblekitniony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozblekitniony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozblekitniony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZBLEKITNIONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozblekitniony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozblekitniony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZBLEKITNIONY»

Découvrez l'usage de rozblekitniony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozblekitniony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 2 - Strona 253
1 znowu się zwracam do ciebie, Olbrzymie, rozbłękitniony Na tym błękitnym niebie. (Księga ubogich nr 15) albo : Umiłowanie ty moje! Kształty nieomal dziecięce! Skroń dotąd nie pomarszczona, Białe, wąziutkie ręce! (Księga ubogich nr 12) to ...
Maria Dłuska, 1978
2
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 86
Wpływy leksykalne języka prozy i poezji były tutaj wzajemne, o czym świadczy przenikanie terminów filozoficznych (innobyt, szcze- gólnik) do poezji i na odwrót, wyrazów typowo poetyckich (płomienisko, rozbłękitniony, tęczany, trumnica itp.) ...
Teresa Skubalanka, 1962
3
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 405
1 znowu się zwracam do ciebie, Olbrzymie, rozblekitniony Na tym błękitnym niebie. (Księga ubogich, nr 15) Umiłowanie ty moje! Kształty nieomal dziecięce! Skroń dotąd nie pomarszczona. Białe, wąziutkie ręce! (tamże, nr 12) to w tych ...
Maria Dłuska, 1970
4
Dzieła - Tom 16 - Strona 48
1 znowu się zwracam do ciebie, Olbrzymie, rozbłękitniony Na tem błękitnem niebie. Stoisz naprzeciw mych okien, Codziennie widzieć cię muszę, Zaglądasz z swej dali w mą izbę, A nieraz, zda mi się, w duszę. Zda mi się, że nieraz się pytasz, ...
Jan Kasprowicz, ‎Stefan Kołaczkowski, 1930
5
Twórczość Jana Kasprowicza w latach 1891-1906 - Strona 146
... „rozbłękitniony" ma w opozycji do „błękitny" walor dynamicznej zmienności; „lejąc szmaragdy", „zaczernieją granity", „góry, naodziane zielą"133 są wyrażeniami o tej samej funkcji); c) redukowanie odczucia przed- miotowości rzeczywistości ...
Jan Józef Lipski, 1975
6
Schopenhauer a Młoda Polska - Strona 110
1 znowu się zwracam do ciebie, Olbrzymie, rozbłękitniony Na tym błękitnym niebie. (pieśń XV) Jest to równocześnie ewokacja nastroju wzniosłości, która towarzyszy panteistycznej motywacji pejzażu, ta sama co w przytoczonych epizodach z ...
Jan Tuczyński, 1969
7
Młodości mej stolica: wspomnienia krakowianina z okresu między wojnami
Cudowny ten widok, rozbłękitniony i rozsłoneczniony, uciekający ku dokom Monfalcone i wieżom kościelnym Grado — naszpikowany był artylerią włoską lekką i ciężką, strzelającą do nas flankująco poprzez zatokę i dającą nam tęgo w kość.
Tadeusz Kudliński, 1984
8
Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tom 6 - Strona 321
K. „Myślałem" K, K, Pdr.; „Myślałam” K. „idealny" K, K, Pdr.; „niewidzialny” K. „całą” K., Pdr.; „cała" K, K. „Rozbłękitnionej” K., K*; „Rozbłękitniony” K, Pdr. „połączeń” K, K, Pdr.; „połączeni” K. „I ty wraz z nimi” K*; „I z niemi razem” K. „fałszu” K.; ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
9
Góry mojej młodości - Strona 111
Oto wyłania się cel wędrówki. Poznajesz? Spójrz, przecież to On. Wierchu, Ty Wierchu Lodowy Patrzę ja dzisiaj na Ciebie Olbrzymie rozbłękitniony Na tym błękitnym niebie. » (Kasprowicz) Winter thur, luty 1941. BI RMNA (;R \M \ BIANCO W ...
Jerzy Hajdukiewicz, 1988
10
Hymny: Księga ubogich. Mój świat - Strona 184
Mój świat Jan Kasprowicz. 0 Wierchu, ty Wierchu Lodowy! 1 znowu się zwracam do ciebie, Olbrzymie, rozbłękitniony Na tym błękitnym niebie. XVI Przynoszę ci kilka pieśni Na nutę niewyszukaną, W górach 184 Jan Kasprowicz.
Jan Kasprowicz, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozblekitniony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozblekitniony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż