Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rytualizm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RYTUALIZM EN POLONAIS

rytualizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RYTUALIZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rytualizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ritualisme

Rytualizm

Ritualisme - s'accrochant à certaines manières traditionnelles d'agir au sein d'un groupe social ou d'une société, observant férocement les normes, abstraction complète des buts et poursuite de l'aspiration d'un groupe ou d'une société. Ignorer les valeurs reconnues dans la société ou le groupe social. Le ritualisme est l'un des écarts sociaux distingués de Robert K. Merton. Rytualizm – kurczowe trzymanie się pewnych tradycyjnych sposobów postępowania w obrębie grupy społecznej lub społeczeństwa, gorliwe przestrzeganie norm, przy zupełnym abstrahowaniu od celów, do realizacji których dąży dana grupa czy społeczeństwo. Ignorowanie wartości uznanych w społeczeństwie lub grupie społecznej. Rytualizm jest jedną z wyróżnionych przez Roberta K. Mertona dewiacji społecznych.

Cliquez pour voir la définition originale de «rytualizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RYTUALIZM


aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
amoralizm
amoralizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
animalizm
animalizm
antyglobalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antykolonializm
antyliberalizm
antyliberalizm
antynaturalizm
antynaturalizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RYTUALIZM

rytmotworczy
rytmowac
ryton
rytornel
rytowac
rytowanie
rytownictwo
rytowniczy
rytownik
rytro
rytual
rytualista
rytualizacja
rytualizowac
rytualnie
rytualny
rytualowy
rytuał
rytwianski
rytwiany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RYTUALIZM

antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
aseksualizm
atonalizm
baalizm
banalizm
bestializm
bilateralizm
bimetalizm
biofundamentalizm
biseksualizm
brutalizm
centralizm
decentralizm
demoliberalizm
diagonalizm
dokumentalizm
dualizm

Synonymes et antonymes de rytualizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYTUALIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de rytualizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RYTUALIZM

Découvrez la traduction de rytualizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rytualizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rytualizm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

形式主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ritualismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ritualism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्मकाण्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طقوسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обрядность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ritualismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠানের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ritualisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ritualisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ritualismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

儀式主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의식주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ritualisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghi thức chủ nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமயச் சடங்குகளை விடாது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार्मिक विधीचे स्तोम माजवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayin ve törenleri çok önemseme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritualismo
65 millions de locuteurs

polonais

rytualizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обрядовість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ritualism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυπολατρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ritualisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ritualism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ritualer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rytualizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RYTUALIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rytualizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rytualizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYTUALIZM»

Découvrez l'usage de rytualizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rytualizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z zagadnień socjologii religii, pracy i struktur społecznych - Strona 32
J. Szczepańskiego o chłopski czy też wiejski charakter społeczeństwa polskiego, rytualizm charakteryzuje wszystkie środowiska społeczne w Polsce i wchodzi — by tak rzec — inherentnie do tej struktury kulturowej, którą W. Piwowarski ...
Zbigniew Kurcz, 1992
2
"Magisterkę kupię". Sprzedawanie i kupowanie prac dyplomowych jako ...
W polskim obecnym kontekście częściej można zaobserwować rytualizm. Rytualizm polega na odrzuceniu celów kulturowych lub ich zaniżeniu do poziomu osiągalnego przy jednoczesnym (prawie przymusowym) przestrzeganiu norm.
Beata Bielska, 2016
3
Socjologia a religie: współczynnik humanistyczny jako narzędzie ...
Innymi typami religii prymitywnych, o których wspomina Fromm są fetyszyzm, rytualizm i kult czystości. Tutaj mamy już bezpośrednio do czynienia z konkretnymi jednoskami chorobowymi: rytualizm, zdaniem Fromma, to nic innego jak nerwica ...
Kamil Kaczmarek, 2003
4
Studia socjologiczno-polityczne - Tomy 8-10 - Strona 259
... Roberta Mertona, która — biorąc za kryteria akceptację bądź odrzucenia celów instytucjonalnych i instytucjonalnych środków — wyróżniała cztery typy zachowania dewiacyjnego: inowację, rytualizm, wstecznictwo (retreatism) i rebelię.
Julian Hochfeld, 1961
5
Zwierzę na J: szkice o wierszach i ludziach - Strona 69
wzloty: rytualizm. a. ponowoczesnosc. Getto niedojrzalosci To juz ponad dziesiçc lat szczególnego fermentu w naszej mlodej, coraz starszej poezji, nieustanne swieto na samoodnawiaja.cym siç parnasie, zalew na- zwisk i tytulów, a przy tym ...
Karol Maliszewski, 2001
6
Polska powieść tendencyjna 1949-1955: problemy perswazji literackiej
RYTUALIZM Trzecią oprócz wartościowania i semantycznej arbitralności podstawową właściwością nowomowy jest rytualizm — „konieczność użycia pewnych ściśle ustalonych formuł i zwrotów, które muszą być wygłaszane w określonej ...
Wojciech Tomasik, 1988
7
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 424
... zostałby wiecznem przymierzem wielkiego narodowego braterstwa; darmo to wszystko przedstawiać; katolicyzm, widzi w tem tylko materyalizm a dla tryumfu swojego spi- rytualizmu , potakuje przywłaszczeniu , dostarcza samolubom broni ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
8
Przemiany struktury przestrzennej miast w sferze funkcjonalnej i ...
m>rytualizm to kategoria zachowań, określająca akceptację dla udziału zarówno w życiu sąsiedzkim, jak i w przestrzeniach życia zbiorowego. Miejski rytualizm sprowadza się zatem do tradycyjnie pojmowanej aktywności ...
Janusz Słodczyk, 2004
9
Wprowadzenie do komparatystyki prawniczej - Strona 75
Do najważniejszych, w znacznym stopniu oryginalnych jej cech należą: woluntaryzm, racjonalizm, rytualizm, niezmienność, teokratyzm i totalizm. Woluntaryzm w kulturze prawnej islamu polega na manifestacji woli Allaha podporządkowania ...
Roman Tokarczyk, 1996
10
Rytualizacja w komunikacji społecznej i interkulturowej - Strona 12
ie na przyblizone okreálenie podstawowych pojçc — rytuatu i znaku rytualnego (rytualizmu) oraz rytualizacji: • rytuat ... Mozna tç klasç rozpatrywac, przywotujac pojçcia centrum — peryferie oraz rytualizm prototypowy.
Jan Mazur, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RYTUALIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rytualizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Akcja charytatywna - potrzebna powierzchnia - dla dzieci, żeby się …
Musiało jednak minąć trochę czasu, musiałem wykonać nad sobą sporą pracę, dojrzeć, by wyjść w tym poza pewien rytualizm. – wspomina Patryk – Na dobrą ... «Wirtualna Polska, sept 15»
2
Od tradycji do żywej wiary
Od tej widzianej przez Pawła VI, jako w tej samej mierze bogatej, co narażonej na niebezpieczeństwa rytualizmu, po tę, którą papież Franciszek nazywa wielką ... «Wiara.pl o Kościele, juin 15»
3
Bp Ryś na Kongresie Nowej Ewangelizacji
... też wówczas, iż niektórzy tą pobożnością gardzą, zarzucając jej bliskie powiązania z rożnymi zabobonami oraz wskazując na niebezpieczeństwo rytualizmu. «Katolicka Agencia Informacyjna, mai 15»
4
Konono No. 1. Kongijska orkiestra numer jeden na dwóch …
Kiedy w latach 70. pionierzy muzyki industrialnej i miejskiego rytualizmu w Europie czy Nowym Jorku wyruszali na złomowiska w poszukiwaniu nowego, ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
5
Modlitwa liturgiczna a modlitwa prywatna
Tych wartości broniąc, przeciwnicy odnowy liturgicznej zarzucają jej zwolennikom zewnętrzność i rytualizm, przywiązywanie nadmiernej wagi do obrzędów i ... «Opoka, janv 15»
6
Powstanie i rozwój masonerii do końca XVIII wieku
Cech budowniczych (zwanych wolnymi mularzami) posiadał bardzo rozbudowany rytualizm oparty na cechowych legendach. Warto dodać, że wiedza jaką ... «Histmag.org, juil 14»
7
Czym odznacza się modlitwa chrześcijanina?
Rytualizm prowadził jednak często lud do zbyt zewnętrznego kultu. Potrzeba było wychowania wiary i nawrócenia serca. Było to zadaniem proroków zarówno ... «Deon.pl, mars 14»
8
Ksiądz opowiada jak przebiega kolęda. "Co to jest gender?"
Denerwuje mnie rytualizm, sytuacje, gdy opakowanie jest ważniejsze od treści. Nie lubię, gdy starsze osoby odmierzają mi czas kolędy u sąsiadów, pytając: "co ... «Gazeta Wyborcza, janv 14»
9
Jak zdobyć bilet do nieba?
... świadomość przymierza jako osobowej relacji i powołania, tam nieuchronnie pojawia się pozbawiona znaczenia obrzędowość, rytualizm i pusta tradycja. «Deon.pl, févr 13»
10
Wzrost biurokracji — mnożenie problemów
... a tym samym przemieszczenia celów i zachowań o charakterze rytualizmu i formalizmu; nadmierny konformizm. Do problemów biurokracji należy też zaliczyć ... «Opoka, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rytualizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rytualizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż