Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "samokrytycyzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMOKRYTYCYZM EN POLONAIS

samokrytycyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SAMOKRYTYCYZM


agnostycyzm
agnostycyzm
ahistorycyzm
ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
attycyzm
attycyzm
autokrytycyzm
autokrytycyzm
bezkrytycyzm
bezkrytycyzm
bialorusycyzm
bialorusycyzm
ciswestycyzm
ciswestycyzm
egzotycyzm
egzotycyzm
ekscentrycyzm
ekscentrycyzm
empiriokrytycyzm
empiriokrytycyzm
eurosceptycyzm
eurosceptycyzm
gnostycyzm
gnostycyzm
gotycyzm
gotycyzm
hiperkrytycyzm
hiperkrytycyzm
historycyzm
historycyzm
klasycyzm
klasycyzm
krytycyzm
krytycyzm
mistycyzm
mistycyzm
monastycyzm
monastycyzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SAMOKRYTYCYZM

samojednik
samojedny
samojedzki
samojezdny
samokierowanie
samoklejacy
samokontrola
samokopiujacy
samokost
samokroczacy
samokrytycznie
samokrytyczny
samokrytyka
samoksztalcacy
samoksztalcenie
samoksztalceniowiec
samoksztalceniowy
samoladowanie
samoladowarka
samolapka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SAMOKRYTYCYZM

anatocyzm
anglicyzm
cynicyzm
egzorcyzm
ewangelicyzm
galicyzm
grecyzm
itacyzm
neoklasycyzm
neokrytycyzm
neoplastycyzm
politycyzm
praktycyzm
pseudoklasycyzm
rusycyzm
sceptycyzm
scholastycyzm
skeptycyzm
taktycyzm
wortycyzm

Synonymes et antonymes de samokrytycyzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOKRYTYCYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de samokrytycyzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMOKRYTYCYZM

Découvrez la traduction de samokrytycyzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de samokrytycyzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samokrytycyzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

自我批评
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autocrítica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

self-criticism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्म-आलोचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النقد الذاتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самокритика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autocrítica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মসমালোচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autocritique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengkritik diri sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Selbstkritik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自己批判
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 비판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poto-kritik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự phê bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய விமர்சனத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची टीका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Özeleştiri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autocritica
65 millions de locuteurs

polonais

samokrytycyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самокритика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autocritică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκριτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self- kritiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självkritik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvkritikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samokrytycyzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMOKRYTYCYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «samokrytycyzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot samokrytycyzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOKRYTYCYZM»

Découvrez l'usage de samokrytycyzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samokrytycyzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 17
Kartezjusz odpowiada, że można i należy (jeśli chce się dojść do czegoś całkowicie pewnego) wątpić w wiarogodność informacji dostarczanych przez zmysły, przy czym nie jest do tego potrzebny jakiś wielki krytycyzm czy samokrytycyzm, ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
2
Osiągnięcia uczniów zdolnych - Strona 74
Nadmierny samokrytycyzm Zdolność do spostrzegania różnorodnych możliwości i alternatyw może również być przyczyną tego, iż młodzi ludzie nie tylko mogą spostrzegać obraz rzeczywistości idealistycznie, szczególnie w odniesieniu do ...
Andrzej E. S ̃ekowski, 2000
3
Filozof na kozetce
Być może nie umiemy odróżnić dwóch typów samokrytycyzmu. Jeden to samoodtrącenie, przeciwieństwo samoakceptacji, drugi zaś to uczciwe podejście do samego siebie, przeciwieństwo samooszukiwania. Bywamy więc surowi, ale ...
Julian Baggini, ‎Antonia Macaro, 2014
4
Obraz siebie: Projekcje twórcze w wytworach plastycznych dzieci ...
Wzrost poziomu samoświadomości jest przyczyną zwiększonego samokrytycyzmu, a tym samym powoduje spadek samoakceptacji297. Nasilony samokrytycyzm może pojawić się wcześniej, co ma związek z krytykowaniem dziecka przez ...
Anna Stawecka, 2014
5
Archiwum ruchu robotniczego - Tom 11 - Strona 396
Sprawa pewnego samokrytycyzmu nie tylko już w zagadnieniu historii czy tradycji, ale w zagadnieniu codziennej pracy. To zagadnienie jest ważne dlatego, że bardzo często dzieje się to tak, że w jednym miejscu peperowcy są bardziej ...
Feliks Tych, 1988
6
Wspólnota i ironia: Richard Rorty i jego wizja społeczeństwa liberalnego
Za irracjonalne trzeba by też uznać wszelkie przejawy samokrytycyzmu, który polega na zaprzeczaniu sobie i dążeniu do samona- prawy, a przecież właśnie takie zachowania postrzegane są jako racjonalne. Nie da się zatem, zdaniem ...
Magdalena Żardecka-Nowak, 2003
7
Robotnicy a ksia̜żki: - Strona 156
Samokrytycyzm jako wynik konfrontacji siebie z innymi ludźmi (środowiskiem) rośnie wraz z wiekiem. Dlatego też częściej spotyka się postawę samokrytyczną u ludzi starszych niż u młodych. Jest tak dlatego, bo ważną rolę w samokrytycyzmie ...
Antoni Gładysz, 1972
8
De educatione liber: z doświadczeń uniwersytetckiego nauczyciela i ...
kturalizacja to układ systemowy, wertykalny: skala samokrytycyzmu od zera do maksimum - inaczej mówiąc jest to oscylowanie świadomości między samozadowoleniem a skrupulanctwem. Owo skrupulanctwo, nadmierny samokrytycyzm ...
Maria Gołaszewska, 1996
9
Problemy wychowania muzycznego - Strona 118
(zainteresowania, samodzielność, samokrytycyzm). Pełniejszą analizę pojęcia ucznia zdolnego zawarto w pracach empirycznych S. Słyszowej, T. Lewowickiego, W. Panka, L. Bandury, I. Borzym. Janusz Reykowski kreśląc sylwetkę ucznia ...
Helena Danel-Bobrzyk, 1987
10
Więź - Tom 32,Wydania 1-4 - Strona 72
Otóż jest tam wiele twierdzeń wielce ekumenicznych poprzez kościelny samokrytycyzm, bez którego nie będzie nigdy Jedności. Ukazywałem (i sam przejawiałem) wielokrotnie samokrytycyzm katolicki, tu przedstawię podobną postawę na ...
Tadeusz Mazowiecki, ‎"Prasa", Robotnicza Spʹoidzienlnia Wydawnicza, Warsaw, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMOKRYTYCYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme samokrytycyzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Świat się chwieje. 20 rozmów o tym, co z nami dalej
Cudne, bo pokazujące sposoby myślenia fachowców od ekonomii przy zachowaniu samokrytycyzmu, jak i krytycyzmu wobec kolegów po profesji. Rozmowy ... «Polityka, oct 15»
2
Cimoszewicz krytykuje Tuska: Wymordował wszystkich wybitnych w …
Po sukcesie 2007 stracił konieczny samokrytycyzm. Ogłosił, że Platforma nie ma z kim przegrać. Pozbył się świetnego ministra sprawiedliwości, na jego miejsce ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
3
Wyznawcy Michnika w akcji. "Nie zrezygnował Michnik z …
... zdania „nikt z nas nie zjadł wszystkich rozumów”, ma wprowadzić w błąd czytelników, aby uwierzyli przez chwilę w jego skromność i samokrytycyzm. «wPolityce.pl, août 15»
4
Perfekcjonizm szkodzi w pracy
Jednocześnie może mieć szkodliwe oblicze, ponieważ wiąże się ze sporym samokrytycyzmem. Szkodzi np. wtedy, gdy ludzie nieustannie się martwią o to, ... «Polskie Radio, août 15»
5
Marzenia do spełnienia od zaraz
Warsztaty pobudzą Twoją kreatywność, pozbawią Cię samokrytycyzmu i pokażą jak zdobywać świat! Wystarczy włączyć komputer, spotkać się z coach'em ... «Focus, juil 15»
6
Beylin o Alinie Szapocznikow: Wierzyła, że komunizm odwróci los …
Całym sercem jestem z nimi, lecz to nie dowodzi, byśmy mieli zupełnie stracić samokrytycyzm. Można mieć entuzjazm i rozumiem to u Ciebie, lecz nie można ... «Krytyka Polityczna, juil 15»
7
Nadludzie czyli... ile w Polsce zostało ludzi normalnych
Bo to są jakby... nadludzie. Większość ma coś takiego jak moralność (przynajmniej chcę, jak uparty osioł, w to wierzyć) oraz samokrytycyzm. Ale nie nadludzie. «Blasting News, juil 15»
8
Paul Dukas. Nie tylko "Uczeń czarnoksiężnika"
Skromna twórczość nie jest wynikiem lenistwa, a raczej wielkiego szacunku dla twórczości samej w sobie i niezwykłego samokrytycyzmu jej autora. Po roku ... «Polskie Radio, mai 15»
9
Premier League: ostre słowa Wengera pod adresem właściciela …
Jeśli chodzi o samokrytycyzm, to oceniam swoje działania każdego dnia - stwierdził Wenger. W następnej kolejce Arsenal czeka mecz wyjazdowy. Drużyna z ... «Polskie Radio, nov 14»
10
Pozytywne aspekty syndromu DDA
Brak wiary w siebie, przesadny samokrytycyzm, trudności w relacjach społecznych, zawodowych i osobistych – to tylko niektóre wyzwania, z jakimi przychodzi ... «Pod Prąd, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samokrytycyzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/samokrytycyzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż