Téléchargez l'application
educalingo
separowac sie

Signification de "separowac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEPAROWAC SIE EN POLONAIS

separowac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SEPAROWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SEPAROWAC SIE

separacja · separacjonista · separacjonizm · separacyjny · separatka · separator · separatysta · separatystyczny · separatyzm · separowac · separowanie · sepd · sepecik · sepet · sepi · sepia · sepic · sepiec · sepienie · sepiolit

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SEPAROWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de separowac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEPAROWAC SIE»

separowac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de separowac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEPAROWAC SIE

Découvrez la traduction de separowac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de separowac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «separowac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

隔离
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

segregar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

segregate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अलग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فصل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отделять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

separar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নি: সঙ্গ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

séparer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengasingkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trennen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分離します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분리 된
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

misah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tách riêng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரிக்கவோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अलग पाडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

segregare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

separowac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відокремлювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

segrega
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχωρίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segregera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

segregere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de separowac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEPAROWAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de separowac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «separowac sie».

Exemples d'utilisation du mot separowac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEPAROWAC SIE»

Découvrez l'usage de separowac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec separowac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 186
separowac ndk a. dfe ÍV, ~ruje, ~rujesz, ~ruj, ~owal, ~owany 1. «oddzielac (oddzielió) kogos lub coa»: Separowac ciezko chorego. 2. «przeprowadzac (przeprowadzic) separacje matëon- ków» separowac sie «odlqczac sie (odlqczyc sie) od ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 398
Straazyi zml Szafowai scholastyczny Nlerzeczowy separowac sie. Unikai slac plenlec achorowany Chorowlty aeplenli Mówlí slac spustos zenle Nlszczyi •chorzaty Chorowlty Ser slai zlamo nlezgody Ю0С16 achorzenle achowanko Choroba ...
Stanisław Skorupka, 1959
3
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 601
Krakowski, Klucze 120. kto -i- pokazuje palcami + kogo kto + pokazuje palcem + kogo kto -i- pokazuje palcem + na kogo • zoo. PALEC 17 POKAZYWAC 8Щ 1. nie pokazywac sie komué na oczy «z wiasnej lub cudzej woli separowac sie od ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
4
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
UNIKAC 0 stronic (od kogo/czego), izolo- wac sie/separowac sie/uciekac (od kogo), wystrzegac sic (kogo/czego), omijac z daleka (kogo), trzy- mac sic z dala/z daleka (od kogo/ czego) 0 zapobiegac (czemu), zabezpie- czac sic (przed czym) ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
5
Etyka w Polsce: słownik pisarzy - Strona 96
Przy tym zasady moralne oparte na uczuciach powinny wspierac sie na podstawie naukowcj. ... W pracy Dekadentyzm u'spól- czesny, /ego geneza i filozofia pisal. ze jednostka nie moze separowac sie od spoleczeñstwa i od jego spraw.
Stanisław Jedynak, 1986
6
Polish English - Strona 802
... rational, reason sentencja tag sentymentalny sentiment separacja isolate, separate separatysta separate separatyzm separate separowac sie. separate sepia sepia seplenic lisp seplenienie lisp ser cheese seraficzny seraph serafin seraph ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 117
... separacja. izolowac У (izolowac kabel) nie przepuszczac (czegos); oddzielac, chronic (od czegos); У (izolowac chorych) trzymac w odosobnieniu, separowac; odlaczac, oddzielac, odgradzac (kogos). izolowac sic У (izolowac sie od ludzi, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
8
Kopia re̜kopismów własnorc̜znych Jana III. króla polskiego y xie̜cia ...
przeprawiwszy sie tedy zTureckim woyskiem przez Dunay ziaczyî sie z swymi i ruszyî ka Kamiencu przez ziemie ... tak ze zaraz na samyiti zaczcciu kampanii i weysciu woboz Regimen- tdw przyszïo niektdre separowac i na stronie im stawac ...
John III Sobieski (King of Poland), ‎Stanisław Herakliusz Lubomirski, 1833
9
Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia ...
przeprawiwszy sietedy zTureckimwoyskiem przez Dunay zîaczyî sie z swymi i ruszyî ku Kamiencu przez ziemie ... tak ze zaraz na samym zaezeem kâmpanii i weysciu woboz Regimen- tdw przyszîo niektdre separowac i na stronie im stawac ...
Jan (Polska, Król, III.), 1833
10
P-Ż - Strona 319
separatyzm sm singt G. /vu separatism; irredenlism separowac v pers impers rz. ... bliski <mily> /vu dear to one's heart; rozdzíera- jacy ve heart-rending; braé cos do va a) (prze- jqt sie) to take sth to heart b) (zmartwié sie) to take sth badly; byé ...
Jan Stanisławski, 1978
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Separowac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/separowac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR