Signification de "sex appeal" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SEX APPEAL EN POLONAIS

sex appeal

QUE SIGNIFIE SEX APPEAL EN POLONAIS

Attractivité physique

Atrakcyjność fizyczna

Attractivité physique, ancien sex-appeal - sex-appeal, principalement associé à l'apparition du corps, mais aussi à l'odeur, au tempo de la voix, au comportement, clairement attirant pour les autres. L'apparence est l'un des facteurs les plus importants qui déterminent le comportement de l'autre personne. Cela affecte également l'attribution de certains traits de personnalité aux personnes et la manière dont ils anticipent leur comportement à l'avenir. L'image des qualités d'une personne belle et laide apparaissant dans l'esprit nous amène inconsciemment à modifier notre comportement pour confirmer cette image. C'est l'une des causes de la soi-disant. prophétie auto-réalisatrice. L'attrait physique est un déterminant important du goût et de l'affection, à côté de la similarité, de la sincérité, de la fréquence des contacts et autres. Il joue un rôle important surtout dans les premiers stades de la formation de l'union. Ceci s'applique à l'amour, mais aussi à l'amitié.

Atrakcyjność fizyczna, dawniej seksapil – atrakcyjność erotyczna, związana przede wszystkim z wyglądem ciała, ale także zapachem, tembrem głosu, zachowaniem, wyraźnie pociągająca dla innych. Wygląd jest jednym z ważniejszych czynników, decydujących o zachowaniu wobec drugiej osoby. Wpływa także na przypisywanie ludziom określonych cech osobowości oraz sposób przewidywania ich zachowań w przyszłości. Wyobrażenie o cechach urodziwej i brzydkiej osoby pojawiające się w umyśle sprawia, że nieświadomie modyfikujemy swoje zachowania tak, aby potwierdzić owo wyobrażenie. Staje się to jedną z przyczyn tzw. samospełniającego się proroctwa. Atrakcyjność fizyczna jest silną determinantą sympatii i lubienia, obok podobieństwa, szczerości, częstości kontaktów i innych. Odgrywa ważną rolę zwłaszcza w początkowych fazach tworzenia się związków. Dotyczy to miłości, ale także przyjaźni.

TRADUCTION DE SEX APPEAL

Découvrez la traduction de sex appeal dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sex appeal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sex appeal» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 性感的
• Traducteur Français - espagnol: atracción sexual
• Traducteur Français - anglais: sex appeal
• Traducteur Français - hindi: सेक्स अपील
• Traducteur Français - arabe: جاذبية جنسية
• Traducteur Français - russe: сексуальная привлекательность
• Traducteur Français - portugais: sex appeal
• Traducteur Français - bengali: যৌন আবেদন
• Traducteur Français - français: sex-appeal
• Traducteur Français - malaisien: rayuan seks
• Traducteur Français - allemand: Sex-Appeal
• Traducteur Français - japonais: セックスアピール
• Traducteur Français - coréen: 섹스 어필
• Traducteur Français - javanais: jinis mréntahaké
• Traducteur Français - vietnamien: hấp dẫn giới tính
• Traducteur Français - tamoul: பாலியல் கவர்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: लैंगिक अपील
• Traducteur Français - turc: seksilik
• Traducteur Français - italien: sex-appeal
• polonais: sex appeal
• Traducteur Français - ukrainien: сексуальна привабливість
• Traducteur Français - roumain: farmec
• Traducteur Français - grec: σεξαπίλ
• Traducteur Français - afrikaans: seks appèl
• Traducteur Français - suédois: sex appeal
• Traducteur Français - norvégien: sex appeal

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEX APPEAL»

Découvrez l'usage de sex appeal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sex appeal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Sex Appeal of the Inorganic: Philosophies of Desire in the ...

The Sex Appeal of the Inorganic takes the reader on a radical, new tour of Western philosophy from Descartes, Kant and Hegel to Heidegger, Wittgenstein and Sartre to reframe our understanding of personal experience and the aesthetic, to ...

Mario Perniola, 2004

Sex Appeal

Sex, scandal, money, murder, and revenge.

Meta Smith, 2009

Sex Appeal

When a lighthearted contest takes a dangerous turn, millionaire real estate mogul Brent Bramwell will do anything to protect a sexy, quirky shop owner in this fan favorite from New York Times bestselling author Lori Foster Shadow Callahan ...

Lori Foster, 2016

Seven Days to Sex Appeal: How to Be Sexier Without Surgery, Weight ...

" --Eva Margolies Learn how to be more attractive and self-confident without relying on rhinoplasty, the latest diet du jour, or a different cup size with this seven-day guide on how to attract the best that life has to offer.

Eva Margolies, ‎Stan Jones, 2008

The Effects of Salon Patronage in Relation to Sex Appeal in Print ...

ABSTRACT The purpose of this study is to determine whether there is truth in the notion that sex sells to women better than more conservative ... Two advertisements were produced for an upscale salon, one with sex appeal and one without.

Sandra L. Morris, 2006

Sex Appeal: Six Ethical Principles for the 21st Century - Strona xi

Over the years I have come to realize that, in this country, we have a great need for sound advice about sex—something beyond the chatter of disc jockey pundits and the promises of the omnipresent ''how to'' manuals. As it turns out, sex has ...

Paul Abramson, 2010

Sex Appeal: The Art and Science of Sexual Attraction

An illustrated study of human sexual attraction takes a close-up look at the mysterious forces that trigger sexual chemistry, discussing such topics as varying concepts of beauty, the role of hormones and scent, aphrodisiacs, and more.

Kate Botting, ‎Douglas Botting, 1996

Sex Appeal: The Art of Allure in Graphic and Advertising Design

x as a tool in advertising and graphic design are unveiled in this frank exploration of the use of the erotic in mass media.

Steven Heller, 2000

Scandalous: Scandalized!\Sex Appeal

Lori Foster doubles the spice in this two-in-one treat… Scandalized!

Lori Foster, 2009

Twisted Steel and Sex Appeal

Twisted Steel and Sex AppealM.A. Ellis"Book 4 in the Hot and Henderson series.

M. A. Ellis, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEX APPEAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sex appeal est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Court dismisses teacher's child sex appeal

Court dismisses teacher's child sex appeal. From: AAP ... But both appeals were dismissed in the South Australian Court of Criminal Appeal on Wednesday. «The Australian, sept 15»

Andrzej Duda, czyli władza dodaje sex appeal'u [WIDEO]

Andrzej Duda, czyli władza dodaje sex appeal'u [WIDEO]. 06-08-2015 , ostatnia aktualizacja 06-08-2015 14:02. 33. Andrzej Duda. Co o nowym prezydencie ... «Newsweek Polska, août 15»

Birds, Bees And The Power Of Sex Appeal: The Ribald Lives Of …

The reason for flowers is actually one word: sex. So, flowers are literally living scented billboards that are advertising for sexual favors, whether those are from ... «NPR, juil 15»

Sex appeal – to nasza broń kobieca

Zaślepieni sex appealem nie dostrzegali prawdziwego zagrożenia, prawdziwej broni, jaką dysponuje kobieta. A jest nią bez wątpienia jej język. Gdy trzeba, miły ... «Interia360.pl, avril 15»

How science can increase your sex appeal

“The Real Science of Sex” delves into various aspects of love and attractiveness to explain the science behind it all, including some surprising revelations about ... «New York Post, déc 14»

Bette Midler Rips Ariana Grande as "Silly Beyond Belief," Advises …

24, where Midler called out young female pop stars (specifically Grande) for using their sex appeal to sell albums. "It's terrible!" Midler, 68, told the paper. «Us Magazine, nov 14»

Nick Jonas flirts with sex appeal in R&B reinvention

Before Nick Jonas had even released his new album, this is how he has been discussed this year: See Nick shirtless and ripped on Instagram. Continue reading ... «Boston Globe, nov 14»

Sex appeal na płótnie, czyli najpiękniejsze kobiety z obrazów

Ta książka to przejażdżka przez wieki, przez różne kraje i kultury. To pokaz zmieniających się trendów w sztuce, a jeszcze bardziej opowieść o emocjach ... «Newsweek Polska, août 14»

A look back at most controversial Tony Abbott moments, after Prime …

On Fiona Scott, MP for Lindsay. “They're young, feisty, I think I can probably say have a bit of sex appeal and they're just very connected with the local area.”. «NEWS.com.au, mai 14»

World Cup 2014: Adidas pulls 'sex appeal' World Cup T-shirts after …

Adidas will stop selling World Cup T-shirts that use sex appeal to promote host country Brazil, after a complaint from the local government that said the T-shirts ... «Telegraph.co.uk, févr 14»