Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sewilla" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEWILLA EN POLONAIS

sewilla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SEWILLA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sewilla» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Séville

Sewilla

Séville est la capitale et la principale ville de l'Andalousie, le centre administratif de la province de Séville, 704 mille. habitants. La quatrième plus grande ville d'Espagne, sur le Guadalquivir, reliée par des voies navigables à l'Atlantique. Il est considéré comme la capitale du folklore andalou "flamenco". Sewilla – stolica i główne miasto Andaluzji, ośrodek administracyjny prowincji Sevilla, 704 tys. mieszk. Czwarte pod względem wielkości miasto Hiszpanii, nad Gwadalkiwirem, połączone żeglownymi kanałami z Atlantykiem. Uchodzi za stolicę andaluzyjskiego folkloru „flamenco”.

Cliquez pour voir la définition originale de «sewilla» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SEWILLA


anguilla
anguilla
banderilla
banderilla
bugenwilla
bugenwilla
fotergilla
fotergilla
godzilla
godzilla
guerilla
guerilla
guerrilla
guerrilla
hydrilla
hydrilla
kanony indukcji eliminacyjnej kanony milla
kanony indukcji eliminacyjnej kanony milla
manzanilla
manzanilla
megilla
megilla
renilla
renilla
segedilla
segedilla
seguidilla
seguidilla
sevilla
sevilla
sybilla
sybilla
tortilla
tortilla
willa
willa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SEWILLA

seulka
seulski
sevilla
sevres
sewastopol
sewastopolski
sewer
seweryn
seweryna
sewerynka
sewilski
sewrska porcelana
sewrski
sex
sex appeal
sex club
sex party
sex shop
sexagenarios de ponte
sexism

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SEWILLA

a capella
a cappella
abitella
alla
amarylla
apella
ave maris stella
brighella
bulla
bustarella
campanella
capella
carbonada criolla
cegiella
cella
centella
chlorella
coculla
columella
de falla

Synonymes et antonymes de sewilla dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEWILLA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sewilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEWILLA

Découvrez la traduction de sewilla dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sewilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sewilla» en polonais.

Traducteur Français - chinois

塞维利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sevilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seville
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेविला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إشبيلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Севилья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sevilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

: Sevilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Séville
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seville
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sevilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セビリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세비야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sevilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seville
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिविल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sevilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Siviglia
65 millions de locuteurs

polonais

sewilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Севілья
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sevilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σεβίλλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seville
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sevilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sevilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sewilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEWILLA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sewilla» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sewilla en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEWILLA»

Découvrez l'usage de sewilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sewilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imperium Hiszpańskie. Dzieje Rozkwitu i Upadku - Strona 309
Jednym z głównych zadań Casy było dbanie o to, by przestrzegano monopolu handlowego miasta Sewilla. Pierwszym kierownikiem („faktorem") tej instytucji został Genueńczyk15. Jednocześnie kupcy sewilscy zorganizowali się w roku 1525 ...
Henry Kamen, 2008
2
Czarna śmierć: epidemie w Europie od starożytności do czasów ...
Sewilla dla wielu osób stanowi kwintesencję Hiszpanii w kwestii romantyzmu i sztuki, była domem Don Juana i Figaro, miejscem urodzenia Velázqueza i Murillo. Po jednej stronie Parque de Maria Luisa znajduje się fabryka papierosów, gdzie ...
Susan Scott, 2008
3
Lewy. Sylwetka piłkarza
Wynikipozosta ych spotka" druZynyz Dortmundu kszta towaysię następująco: Borussia. #Sewilla. 0:1,Borussia. #Paris. SaintGermain 1:1, ParisSaintGermain. #Borussia. 0:0, Sewilla # Borussia 2:2. Niemcy zajęli w swojej grupie trzecie.
Natalia Doległo, 2013
4
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Chronologiczne zestawienie ...
Sewilla, Ungut et Stanislao. 1493, Albertus M. Liber de nat. animae. (Crac.? Metis?) Casp. Hochfeder. Aristotes. Eticas. Sevilla Lanzalao Pol. Brewiarum Segoviense. Hispali. Stanisl. Polono et M. Ungut campaneros. – Toledanum. Hispali ...
Karol Estreicher, 1882
5
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
Dalej, za kratką oddzielającą Sacrinium od resztki kościoła, lud prosty Sewilli, jej okolic, przedmieść a nawet dalszych stron zebrał się; lud to gwarliwy, źle odziany, ponury, z ciekawością ku wielkiemu ołtarzowi poglądał, podsadzał się na ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
6
Dwie Podróże J. Sobieskiego ojca Króla Jana III. odbyte po krajach ...
SEWILLA. Sławne w Hiszpanii miasto i stolica Andaluzyi, miasto dosyć wielkie kupieckie, także bogate, ludne, ulice ma gęste, dla wielkiego gorąca budowania niskie, nakształt tureckich, o jedném piętrze; miasto to jest portowe, tam flota ...
Jakób SOBIESKI (Marshal of the Polish Diet.), ‎Edward RACZYŃSKI (Count.), 1833
7
Kowal. Prawdziwa historia
Po pierwsze – podróż do Sewilli, bo przecież skoro jestem piłkarzem Betisu, to logiczne, że moja wędrówka nie może się rozpoczynać w La Coruni, skąd był bezpośredni lot, prawda? Z Sewilli oczywiście do Madrytu, na poważniejsze lotnisko.
Wojciech Kowalczyk, ‎Krzysztof Stanowski, 2012
8
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Skreśleny podług najlepszych źródeł. Z mappami, herbami wszystkich państw i rycinami Tomasz Dziekoński. 17. Galicya . . . 748/milkw. 25. Walencya . . . 361, 3 mil. kw. 18. Estrcmadura . . 674, » „ »6. Mailorka ... 82, • „ 19. Sewilla . . . 423, „ 27.
Tomasz Dziekoński, 1843
9
Dwie podzóźe Jakóba Sobieskiego, ojca króla Jana III. odbyte po ...
SEWILLA, Sławne w Hiszpanii miasto i stolica Andaluzyi, miasto dosyć wielkie kupieckie, także bogate, ludne, ulice ma gęste, dla wielkiego gorąca budowania niskie, nakształt tureckich, o jedném piętrze; miasto to jest portowe, tam flota ...
Jakób Sobieski, ‎Edward Raczyński, 1833
10
Ludzie nocy
Swój nowy rozdział życia rozpoczął Lord od zrozumienia, co oznacza dziwne wyrażenie „Ok” oraz od zapoznania się z mapą Sewilli, na której czerwonym flamastrem zaznaczono tereny łowieckie wilkołaków. Podział był ostateczny i niezwykle ...
Halina Bajorska, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEWILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sewilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hiszpańska liga koszykarzy - wysokie zwycięstwo drużyny …
... odniósł najwyższe zwycięstwo w dotychczasowych meczach 1. kolejki hiszpańskiej ekstraklasy koszykarzy, wygrywając u siebie z Baloncesto Sewilla 88:53. «Przegląd Sportowy, oct 15»
2
Challenger Sewilla: Premierowy półfinał jeszcze nie dla Kamila …
Kamil Majchrzak nie wywalczył miejsca w półfinale turnieju ATP Challenger Tour rozgrywanego na kortach ziemnych w Sewilli. W czwartek lepszy od Polaka ... «Wirtualna Polska, sept 15»
3
Challenger Sewilla: Drugi ćwierćfinał Kamila Majchrzaka
Kamil Majchrzak awansował w środę do drugiego w karierze ćwierćfinału rangi ATP Challenger Tour. Polski tenisista pokonał w Sewilli w dwóch setach ... «Wirtualna Polska, sept 15»
4
Challenger Sewilla: Albert Montanes na drodze Kamila Majchrzaka
Kamil Majchrzak jako jedyny Polak zaprezentuje się w turnieju ATP Challenger Tour, który od poniedziałku będzie rozgrywany na kortach ziemnych w Sewilli. «Wirtualna Polska, sept 15»
5
Hiszpania: Real Madryt rozgromił Betis Sewilla
Wynik 5:0 (2:0) mówi sam za siebie. Real Madryt miał przygniatającą przewagę w meczu z Betisem Sewilla. Królewscy swej dominacji dali upust szczególnie w ... «Onet.pl, août 15»
6
"Bild": Betis Sewilla chce Błaszczykowskiego
Niemiecki dziennik "Bild" poinformował, że Real Betis Sewilla jest zainteresowany sprowadzeniem Jakuba Błaszczykowskiego. Reprezentant Polski nie może ... «Wirtualna Polska, août 15»
7
Rafael van der Vaart: w ostatnim sezonie grałem słabo
We wtorek na stronie internetowej Betisu Sewilla ogłoszono, że do klubu przeszedł Rafael van der Vaart. Holender został uznany przez niemiecką gazetę ... «Onet.pl, juin 15»
8
40 tysięcy kibiców i puchar w górze. Sewilla nie poszła spać
Świętowanie kolejnego pucharu do klubowej kolekcji trwało w Sewilli do białego rana. Samolot z Grzegorzem Krychowiakiem i jego kolegami wylądował w ... «Sport TVN24, mai 15»
9
Hiszpania: Betis Sewilla wraca do ekstraklasy
Po rocznej przerwie piłkarze Betisu Sewilla znów występować będą w hiszpańskiej ekstraklasie. W niedzielę pokonali przed własną publicznością zespół ... «Onet.pl, mai 15»
10
Sewilla. Katastrofa najnowszego wojskowego Airbusa. Zginęły 3 …
Wojskowy samolot transportowy A400 rozbił się chwilę po starcie z lotniska w Sewilli. Maszyna pod dużym kątem uderzyła w ziemię i natychmiast stanęła w ... «SE.pl, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sewilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sewilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż