Téléchargez l'application
educalingo
sibiela

Signification de "sibiela" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIBIELA EN POLONAIS

sibiela


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SIBIELA

aniela · ceregiela · co niedziela · daniela · gabriela · kobiela · niedziela · niewiela · wielka niedziela

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SIBIELA

siatkoskrzydly · siatkowac · siatkowany · siatkowaty · siatkowczak · siatkowka · siatkowkowy · siatkowy · siatsu · sibelius · sibui · sic · sic semper tyrannis · sica · siccum lumen · siciarstwo · siciarz · sicieniecki · sicienko · sicienski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SIBIELA

adela · akwarela · bagatela · bela · brokatela · brucela · bruksela · cela · cytadela · czela · damuzela · domicela · donzela · ela · emanuela · ex abundante cautela · favela · fawela · fela · filozela

Synonymes et antonymes de sibiela dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIBIELA»

sibiela ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sibiela à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIBIELA

Découvrez la traduction de sibiela dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sibiela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sibiela» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Sibiel
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sibiel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sibiel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Sibiel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيبيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Sibiel
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Sibiel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Sibiel
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sibiel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sibiel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sibiel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Sibiel
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Sibiel
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sibiel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sibiel
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Sibiel
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Sibiel
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sibiel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sibiel
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sibiela
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Sibiel
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sibiel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sibiel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sibiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sibiel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sibiel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sibiela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIBIELA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sibiela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sibiela».

Exemples d'utilisation du mot sibiela en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIBIELA»

Découvrez l'usage de sibiela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sibiela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polskie ludowe słownictwo mitologiczne - Strona 169
Gdy która nieopatrznie pozostawita dziecko bez opieki, zaraz zjawiala sic „Sibiela" i zahiérala je, a na jego miejsce rzucata poczware, kalekç [...]. „Sibiele" odbieraly krowom mleko. warzyty maslo w kierzance (maslnicy), slowem gnçbily ...
Renata Dźwigoł, 2004
2
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
... pod Łaskarzewem, znane też w Łukowcu, zamieniają tam ludzkie dzieci na swoje, brzydkie, z głową jak wiadro; odznaczają się one monstrualnym apetytem. Polecano bicie odmieńców brzozowymi rózgami. „Ta sibiela była do pasa kobietą, ...
Magdalena Zowczak, 2013
3
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia demonologii ludowej
Zwykle wyobrażana jako postać stanowiąca połączenie różnych cech zwierzęcych lub zwierzęcych i ludzkich. subela, sibiela, sibioła, siubiela, siumiela, siwilia, siwilija, sybiela - 1. bliżej nieokreślona postać demoniczna wymieniana przez ...
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
4
Late for the Sky: The Mentality of the Space Age - Strona 255
Eliseo Sibiela. Screenplay by Sibiela. 1987. 108 min. Man Who Fell to Earth, The. Dir. Nicholas Roeg. Screenplay by Paul Mayersburg. 1976. 140 min. Manhattan. Dir. Woody Allen. Screenplay by Allen and Marshall Brickman. 1979. 96 min.
David Lavery, 1992
5
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 8 - Strona 292
Ta kobieta jezdzila po lekach róznyeh, nie pomagalo mu nie, dopiero baba jakaá doradzila, zeby je bié, — co bçdzie, to bçdzie, ale zeby bié. Kobieta jak zaczçla je bié, tak to dziecko okropnie krzyczalo i wtedy ta sibiela wpadla i mówi : „Po co ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1884
6
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 143
Por. szyber, sibiela, -i 'kobieta — brudas': śibela 42B. zatyka; b. 'kapa odprowadzająca dym': śiber 930. sibra, -y 'deska szczyćowa wozu, przegroda znajdująca się między deskami bocznymi wozu': śibra, śibry gen. sg. 72D. sic, -u 'rodzaj ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
7
Romania - Strona 318
Mioritica (p168 ) in Sibiel: a B&B with its own private stream in a quaint Transyl- vanian village. Flying Time Hostel ( p164) in Sibiu: a brilliant hostel/cafe/pub combo with thoughtful decor by interior designers. Saxon pensions (p155) in ...
Leif Pettersen, ‎Mark Baker, 2010
8
The Rough Guide to Romania - Strona 168
Darren (Norm) Longley, Tim Burford. either to Sibiel village (see below) following blue dots, or direct to Sibiel rail halt following blue crosses. However, the route barely takes you above the tree line, so it's worth trying some overnight hikes.
Darren (Norm) Longley, ‎Tim Burford, 2011
9
Geographisch- statistisches Zeitungs-, Post- und Comtoir-Lexicon
Schievelin. -Scbieg gia7 Marliflecken in der yiipiililcben Delegation llrbino7 bei * dem eine prächtige Brücke e Hügel verbinden. Sibiela nd7 kleine Landi'chaft in der niederländilcben Provinz zwizihen der Maaszugel- Delitland und Rheinland, ...
Christian Gottlieb Daniel Stein, 1821
10
Immigration and Social Mobility in an American City: Studies of ...
In Sibiel, a tiny village of 1000 inhabitants, at least ten societies flourished between 1890 and 1910. Shepherds formed a mutual benefit society, peasant tenants an agricultural school, the whole commune a savings bank which shortly before ...
Josef John Barton, 1971
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sibiela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sibiela>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR