Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "settuplo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SETTUPLO EN ITALIEN

set · tu · plo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETTUPLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Settuplo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SETTUPLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «settuplo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de settuplo dans le dictionnaire italien

La définition de septuple dans le dictionnaire est qu'il est sept fois plus grand, sept fois plus: une population sept fois plus grande que celle d'il y a cinquante ans. Sevenfold est également sept fois plus grande quantité: passer le s. de la somme budgétée.

La definizione di settuplo nel dizionario è che è sette volte maggiore, sette volte tanto: una popolazione settupla rispetto a quella di cinquant'anni fa. Settuplo è anche quantità sette volte maggiore: spendere il s. della somma preventivata.


Cliquez pour voir la définition originale de «settuplo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SETTUPLO


centuplo
cen·tu·plo
decuplo
de·cu·plo
duplo
du·plo
ennuplo
en·nu·plo
millecuplo
mil·le·cu·plo
nonuplo
no·nu·plo
ottuplo
ot·tu·plo
quadruplo
qua·dru·plo
quintuplo
quin·tu·plo
sestuplo
se·stu·plo
vigecuplo
vi·ge·cu·plo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SETTUPLO

settimino
settimo
settimo cielo
settina
settireme
setto
settonce
settore
settore circolare
settore turistico
settoriale
settorialismo
settorialità
settorista
settrice
settuagenario
settuagesima
settuagesimo
settuplicare
severamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SETTUPLO

allo
amplo
angelo
articolo
belo
buffalo
esemplo
hello
lo
multiplo
nipplo
pelo
peplo
periplo
pueblo
replo
solo
sottomultiplo
templo
triplo

Synonymes et antonymes de settuplo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SETTUPLO»

settuplo settuplo grandi dizionari sèt sette volte maggiore tanto popolazione settupla rispetto quella cinquant anni quantità sapere tardo septuplu deriv septem significato repubblica della parola ricerca traduce lingue traduzione dicios traduzioni septuple sevenfold miglior gratuito corriere sera scopri termine tedesco pons garzanti linguistica maggiore♢ treccani sèttuplo septŭplus più grande anche come sost numero misura glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte meaning italian word almaany albanese

Traducteur en ligne avec la traduction de settuplo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SETTUPLO

Découvrez la traduction de settuplo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de settuplo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «settuplo» en italien.

Traducteur Français - chinois

七倍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siete veces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sevenfold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत शक्तिशाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبعة أضعاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семикратный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sete vezes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাতগুণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

septuple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tujuh kali ganda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sevenfold
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

七重
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칠 배로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảy lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவன்ஃபோல்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सातपट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yedi kat
70 millions de locuteurs

italien

settuplo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedmiokrotnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

семиразовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de șapte ori atât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επτάπλους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sewevoudig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjufaldig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sevenfold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de settuplo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETTUPLO»

Le terme «settuplo» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.469 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «settuplo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de settuplo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «settuplo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SETTUPLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «settuplo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «settuplo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot settuplo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SETTUPLO»

Découvrez l'usage de settuplo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec settuplo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Libro di Urantia
La naturadella sovranità diun Figlio Creatore settuplo è suprema perché: (240.4) 21:5.2 1. Includeil settuplo puntodi vista dellaDeità delParadiso. (240.5)21:5.3 2. Incorpora un settuplo comportamento delle creature del tempospazio.
‎2013
2
Medicina universale e il settimo senso
Esercizio per aprire i meridiani del Maestro del Cuore e del Settuplo Riscaldatore Per fare quest'esercizio bisogna: • Mettersi in piedi diritti con le gambe leggermente divaricate. • Abbracciarsi incrociando le braccia davanti al petto e tenendo ...
Nader Butto, 2004
3
La vita divina
Il. settuplo. accordo. dell'Essere. Nell'ignoranza della mia mente, chiedo di queste orme che gli Dei hanno lasciato all'interno. Gli Dei onniscienti hanno preso l'Infante di un anno e gli hanno tessuto attorno sette fili per fare questa trama.
Aurobindo (sri), P. De Paolis, 1998
4
Dissertazioni e lezioni di sacra scrittura pubblicate da ...
Ed ancora viaggiugne Iddio lapena del settuplo, ripiglia lo spiegatore, perchè lìuccisor di Caino sr renderebbecolpc-ñ vole di sette parricidj ammazzando in luiil padredi sette successive famiglie. Volle adunque Iddio, che il fraticida per quasi ...
Alfonso Niccolai, 1781
5
La Civiltà cattolica
... in confronto della Provincia Renana e della Vestfalia e il settuplo in confronto della Postnania, paesi questi cattolici; e che dappertutto i suicidii dei fanciulli e dei minorenni offrono un aumento proporzionatamente ben maggiore delle altre E ...
‎1907
6
Trattato d'algebra: 1: I primi elementi d'algebra
Trovare un numero tale, che aggiungendo il suo settuplo a 8, s'abbia una somma eguale a quella, che si a aggiungendo a 12 lo stesso nunero cercato moltiplicato per 9. SOLUZIONE. -Sia x il numero cercato, l'equazione del problema sarà: ...
‎1872
7
Riečnik ilirsko-talianski
Sedmerostruk, a, о, agg. settuplo. Sedmí, a, о, agg'. settimo. Sedmica. f. l) il sette ( nelle carte dagiuoco; 2) settimana. Sedmina., Г. 1) settima parte; 2) numero di sette; 3) pratmo mortuario. Sedmokrak, m. delle sette zampe (detto il gambero).
Dragutin Antun Parčić, 1858
8
La Sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
E scoperto ch'ei sia renderà anche il settuplo , e darà tutto quel , che ha in sua casa. 32. Ma l'adultero per la sua insensataggine manderà in rovina l'anima sua: 33. Egli si ca accumulando obbrobri e ignominie, e la sua infamia non sarà mai ...
‎1846
9
Grammatica musicale teorico-pratica e nuovo metodo di ...
Il tempo settuplo di semiminime ha sette movimenti: le sue figure sono sette semiminime, di cui una a movimento. ' ' ' I movimenti d' ogni modo di tempo si marcano con la mano battendo , ordinariamente, in terra , in tto ed in aria. utti i modi a ...
Raffaele Gentile Vitale, 1850
10
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
Aalunque quadrato~quadrato~cubo di radice binomia si compone íèguenti elementi, cioè dal quadrato î quadrato-cubo della prima parte della radice, dal settuplo del cubo-cubo della prima parte moltiplicato nella seconsi da , dal ventuncuplo ...
‎1770

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SETTUPLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme settuplo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gli esiliati fiscali francesi dovranno passare alla cassa?
Il calcolo dell'imposta cantonale e federale dovrà basarsi almeno sul settuplo della pigione annuale o del valore locativo dell'appartamento e ... «swissinfo.ch, déc 14»
2
La Svizzera vuol continuare ad attirare i ricchi stranieri
... il calcolo dell'imposta cantonale e federale dovrà basarsi almeno sul settuplo della pigione annuale o del valore locativo dell'appartamento ... «swissinfo.ch, nov 14»
3
La caccia ai ricchi stranieri è uno sport globale
Il calcolo dell'imposta cantonale e federale dovrà basarsi almeno sul settuplo della pigione annuale o del valore locativo dell'appartamento e ... «swissinfo.ch, nov 14»
4
"Via un ricco? Ne arrivano altri"
... a 400'000 franchi, mentre la base di calcolo è stata portata dal quintuplo al settuplo delle spese abitative (pigione o del valore locativo). «Corriere del Ticino, nov 14»
5
La folle corsa agli armamenti e il caso dei caccia F35
... quadruplo della Cina e il settuplo della Russia). Inoltre, anche se tra il 2008 e il 2012 20 Paesi su 37 in Europa occidentale e centrale hanno ... «Città Nuova, mars 14»
6
Mercedes, Schumacher si occuperà delle sportive
Michael Schumacher e la Formula 1 è ormai roba passata. Tuttavia per il settuplo campione del mondo di F1 non c'è modo di scomparire ... «Motorionline, févr 13»
7
Cav su La7, un Servizio (pubblico) ai nemici
Settuplo urrà per nonno sprint. Sprint più che mai, visto che più aumentano i nipoti più si aprono i suoi orizzonti in materia di unioni civili. «Lettera43, janv 13»
8
I ricchi stranieri di Gstaad conservano i privilegi fiscali
In base alle riforme accettate dal parlamento, in futuro l'imposta forfettaria corrisponderà almeno al settuplo dei costi abitativi (finora il ... «swissinfo.ch, sept 12»
9
Ricchi stranieri un po' meno favoriti?
... come base di calcolo per la tassazione il settuplo del valore locativo; inoltre, ai fini dell'imposta federale diretta deve valere una base minima ... «swissinfo.ch, juil 11»
10
Cura i rapporti col Vaticano: Alemanno lo premia 7 volte
Il salto settuplo dello stipendio. La Roma nera di Gianni Alemanno può vantare anche questa specialità nella categoria “casta”. Poi ci sono gli ... «Il Fatto Quotidiano, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Settuplo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/settuplo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z