Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skorupa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKORUPA EN POLONAIS

skorupa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SKORUPA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «skorupa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

coquille

Skorupa

▪ les crustacés ▪ la croûte continentale ▪ la croûte océanique ▪ la carapace du noyau lenticulaire ▪ les crustacés, l'armure animale - la carapace des arthropodes, la carapace des tortues ... ▪ skorupa ziemska ▪ skorupa kontynentalna ▪ skorupa oceaniczna ▪ skorupa jądra soczewkowatego ▪ skorupa, pancerz u zwierząt - karapaks stawonogów, karapaks żółwi...

Cliquez pour voir la définition originale de «skorupa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKORUPA


biogrupa
biogrupa
grupa
grupa
krupa
krupa
liczykrupa
liczykrupa
podgrupa
podgrupa
polgrupa
polgrupa
skifflowa grupa
skifflowa grupa
specgrupa
specgrupa
trupa
trupa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKORUPA

skorpionowy
skorsko
skorumpowac
skorumpowany
skorupa ziemska
skorupiak
skorupiakowy
skorupiany
skorupiasty
skorupiec
skorupienie
skorupik
skorupik jabloniowy
skorupka
skorupkowatosc
skorupkowaty
skorupkowy
skorupnik
skorupowaty
skorupowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKORUPA

chalupa
chupa
chwalidupa
ciupa
dupa
gwadelupa
klupa
kupa
lupa
maciupa
przekupa
pupa
rozszczep kregoslupa
rumfordzka zupa
stupa
szalupa
szeszupa
szkarlupa
trzesidupa
upa

Synonymes et antonymes de skorupa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKORUPA»

Traducteur en ligne avec la traduction de skorupa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKORUPA

Découvrez la traduction de skorupa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de skorupa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skorupa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cáscara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قذيفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оболочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coquille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shell
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

껍질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷெல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conchiglia
65 millions de locuteurs

polonais

skorupa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оболонка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coajă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέλυφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skorupa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKORUPA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skorupa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot skorupa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKORUPA»

Découvrez l'usage de skorupa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skorupa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Riveted Lap Joints in Aircraft Fuselage: Design, Analysis and Properties
Fatigue of riveted lap joints between aluminium alloy sheets, typical of the pressurized aircraft fuselage, is the major topic of the present book.
Andrzej Skorupa, ‎Małgorzata Skorupa, 2012
2
Chapman Trailering: The Complete Guide to Pulling, Parking, ...
Since the publication of Chapman's Trailerboat Guide more than 10 years ago, a lot has changed, from state laws regulating trailers to available equipment.
Joe Skorupa, ‎Pat Piper, 2006
3
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Skorupa cieniutka, pyìkiem posypana, biaïawa; gïówkí (pleszki) soczewkowate, biaìofchzaste; trzoneczkí przeyrzyste, poíniey brunatne. Roánie na korze drzew. Calycium ра111а7ит. Pers. cantherellum, peronellum. fic/1,. 585. PALEcleK ...
Józef Jundziłł, 1830
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 7
OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA JAJ BUDOWA l SK ̧AD CHEMICZNY JAJ Jajo jest zbudowane z czterech zasadniczych części: żółtka, białka, błon jajowych i skorupy (rys. l). Średnia masa jaj wynosi ok. 55 g, przy czym białko stanowi ok.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
5
Cyanidiales Ecology: Biodiversity and Transcriptomics in Yellowstone ...
The work presented in this thesis investigated the ecology of a unicellular, and asexual red algae belonging to the order Cyanidiales which are the only phototrophs occurring in low pH (0.5-3.5) and high temperature (38-56°C) geothermal ...
Dana Jean Skorupa, 2013
6
Magiczna Kabała: Kompletny przewodnik po wiedzy tajemnej
skorupa. albo zewnętrzna warstwa jakiego9 owocu albo orzecha,. W odniesieniu do Kabay sowo to interpretuje się jako rodzaj oZyska i bon podowych, czyli elementu odrzucanego. Kelipot moZna nawet uznać za nieudaną próbę w procesie ...
Frater Barrabbas, 2013
7
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 280
Skorupa A.: Kościoły pienińskie, Kraków 1996. Skorupa A.: Kościoły polskiej Orawy, Kraków 1997. Skorupa A. : Kościół w Tylmanowej [w:] Prace Pienińskie, tom 8, Ośrodek Kultury Turystyki Górskiej PTTK w Pieninach, Szczawnica 1996.
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
8
The Cossack Myth: History and Nationhood in the Age of Empires
He retired in 1772, his last Starodub colonel being a member of the Myklashevsky clan, Mykhailo Andriiovych Myklashevsky, Jr.23 There were quite a few heirs and relatives of Pavlo Skorupa living in the vicinity of Starodub in the late ...
Serhii Plokhy, 2012
9
Rare-Earth Implanted MOS Devices for Silicon Photonics: ... - Strona 162
131. 132. 133. A.N. Nazarov, I.N. Osiyuk, J.M. Sun, R.A. Yankov, W. Skorupa, I.P. Tyagulskii, V.S. Lysenko, S. Prucnal, T. Gebel, L. Rebohle, Appl. Phys. B 87, 129 (2007) A. Kanjilal, L. Rebohle, M. Voelskow, W. Skorupa, M. Helm, Appl. Phys.
Lars Rebohle, ‎Wolfgang Skorupa, 2010
10
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Do podstawowych części jaja należą: skorupa, białko i żółtko. Ich udział procentowy w jaju kurzym jest następujący: — białko — 55,8%, — żółtko — 31,9%, — skorupa — 12,3%. Zarówno w ramach jednego gatunku, jak i między gatunkami, ...
Mieczysław Dłużewski, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKORUPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme skorupa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kisio-Skorupa potrzebuje WSZYSTKIEGO, ale i tak się lansuje na …
Izabela Kisio-Skorupa nie odpuszcza! Nadal chce zdobyć status gwiazdy w polskim show biznesie. Póki co stara się podejść jak najbliżej prawdziwych sław, ... «SE.pl, sept 15»
2
Izabela Kisio-Skorupa znów na ustach wszystkich!
Izabela Skorupa-Kisio, bardziej znana jako Mama Kisio, jakiś czas temu szturmem próbowała wedrzeć się na salony. Dosłownie. Co jakiś czas w plotkarskiej ... «SE.pl, juil 15»
3
To już pewne: Katarzyna Skorupa w Fenerbahce!
Teraz Skorupa będzie mogła marzyć o wygraniu Ligi Mistrzyń, bo Fenerbahce ma bardzo silny skład. Jej koleżanką klubową będzie w Stambule między innymi ... «Przegląd Sportowy, mai 15»
4
MP w biegu na 10 000 m: najlepsi Kaczyńska i Skorupa
Paulina Kaczyńska (WMLKS Pomorze Stargard Szczeciński) i Marek Skorupa (UKS Barnim Goleniów) zostali mistrzami Polski w biegu na 10 000 m. Zawody ... «Onet.pl, mai 15»
5
Izabela Kisio-Skorupa w Celebrity Splash 2? Polsat już zbiera …
Izabela Kisio-Skorupa przyciąga uwagę! Jej wybuchowy charakter, konflikt z córką oraz Rafalalą i problemy z wchodzeniem na branżowe imprezy znają chyba ... «SE.pl, mai 15»
6
Meteoryty odpowiadają, kiedy uformowała się skorupa Ziemi
Okazało się, że proporcje izotopów w meteorycie i ziemskich skałach są różne. To z kolei pozwoliło ustalić naukowcom, że skorupa ziemska uformowała się już ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
7
Nowy program Izabeli Kisio-Skorupy już jest! WIDEO
Jakiś czas temu informowaliśmy, że Izabela Kisio-Skorupa poprowadzi modowy program, w którym będzie oceniać modowe stylizacje gwiazd. Mamy już ... «SE.pl, févr 15»
8
Rozmawiamy z Adamem Skorupą, legendą muzyki i "osobistym …
Adam Skorupa to żywa legenda polskiej muzyki. Pierwsze kroki stawiał w wieku 15 lat, w 1990 roku na tak zwanej Demoscenie, by dziś stać się jednym z ... «Onet.pl, janv 15»
9
Kim jest ojciec Oli Kisio? Z kim związana była Izabela Kisio-Skorupa
Matkę Aleksandry Kisio, Izabelę Kisio-Skorupę, zna cała Polska. A kim jest ojciec popularnej aktorki i były mąż kontrowersyjnej "celebrytki"? To wieloletni ... «SE.pl, janv 15»
10
Rafalala NAGRYWAŁA rozmowy z Kisio! Iza Kisio-Skorupa OSTRO …
Rafalala wytoczyła ciężkie działa przeciwko Izabeli Kisio-Skorupie. Najwyraźniej próba poderwania przez mamę Oli Kisio chłopaka Rafalali była bolesna. «SE.pl, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skorupa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skorupa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż