Téléchargez l'application
educalingo
skrzetnosc

Signification de "skrzetnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SKRZETNOSC EN POLONAIS

skrzetnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKRZETNOSC

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKRZETNOSC

skrzepic · skrzepic sie · skrzepienie · skrzeplina · skrzeply · skrzepnac · skrzepnac sie · skrzepniecie · skrzepniety · skrzepowy · skrzesac · skrzesanie · skrzesany · skrzeszac · skrzeszew · skrzeszewski · skrzet · skrzetnie · skrzetny · skrzetuski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKRZETNOSC

delikatnosc · dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc

Synonymes et antonymes de skrzetnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKRZETNOSC»

skrzetnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de skrzetnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SKRZETNOSC

Découvrez la traduction de skrzetnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de skrzetnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skrzetnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

节约
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ahorro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

thrift
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किफ़ायत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقتير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бережливость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

parcimônia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিতব্যয়িতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épargne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berjimat cermat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sparsamkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

倹約
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

절약
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

thrift
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tiết kiệm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काटकसर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tutumluluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parsimonia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

skrzetnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ощадливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cumpătare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιτότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spaarsaamheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sparsamhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sparsommelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skrzetnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKRZETNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de skrzetnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «skrzetnosc».

Exemples d'utilisation du mot skrzetnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKRZETNOSC»

Découvrez l'usage de skrzetnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skrzetnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po polsku ...
Zwierzęta mogą uważać, ale się nie zastanawiają, Rządność, oszczędność, skrzętność, gospodarność • * * czyli ekonomika. - Rządność jest umiejętność utrzymania i użycia dobra swojego i wyciągnienia największych korzyści, ...
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
2
Album na korzyść pogorzelców - Strona 323
Skrzętność ludzka okazała się prędszą od jej pospiechu; wytrwałość tryumfuje nad jej zawziętością. Zniszczyła młode ciało ale duch jego postawił już sobie pomnik trwały na jaki się nie lada dojrzały starzec zdobędzie. Trzydzieści trzy lat ...
Józef Dunin Borkowski, 1844
3
Ukształtowanie leksykalno-stylistyczne polskiej bajki oświeceniowej
Wszakże kiedy trzeba, Uchyli swoję skrzętność dla gości. Cóż więcej? 44 Poeta odwołuje się wprost do utrwalonej w świadomości szlacheckich czytelników koncepcji poezji ziemiańskiej. Przejętej wizji odpowiadają specjalnie dobrane ...
Krzysztof Maćkowiak, 1994
4
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 453
Oszczędność nie wydaje nad potrzebę ; a skrzętność obraca na użytek nawet to, coby się zmarnować mogło. Nadto skrzętności łakomstwem się zowie. NAR. — • Wół się śmiał, widząc mrówki w małej pracy skrzętne. KRAS. — Ustawiczne do ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Dziennik 2: 1 stycznia 1951 - 31 grudnia 1952 - Strona 438
przychodzi u niej do głosu owa skrzętność, która nad wszystkim bierze górę. Niechęć do tej cnoty jest moją mamą. Cóż po subtelnościach, gestach, pięknych słowach, skoro w końcu nic się ze swojego nie ustąpi. 4. Moje ostatnie trzy wiersze, ...
Jan Lechoń, 1992
6
Krytyka i giełda: szkice literackie - Strona 130
Dąbrowska w skrzętności gospodarskiej posuwa się aż do śmieszności. Dopytuje się o weterynarza wiejskiego, czy zajrzał do chorych świń. Zagląda do szafy chłopskiej, liczy w niej nowe przyodziewki. Nie lekceważmy tej skrzętności — w ...
Tadeusz Drewnowski, 1969
7
Polska literatura współczesna - Strona 46
Dąbrowska w skrzętności gospodarskiej posuwa się aż do śmieszności. Dopytuje się o weterynarza wiejskiego, czy zajrzał do chorych świń. Zagląda do szafy chłopskiej, liczy w niej nowe przyodziewki. Nie lekceważmy tej skrzętności — w ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1971
8
Myśli o ludziach i ludzkich sprawach - Strona ix
Skrzętny gospodarz zmiata pozostałe na klepisku ziarna, skrzętna gospodyni — okruchy chleba, bankier — drogocenny proszek, który pozostał na suknie po rozważaniu sztab złota i liczeniu złotych monet. Niechaj się nic nie marnuje.
Tadeusz Kotarbiński, ‎Janina Kotarbińska, 1986
9
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne, z uwagą na ...
Piękną jego stronę wystawia rycerskość i gościnność, dwie cnoty właściwe tym ludom. Policzywszy do tego pracowitość i skrzętność, uszanowanie dla rodziców i krewnych, zaokrąglimy przez to poczet przymiotów pięknie charakteryzujących ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
10
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 7 - Strona 134
Przy zręcznie dobranych wykonawcach woli książęcej, przy mnogości ulepszeń do przedsięwzięcia, nie traciła niezmierna skrzętność Witołda żadnéj chwili bezowocnie dla kraju. „Ustawicznie na koniu," wszędzie rozkazem i nadzorem swoim ...
Karol Szajnocha, 1877
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skrzetnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skrzetnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR