Téléchargez l'application
educalingo
slubnie

Signification de "slubnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SLUBNIE EN POLONAIS

slubnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SLUBNIE

chlubnie · chudobnie · chwalebnie · czerwiogubnie · doglebnie · dosiebnie · haniebnie · i tym podobnie · jedwabnie · liczebnie · mozebnie · nadobnie · niechlubnie · niechwalebnie · niechybnie · niesamolubnie · rachubnie · samolubnie · zgrubnie · zgubnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SLUBNIE

slub · slub cywilny · slub konkordatowy · slub koscielny · slubic · slubice · slubicki · slubiczanin · slubiczanka · slubny · slubowac · slubowanie · slubowiny · sluby zakonne · sluch · sluch absolutny · sluch muzyczny · sluchac · sluchac sie · sluchacz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SLUBNIE

niemozebnie · nieochybnie · niepochlebnie · niepochybnie · niepodchlebnie · niepodobnie · niepotrzebnie · niepowabnie · nieprawdopodobnie · niezgrabnie · odrebnie · osobnie · ozdobnie · pochlebnie · podchlebnie · podniebnie · podobnie · poosobnie · potrzebnie · powabnie

Synonymes et antonymes de slubnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLUBNIE»

slubnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de slubnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SLUBNIE

Découvrez la traduction de slubnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de slubnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slubnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

婚礼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

boda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wedding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زفاف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

свадьба
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

casamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিবাহ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mariage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perkahwinan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hochzeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

結婚式
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결혼식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wedding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết hôn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருமண
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लग्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düğün
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

matrimonio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

slubnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

весілля
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nuntă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gifta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryllup
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slubnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLUBNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de slubnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «slubnie».

Exemples d'utilisation du mot slubnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLUBNIE»

Découvrez l'usage de slubnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slubnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
W. Slub nie będzie dany tylko tym oblubieńcóm, którzy siebie znają od sześciu niedziel, i wzajemnie żeniących się zezwolenie zapisanem będzie w akcie ślubnym. <§. VI. Slub nie będzie dany nie mającym funduszu do życia. Dla uniknienia ...
Tadeusz Czacki, 1845
2
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 3 - Strona 208
V. Ślub nie będzie dany tylko tym oblubieńcom, którzy siebie znaią od sześciu niedziel, i wza- iemne żeniących się zezwolenie zapisanem będzie w akcie ślubnym. § VI. Ślub nie będzie dany nie maiącym funduszu do życia. Dla uniknienia ...
Michał Wiszniewski, 1835
3
Pomniki historyi i literatury polskiéj: Rozprawy Tadeusza Czackiego
Ślub nie będzie dany tylko tym oblubieńcom, którzy siebie znaią od sześciu niedziel, i wzaiemne żeniących się zezwolenie zapisaném będzie w akcje ślubnym. SWI. Ślub nie będzie dany nie mającym funduszu do życia. Dla uniknienia ...
Tadeusz Czacki, ‎Michał Wiszniewski, 1835
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 329
Slubne zawie- Sltwnik Linde g с wyd. 2. Тот V. szenie, álubny podarek, votiva tabula. Cn. Th. 4023. . (poálubiohe). Grób áwietcgo slubnemi tabliczkami uczcil i przyozdobií. Ghodk. Kost. pr. — §. Так sfug swych álubnych opatruja nieba. Zab.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
O litewskich i polskich prawach - Tom 3 - Strona 259
V. Slub nie bçdzie dany tylko Фут oblubieńcóm, ktd--` rzy siehie znaja od szeéciu niedziel, i wzajemuìe ieniqcych sie zezwolenie zapisanem bçdzie W akcie élubnym. §. Vl. Slub nie bçdzie dany nie majacym funduszu do áycia. Ша uniknieuia ...
Tadeusz Czacki, 1845
6
Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i pomnozone ...
Ale słysz, czemusz tá Pánná ná slub nie z Dobromilskiei Drukárnie wyszła ? Wiesz, \ że Oćiec wychowawszy Corę i szat náspráwiawszy, sam iei ná slub nie wbiera. O dostátkách myśli weselnych, a mniejszym bromilu wydanego, to jest do ...
Joachim Lelewel, 1823
7
Obraz wieku panowania Zygmunta III. Króla Polskiego i Szwedzkiego: ...
Nakoniec wydawca »IIerburt zachęca Miasko wskiego, aby svye wiersze » nie gdzie indziey tylko w Dobromilu wytłaczał. Ale v słysz , czemu ta panna na ślub nie z Dobromilskiey » drukarni wyszła? Wiesz ze oyciec wychowawszy »córę, i szat ...
Franciszek Siarczyński, 1828
8
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 329
12, 502. Nar. síug sobie oddanych, poáw if conych : geroei|)t, ganj ergeben. — §. 2) Slubny; od álubu maízeñskiego; Vind. sakonski , vdajatni, sheninski; Boss, подвенечный, Ще < , eyelid). Co nana to szkodzi, czy ona slubna zona, czy nie?
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
Szyfon Na Slubna Suknie - Strona 1
Lucyna Legut. Szyfon na ślubną suknię i i Lucyna Legut SZYFON NA ŚLUBNĄ SUKNIĘ Wyda^ctwo Morskic.
Lucyna Legut, 1976
10
Świat królowej Marysieńki
Po zakończeniu uroczystości ślubnych król wydał wspaniałą ucztę. Towarzyszył jej koncert tych samych włoskich śpiewaków i muzykantów, którzy wystąpili w kaplicy. Mój małżonek, książę Zamoyski, co jakiś czas łapał mnie w talii i przyciągał ...
Kornelia Stepan, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Slubnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/slubnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR