Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sonar" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONAR EN POLONAIS

sonar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SONAR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sonar» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sonar

sonar

Sonar

Sonar - un dispositif qui utilise des ondes sonores longues, moyennes ou courtes pour la navigation, la communication, la détection, le positionnement, le suivi et la classification des objets immobiles mobiles et stationnaires situés à la surface d'un liquide ou dans l'air. Le nom "Sonar" est l'acronyme de "SOUND Navigation And Ranging", qui est basé sur le nom du radar. Selon le principe de fonctionnement, le sonar peut être actif ou passif, et peut également combiner ces deux caractéristiques. L'environnement le plus commun pour l'utilisation de l'équipement sonar est l'environnement liquide, en particulier l'eau, mais leurs formes appropriées peuvent également être utilisées dans des environnements gazeux, y compris dans l'air. Selon l'application et la conception, les systèmes d'écholocalisation peuvent utiliser une très large gamme d'ondes sonores - des infrasons aux ultrasons. Chez certains animaux tels que les dauphins ou les chauves-souris, l'écholocation a évolué naturellement à travers l'évolution. Sonar – urządzenie używające długich, średnich lub krótkich fal dźwiękowych do nawigacji, komunikacji, detekcji, określania pozycji, śledzenia oraz klasyfikacji ruchomych i nieruchomych obiektów zanurzonych, znajdujących się na powierzchni cieczy bądź w powietrzu. Nazwa "sonar" jest akronimem "SOund Navigation And Ranging" powstałym pod wpływem nazwy radaru. W zależności od zasady działania, sonary mogą być aktywne bądź pasywne, mogą także łączyć obie te cechy. Najczęstszym środowiskiem zastosowania urządzeń sonarowych jest środowisko ciekłe zwłaszcza wodne, jednakże ich odpowiednie formy mogą być wykorzystywane także w środowisku gazowym, w tym w powietrzu. W zależności od zastosowania i konstrukcji systemy echolokacyjne mogą używać bardzo szerokiego zakresu fal dźwiękowych - od infradźwięków po ultradźwięki. U niektórych zwierząt takich jak delfiny czy nietoperze umiejętność echolokacji wytworzyła się naturalnie w drodze ewolucyjnej.

Cliquez pour voir la définition originale de «sonar» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SONAR


donar
donar
karbonar
karbonar
konar
konar
lonar
lonar
monar
monar
oktonar
oktonar

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SONAR

son
son et lumiere
sonant
sonantyczny
sonata
sonatina
sonatowy
sonda
sonda akustyczna echowa
sonda kosmiczna
sondaz
sondazowy
sondaż
sondolina
sondowac
sondowanie
sonecik
sonet
sonetomania
sonetowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SONAR

abiatar
adular
adzar
agar
cenar
centnar
cetnar
cynar
denar
dinar
dwudenar
dynar
kanar
kenar
lupanar
menar
molnar
tenar
ternar
tutnar

Synonymes et antonymes de sonar dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SONAR»

Traducteur en ligne avec la traduction de sonar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONAR

Découvrez la traduction de sonar dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sonar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sonar» en polonais.

Traducteur Français - chinois

声纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sonar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोनार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السونار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сонар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sonar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sonar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sonar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sonar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோனார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोनार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonar
65 millions de locuteurs

polonais

sonar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сонар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sonar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σόναρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sonar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sonar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sonar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONAR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sonar» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sonar en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SONAR»

Découvrez l'usage de sonar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sonar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sonar Insider
If youâre a sonar user, this is the book youâve been waiting for.
Craig Anderton, 2004
2
The Handbook of Sidescan Sonar
This book covers the fundamentals of sidescan sonar, incorporates new understanding of marine structures, and explains how to interpret sidescan sonar imagery and bathymetry.
Philippe Blondel, 2010
3
Animal Sonar Systems - Strona i
Thirteen years have gone by since the first international meet ing on Animal Sonar Systems was held in Frascati, Italy, in 1966. Since that time, almost 900 papers have been published on its theme.
R. Busnel, 2013
4
Underwater Acoustics: Analysis, Design and Performance of Sonar
Expanded to included computational approaches to the topic, this book treads the line between the highly theoretical and mathematical texts and the more populist, non-mathematical books that characterize the existing literature in the field ...
Richard P. Hodges, 2011
5
The Sonar of Dolphins
This is the definitive technical synthesis of our knowledge of dolphin sonar. Au's book combines anatomical, physiological, mathematical and engineering aspects of dolphin sonar. Enthusiastically received by reviewers as a "classic."
Whitlow W.L. Au, 1993
6
Principles of Sonar Performance Modelling
Currently, up-to-date information can only be found, in different forms and often with conflicting information, in various journals, conference and textbook publications. Dr Michael Ainslie is eminently qualified to write this unique book.
Michael Ainslie, 2010
7
Sonar for Practising Engineers
New to this edition, are end-of-chapter exercises and solutions for self assessment and training.
A. D. Waite, 2002
8
The Map-Building and Exploration Strategies of a Simple ...
First book to describe a way of determining the best method to use to enable a robot to navigate.
D. C. Lee, 2003
9
Focal Easy Guide to Cakewalk Sonar: For new users and professionals
Get professional results fast with this full color guide to Cakewalk's popular Sonar software. Trev Wilkins provides you with a working knowledge of all the essential tools and features.
Trev Wilkins, 2012
10
Detection, Estimation, and Modulation Theory, Part III: Radar-Sonar ...
Paperback reprint of one of the most respected classics in the history of engineering publication Together with the reprint of Part I and the new Part IV, this will be the most complete treatment of the subject available Provides a highly ...
Harry L. Van Trees, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sonar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dwaj bracia wędkarze poszukiwani od tygodnia. Szuka ich sonar
Dwóch braci szuka sonar i specjalnie wyszkolony pies. We wtorek (10.11) mija tydzień od zaginięcia dwóch wędkarzy w wieku 53 i 56 lat, którzy wypłynęli łódką ... «wm.pl, nov 15»
2
Wreckage believed to be El Faro cargo ship located by sonar
A search team using sophisticated sonar has found the wreckage of a vessel believed to be the cargo ship El Faro, which went missing with 33 crewmembers ... «Los Angeles Times, oct 15»
3
Navy Will Use Sonar to Search for Sunken Cargo Ship El Faro
The U.S. Navy, equipped with side-scan sonar and remotely operated vehicles, will search for the sunken cargo ship El Faro, which was lost last week during ... «NBCNews.com, oct 15»
4
Koncert SONAR SOUL Live feat. Paulina Przybysz
W niedzielny (20 września) wieczór na dziedzińcu działdowskiego zamku odbył się koncert SONAR SOUL Live feat. Paulina Przybysz. Występ gwiazdy ... «Gazeta Olsztyńska, sept 15»
5
US Navy to limit sonar testing to protect whales
The U.S. Navy agreed this week to limit its use of sonar and other activities that unintentionally harm cetaceans and other marine mammals. A federal court on ... «Science Now, sept 15»
6
US Navy limits 'whale-harming' sonar
The US Navy has agreed to limit its use of sonar that may inadvertently harm whales and dolphins in waters near Hawaii and California. A federal judge in ... «BBC News, sept 15»
7
Microsoft Project Sonar powalczy ze złośliwym oprogramowaniem
Project Sonar to kodowa nazwa platformy "detonacji malware", która będzie nową usługą Microsoftu. Zostanie oparta na maszynach wirtualnych i pomoże w ... «PC World, sept 15»
8
Sonar Soul Live z Pauliną Przybysz i Mr Krime na Red Bull Summer …
W piątek 4 września w „Temat Rzeka” w Warszawie będzie można usłyszeć nowy projekt Sonar Soul Live i Pauliny Przybysz. To ostatni przystanek trasy Red ... «Onet.pl, sept 15»
9
Wznowiono poszukiwania dwóch nastolatek w Kobylnicy. Sonar w …
Strażacy wznowili poszukiwania dwóch dziewczynek nad Wisłą. 12 i 13-latka zaginęły w piątek wieczorem w Kobylnicy w powiecie garwolińskim na Mazowszu. «Polskie Radio, juil 15»
10
Red Bull Summer Tour: Sonar Soul, Paulina Przybysz i Mr Krime
W te wakacje Sonar Soul wyruszył w trasę koncertową wraz z Pauliną Przybysz, Mr Krime i Rafałem Dutkiewiczem. Od 10 lipca do 4 września odbędą się ... «Onet.pl, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sonar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż