Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stoicyzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STOICYZM EN POLONAIS

stoicyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STOICYZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stoicyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

stoïcisme

Stoicyzm

Stoïcisme - la direction philosophique initiée au 3ème siècle avant JC. à Athènes par Zenon de Kition, apporté à la forme finale par Chrysop et a continué tout au long de l'antiquité. A eu un impact significatif sur le développement du christianisme, dans une certaine mesure affecté l'esprit médiéval, relancé sous une forme nouvelle de la philosophie moderne, par exemple. Dans Justus Lipsius. Le modèle de l'homme était un sage vivant en harmonie avec la nature, guidé par la raison. Stoïcisme a créé un système philosophique complet, ce qui en théorie était moniste, essentiellement matérialiste et déterministe, et la théorie de la connaissance inclinée par rapport à l'empirisme, mais il est plus connu pour sa part éthique. Éthique stoïcienne, que la plupart des gens associent le mot « stoïcisme », basée sur le principe de l'atteinte du bonheur par la discipline interne accomplissement moral, de conscience de ces responsabilités qui incombent à nous le cours naturel des choses, et couper leurs émotions d'événements externes, qui est maintenant l'état de calme bonne chance indépendamment des conditions extérieures. Stoicyzm – kierunek filozoficzny zapoczątkowany w III wieku p.n.e. w Atenach przez Zenona z Kition, doprowadzony do ostatecznej formy przez Chryzypa i kontynuowany przez całą starożytność. Wywarł znaczny wpływ na rozwój chrześcijaństwa, w pewnym stopniu oddziaływał na myśl średniowieczną, odżył w nowej formie w filozofii nowożytnej, np. u Justusa Lipsiusa. Modelem człowieka był mędrzec żyjący w zgodzie z naturą, kierujący się rozumem. Stoicyzm stworzył kompletny system filozoficzny, który w teorii bytu był monistyczny, zasadniczo materialistyczny i deterministyczny, a w teorii poznania skłaniał się ku empiryzmowi, ale najbardziej jest znany ze swojej części etycznej. Etyka stoicka, która większości ludzi kojarzy się ze słowem "stoicyzm", opiera się na zasadzie osiągania szczęścia przez wewnętrzną dyscyplinę moralną, sumienne spełnianie tych obowiązków, które spadają na nas naturalną koleją rzeczy, oraz odcięcie swoich emocji od zdarzeń zewnętrznych, czyli utrzymywanie stanu spokojnego szczęścia niezależnie od zewnętrznych warunków.

Cliquez pour voir la définition originale de «stoicyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STOICYZM


agnostycyzm
agnostycyzm
ahistorycyzm
ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
anatocyzm
anatocyzm
anglicyzm
anglicyzm
attycyzm
attycyzm
autokrytycyzm
autokrytycyzm
bezkrytycyzm
bezkrytycyzm
bialorusycyzm
bialorusycyzm
cynicyzm
cynicyzm
ewangelicyzm
ewangelicyzm
galicyzm
galicyzm
katolicyzm
katolicyzm
laicyzm
laicyzm
logicyzm
logicyzm
mechanicyzm
mechanicyzm
orficyzm
orficyzm
organicyzm
organicyzm
symplicyzm
symplicyzm
technicyzm
technicyzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STOICYZM

stodoranie
stoen
stoep
stog
stogebny
stogowac
stogowanie
stoicki
stoicko
stoickosc
stoicznie
stoiczny
stoik
stoisko
stoiskowy
stojaco
stojacy
stojaczek
stojaczka
stojak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STOICYZM

ciswestycyzm
egzorcyzm
egzotycyzm
ekscentrycyzm
empiriokrytycyzm
eurosceptycyzm
gnostycyzm
gotycyzm
grecyzm
hiperkrytycyzm
historycyzm
itacyzm
jotacyzm
klasycyzm
krytycyzm
lambdacyzm
mistycyzm
monastycyzm
nacyzm
narcyzm

Synonymes et antonymes de stoicyzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STOICYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de stoicyzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STOICYZM

Découvrez la traduction de stoicyzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stoicyzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stoicyzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

斯多葛派
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estoicismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stoicism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैराग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رزانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стоицизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estoicismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈরাগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stoïcisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sikap tabah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stoizismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

禁欲主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스토아 철학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stoicisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghĩa khắc kỷ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்ப துன்ப நடுநிலை கோட்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुःख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stoacılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stoicismo
65 millions de locuteurs

polonais

stoicyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стоїцизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stoicism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στωικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoïsisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stoicism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stoicism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stoicyzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOICYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stoicyzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stoicyzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STOICYZM»

Découvrez l'usage de stoicyzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stoicyzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sztuka życia według stoików
Stoicyzm nie jest magicznym pudełkiem, do którego wrzucamy dane wejściowe, kręcimy korbką i z którego wyskakuje odpowiedź: „zabij staruszkę!” lub „odłóż siekierę!”. Dlaczego? Po pierwsze, dlatego że stoicy byli kontekstualistami, uważali ...
Piotr Stankiewicz, 2014
2
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Zwalczała ona skutecznie ignoranckie przesądy. (1336.1) 121:4.3 2. Stoicy. Stoicyzm był wyższą filozofią lepszych klas. Stoicy wierzyli, że panujący RozumLos dominuje nad całą naturą. Nauczali, że dusza człowieka była boska, że uwięziona ...
Multiple Authors, 2013
3
Eschatologia okresu prześladowań na podstawie pism Tertuliana i Cypriana
Systemem, który znalazł większe uznanie u Rzymian i który najbardziej oddziaływał na autorów chrześcijańskich, był stoicyzm. Podobnie jak i inne ówczesne prądy filozoficzne przedstawiał także swoją koncepcję bóstwa i religijności .
Marcin Wysocki, 2010
4
Historia estetyki - Tom 1 - Strona 181
Estetyka stoików 1. PISMA ESTETYCZNE STOIKÓW Wielowiekowe dzieje stoicyzmu dzielą się na trzy okresy: obejmują najpierw stary stoicyzm w III wieku pne, do którego należeli twórcy szkoły, Zenon, Kleantes i Chryzyp; następnie średni ...
Władysław Tatarkiewicz, 1985
5
Obraz myśli mojéj o celach istnienia człowieka. [With a portrait.]
rządzą, a które stoicy nazywają pobudkami pierwotnemi wszystkich rzeczy. Ponieważ rozum jest zasadą ludzkości, natury, a nawet Boga samego, ztąd pochodzi jako następność moralna, że prawo moralne wypełnione ze ścisłością wówczas ...
Floryan BOCHWIC, 1841
6
Świat ludzkiej nadziei
bezpo9rednio 9wiadoma swojej jedno9ci z tym okre9lonymi odróZnionym bytem,31. Zobaczmy to samo na konkretnym przyk adzie stoi​cyzmu. Stoicyzm jest filozofią, którajest odpowiedzią mędrcana zagroZenie sytuacją niewolnictwa.
Ks. Józef Tischner, 2014
7
Dzieje europejskiej filozofii klasycznej - Strona 167
W filozofii stoików pneuma, rozum, natura, przeznaczenie i Opatrzność są ze sobą tożsame. Znając skłonności swej natury i dążności swych uczuć, mędrzec przyjmuje zawsze bez oporu to, co przyniesie los. Co więcej, przyjmuje dobrowolnie ...
Stefan Swieżawski, 2000
8
Śmiech i łzy w kulturze starpolskiej - Strona 82
a Drwina ze stoicyzmu i stoicyzm drwiący Stoicyzm i jego schrystianizowana wersja funkcjonująca pod nazwą neostoicyzmu był filozofią traktowaną w dawnej Polsce bardzo poważnie. Przejmowali się dyrektywami ...
Adam Karpiński, ‎Estera Lasocińska, ‎Mirosława Hanusiewicz, 2003
9
Capreä i Roma, tom pierwszy
w formach zużytych trzymała, a filozofija wszystko już zburzywszy, nic jeszcze na to miejsce wznieść nie mogła, jako najwyższy szczebel wiedzy uznając skeptycyzm, a za najwyższą moralność chłodny i samolubny stoicyzm. Świat ten był ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Capreä i Roma
w formach zużytych trzymała, a filozofija wszystko już zburzywszy, nic jeszcze na to miejsce wznieść nie mogła, jako najwyższy szczebel wiedzy uznając skeptycyzm, a za najwyższą moralność chłodny i samolubny stoicyzm. Świat ten był ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOICYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stoicyzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czy filozofia przydaje się w biznesie? Stoicki biznes - na tym …
Stoicyzm jest dziś bardziej aktualny niż kiedykolwiek wcześniej. Żyjemy pod presją ... Stoicyzm dostarcza nam do tego narzędzi i strategii. Kto z nich korzysta? «Wyborcza.biz, oct 15»
2
Pomysł na życie w uważności i odzieranie świata z iluzji
... realizował swoją funkcję społeczną, czyli starał się być jak najlepszym cesarzem, poświęcać się dla kraju i imperium, by w ten sposób praktykować stoicyzm. «Polskie Radio, oct 15»
3
Życie jak mecz według filozofów: zwycięzca bierze wszystko …
Filozof X do filozofa Y: - Wiesz co, Zenek, słuchając teorii tych, myślę sobie, że gdyby stoicyzm wprowadzić na Ziemi, to mogłoby się zrobić tak miło, że nie ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
4
U źródeł błędu: stoicy
Koneserzy starożytności wiedzą również i to, że stoicyzm był dominującą filozofią życiową Rzymian, a także słyszeli, że jeden z Cesarzy, Marek Aureliusz był ... «Prawica.net, sept 15»
5
Terapia Montaigne'em. Leczy z pospolitego myślenia, narcyzmu …
Marcin Fabjański - filozof, autor poradników: "Stoicyzm uliczny" i "Zaufaj życiu. Nie zakochuj się w przelatującym wróblu", twórca Szkoły Filozofii Dostrojenia do ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
6
Uwaga! Ona nie boi się powiedzieć ludziom, tego co NAPRAWDĘ …
Przeszła tam praktycznie wszystko – od zawodów miłosnych do pełnych dramatów przyjaźni, uzbrojona wyłącznie w zawziętość, stoicyzm i prześmieszne ... «MTV Polska, juin 15»
7
Co było pierwszą używką człowieka?
Przykładem postać cesarza Marka Aureliusza, którego stoicyzm mógł wynikać pośrednio z regularnego zażywania opium, dostarczanego mu przez lekarza ... «Focus, janv 15»
8
Zachwyt bez końca
Profesor Juliusz Domański, który uczył mnie filozofii starożytnej, bardzo żałował, że chrześcijaństwo przyjęło za swego filozoficznego mistrza Senekę i stoicyzm, ... «O.O. Dominikanie, sept 14»
9
Bleiz - "Grill-Funk Blues"
Powściągliwość każącą uciekać w stoicyzm od nadekspresji, co nie oznacza przy tym bezzębności – linijki "Bleiz wyczilowany, więc skończ mi już pierdolić / i ... «cgm.pl, sept 14»
10
Marek Krajewski: na emeryturze chcę pisać powieści historyczne
Na nowo od czasu studiów odkrywam też filozofię starożytnych stoików i to drugi temat moich lektur. Zresztą teraz stoicyzm okazuje się być nurtem bardzo ... «Gazeta Wyborcza, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stoicyzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stoicyzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż