Téléchargez l'application
educalingo
strucel

Signification de "strucel" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRUCEL EN POLONAIS

strucel


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STRUCEL

accel · bezcel · blastocel · cel · docel · excel · farfocel · gastrocel · hacel · hycel · marcel · microsoft excel · ocel · precel · szarmycel · sznycel · szpicel · sztrabancel

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STRUCEL

struc · struc sie · strucelka · struchlalosc · struchlaly · struchlec · struchlenie · strucie · strucla · struclowy · strudel · strudlowy · strudzenie · strudzic · strudzic sie · strudzony · strug · strug lakowy · strug wregowy · struga

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STRUCEL

abel · abu simbel · achitofel · achtel · akceptowac weksel · aksel · akwatel · alamejn el · allel · aludel · alumel · alumozel · amiel · aparthotel · apel · apostel · apsel · arcydziegiel · ariel · art informel

Synonymes et antonymes de strucel dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRUCEL»

strucel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de strucel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRUCEL

Découvrez la traduction de strucel dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de strucel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strucel» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

strucel
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

strucel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

strucel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

strucel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

strucel
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

strucel
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

strucel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

strucel
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

strucel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

strucel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

strucel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

strucel
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

strucel
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

strucel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

strucel
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

strucel
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

strucel
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

strucel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

strucel
65 millions de locuteurs
pl

polonais

strucel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

strucel
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strucel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

strucel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strucel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strucel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strucel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strucel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRUCEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de strucel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strucel».

Exemples d'utilisation du mot strucel en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRUCEL»

Découvrez l'usage de strucel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strucel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2. Strucel, g. cli, /..; 6efer strucla. (Strucel, m. obs.) Strucelka, f dim, ton strucla, eim Ötrię, §ę!djem. Struchlały, adj. effatyt , a) ost $äfte u. bg!. b) oct $utd;t 6eftür;t. adv. fe It / łość. Struchle, s. d. 5. erfattt madjem. u. [0 .Deriw - Struchleię, neutr. pid.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Kamień na kamieniu
teraz reperuje,a pies, czy dalejjest Burek, i jaksię ten nazywa, Strucel, za9mia się, Strucel, Strucel, i czemuZ go tak dziwnie nazwali9my, iczy kur, gęsi duZo matka chowa, czy szkód jej tchórz nie robi, czy jastrząb, czy moZe sąsiedzi, czy ...
Wiesław Myśliwski, 2013
3
Słownik trudności językowych - Strona 325
strucla. Wyraz haslowy Forma poprawna Forma btedna lub niezalecana utrzymywac z kimá stosunki (Od rozwodu nie utrzymywal stosunków z rodzinq zony.) podtrzymywac z kimá stosunki (Od rozwodu nie podtrzymywal stosunków z rodzina ...
Aneta Lica, 2001
4
Wywiad Związku Walki Zbrojnej--Armii Krajowej, 1939-1945
Wywiad ZWZ organizowali „Georg Strucel", od 1 940 r. na szczeblu okręgu mjr. Zygmunt Jankę „Walter", „Gertruda" (do marca 1943 r.), kpt. Mikołaj Ostaszewski „Mikołaj" (zastrzelony wskutek wsypy Borkowskiego „Suzina" - 28 II 1944 r.), kpt.
Piotr Matusak, 2002
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 430
... Ms.lp. strózu, M.lm. stróze, D.B.lm. strózów; 'dozorca, straznik', np. Firma zatrudni stróza. strucla - rzecz. z. (ta strucla, nie: *ta strucel, nie: *ten strucel), D.C. Ms.lp. oraz D.lm. strucli, M.B.lm. strucle; 'podluzna bulka drozdzowa z serem, makiem ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
6
Polish Holiday Cookery - Strona 60
NUT-ROLL CAKE (strucla orzechowa): The rolled-up yeast-dough cake may contain fillings other than poppy seeds. Prepare dough as for first poppy- seed roll recipe (above). In dry skillet, toast % c peeled hazelnuts (filberts) until lightly ...
Robert Strybel, 2003
7
American Decorations (1862-1926) Volume 1 - Strona 585
During an attack and under heavy machine-gun fire, Sergeant Strucel Showed exceptional courage and devotion to duty by constantly walking up and down the line cheering and encouraging his men. In the performance of this task he was ...
The Office of the Adjutant General of the Army, 2012
8
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 242
'pałka przekazywana kolejno gospodarzom, którzy mają pełnić stróżę przez najbliższą noc': uodńei do ćotM struzo 30K. stróżostwo, -a 'stróżowanie': struzostfo 15L. strucel, -cla 'ts.': strucel ząfie byu, strucle 104. struchlały, -a, -e 'sparciały, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
9
The Cheese Lover's Cookbook & Guide: Over 100 Recipes, with ...
Strucel. Each fall I look forward to visiting Helmut's little food stand at the Texas State Fair. Unlikely as it may seem, in the midst of the corny dogs, chili, and beer, there is always a long line waiting to buy the rich, warm apple strudel that Helmut ...
Paula Lambert, 2001
10
Computers Helping People with Special Needs, Part II: 12th ...
Eriksson, Y., Jansson, G., Strucel, M.: Tactile maps - Guidelines for the production of maps for the visually impaired. The Swedish Library of Talking Books and Braille, Stockholm (2003) 7. Eriksson, Y., Strucel, M.: A Guide to the Production of ...
Klaus Miesenberger, ‎Joachim Klaus, ‎Wolfgang Zagler, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRUCEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strucel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Celebrate the Rise of the Muscle Car at Motor Muster in Greenfield …
... Dave McConnell, Bill Porter, Robert Riegle, Tom Ross, Bob Strucel, Jim Wagner and Roger Wojtkowicz. Younger car enthusiasts can build, decorate and race ... «PR Web, juin 15»
2
Wielkanoc w przedwojennej Łodzi. Zobacz, jak przed laty …
W skład "święconego" wchodziło: jajko, cukierki, strucel i jedna czwarta kilograma kiełbasy. Same święta przebiegały dosyć spokojnie. Gazety donosiły, że w ... «Dziennik Łódzki, avril 15»
3
Pomorski Jarmark Wielkanocny w Gdańsku. Ludowi twórcy na Targu …
Pasztety, pierogi, wyroby ze swojskiej wędzarni, żurek na maślance, serniki, rogaliki z powidłami, strucel makowy, śledzie w zalewie octowej, schaby naturalnie ... «Dziennik Bałtycki, mars 15»
4
Marposs Acquires Precision Tooling and Gaging Manufacturer FL …
Keith Strucel, general manager at FL Tool Holders added, “Working with Marposs represents a huge opportunity to promote FLT products on a broader ... «Quality Magazine, déc 14»
5
Transformer zapoluje na gruchoty: Mobilne stacje kontroli w każdym …
strucel struclowi nie rowny - mam 15 letnie auto, regularnie serwisuje i w kazde wakacje robie trasy po 3 tys. km bez obawy ze gdzies stane w szczerym polu... «GazetaPrawna.pl, déc 14»
6
Am Achernsee sind Badegäste zufrieden
Die neuen Pächter Marcus Möhrmann und Mischa Strucel schafften es innerhalb kurzer Vorbereitungszeit, ein laut Mitteilung durchaus attraktives Angebot ... «baden online, oct 14»
7
łyszka ładowarki nie może służyć do celów transportowych na …
Biedne dziadki, dla nich ten strucel mógł być dorobkiem całego życia. Biedne dziadki, dla nich ten strucel mógł być dorobkiem całego życia. wodoglow. «TVN Warszawa, juin 14»
8
Jak dawniej na Kujawach świętowano Boże Narodzenie
Była zupa z suszonych śliwek z kluskami, zupa grzybowa, kapusta z grochem, z grzybami, kluski z makiem, ryby smażone, śledzie, strucel z makiem, jabłka, ... «Gazeta Pomorska, déc 12»
9
Michael R. "Stringy" Strucel
CALUMET - Michael R. Strucel, 60, passed to eternal life at the "Gift of Life" Transplant House on Nov. 6, 2012, in Rochester, Minn. with his sister, Susie, by his ... «Daily Mining Gazette, nov 12»
10
Jak dawniej świętowano Boże Narodzenie na Kujawach
... zupa grzybowa, kapusta z grochem, z grzybami, kluski z makiem, ryby smażone, śledzie, strucel z makiem, pierniki, jabłka. Dziś, wieczerzę uzupełniają sałatki ... «Gazeta Pomorska, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strucel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/strucel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR