Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hacel" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HACEL EN POLONAIS

hacel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HACEL EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hacel» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hacel

orteil

Hacel

Hacel - une vis à tête généralement en forme de cône, prisme ou pyramide, généralement en acier, vissée dans les extrémités des bras en fer à cheval pour empêcher le cheval de glisser sur un sol mou ou de la glace. Dans le passé, les hacels faisaient partie intégrante des fers à cheval en fer à cheval, courbés sur leurs épaules; Actuellement, les fers à cheval sont moins souvent utilisés en raison de leurs effets néfastes sur les sabots et les membres - il n'y a pas d'absorption des chocs par la flèche du sabot sur la surface dure. Hacels viennent dans une variété de formes, selon le type de substrat et l'activité que vous prenez. Sur le substrat mou, boueux et herbeux, des hacels coniques sont utilisés, terminés brutalement. Sur le sol glacé, des houblons courts avec un bâton sont utilisés. Les randonneurs utilisent de grands sauts pour maximiser l'adhérence pendant les sauts pour sauter. Les fers à cheval équipés de hacels sont dangereux pour le cheval et l'homme. Par exemple, le cheval peut se blesser en se couchant, et les coups de pied ou les coups peuvent être très graves. Hacel – śruba o łbie zazwyczaj w formie stożka, graniastosłupa lub ostrosłupa, zwykle stalowa, wkręcana w zakończenia ramion podków, aby zapobiec ślizganiu się konia na miękkiej ziemi czy lodzie. Dawniej, hacele były integralnymi elementami podków koni roboczych, odgiętymi z ramion; obecnie takie podkowy stosuje się rzadziej, za względu na ich szkodliwe działanie na kopyta i kończyny – występuje brak amortyzacji wstrząsów przez strzałkę kopyta na twardym podłożu. Hacele występują w różnych kształtach, które dobiera się w zależności od rodzaju podłoża i uprawianej aktywności. Na podłożu miękkim, błotnistym i trawiastym używa się haceli stożkowatych, tępo zakończonych. Na podłożu oblodzonym używa się krótkich haceli ze sztyftem. W skokach przez przeszkody używa się haceli dużych dla zmaksymalizowania przyczepności podczas odbicia do skoku. Podkowa wyposażona w hacele jest niebezpieczna tak dla konia, jak i dla człowieka. Koń może się zranić hacelem np. podczas kładzenia się, a skutki kopnięcia czy przydepnięcia mogą być bardzo poważne.

Cliquez pour voir la définition originale de «hacel» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HACEL


accel
accel
bezcel
bezcel
blastocel
blastocel
cel
cel
docel
docel
excel
excel
farfocel
farfocel
gastrocel
gastrocel
hycel
hycel
marcel
marcel
microsoft excel
microsoft excel
ocel
ocel
precel
precel
strucel
strucel
szarmycel
szarmycel
sznycel
sznycel
szpicel
szpicel
sztrabancel
sztrabancel

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HACEL

hac
hacha
hacham
hachette media
hachiman
hacjenda
hacjender
hacka
hacker
hackerski
hackerstwo
hackman
hacks
haczek
haczow
haczowski
haczyc
haczyk
haczykowato
haczykowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HACEL

abel
abu simbel
achitofel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
alumel
alumozel
amiel
aparthotel
apel
apostel
apsel
arcydziegiel
ariel
art informel

Synonymes et antonymes de hacel dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HACEL»

Traducteur en ligne avec la traduction de hacel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HACEL

Découvrez la traduction de hacel dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hacel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hacel» en polonais.

Traducteur Français - chinois

脚趾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dedo del pie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैर की अंगुली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اصبع القدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dedo do pé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদাঙ্গুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orteil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

つま先
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발가락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jempol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngón chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पायाचे बोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayak parmağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dito del piede
65 millions de locuteurs

polonais

hacel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deget de la picior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάχτυλο του ποδιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hacel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HACEL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hacel» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hacel en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HACEL»

Découvrez l'usage de hacel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hacel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evaluating Inquiry-based Laboratories: The Efficacy of ...
The purpose of the study was to examine the effectiveness of inquiry-based laboratories and a student-centered laboratory model on student achievement and student perception of inquiry in the classroom.
Benjamin Hacel Prall, 2012
2
Geology in the Coastal Atlas of Western Algeria - Strona 270
Eastern edge of M ostaganem Plateau—The more characteristic and definitely correlated of the outcrops in the western region lie within a few kilometers west of the Chelif Plain, notably in the ridge of Bel Hacel and on the slope south of the ...
Robert van Vleck Anderson, 1936
3
Das Jahrtausend-Verbrechen: Cassiopeiapress Science ...
forschte Hacel. „Ich nehme an, dass er den Antrag stellen wird, mich von meinem Posten abzulösen und den Bau des Weltraumspiegels einem anderen Wissenschaftler zu übertragen. Aber das ist nicht das wichtigste, denn wahrscheinlich ...
Peter Dubina, 2015
4
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
... (15), 'twaróg ze śmietaną i surową cebulą, dodatek do ziemniaków (czyli danie obiadowe)' (55); reg. A- D- H hacele: gra w hacele (54) A - hacel nm. - tylko w znaczeniu 'gwóźdź do podkowy' D - hacel - tylko w znaczeniu: 'hak u każdego 1 25.
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
5
Draft, technical examination, environmental assessment: ...
Consolidation Coal Company's Glenharold Mine United States. Bureau of Land Management. Dickinson District. Figure 1-2 LAND SURFACE LOCAL BED (2-4) UPPER HACEL BED (3-4') □ HACEL BED (4-6') STANTON BED (7-12') ...
United States. Bureau of Land Management. Dickinson District, 1979
6
"Answer at Once": Letters of Mountain Families in ... - Strona 122
... as we are in bad need of things now An got no money to Buy feed for hogs— nor for the family An ever Since the work has bin closed out up at big medows my man hasent worked a day no where home nor a broad for the Hacel Peoplejest ...
Katrina M. Powell, 2009
7
Hunter and Fox
“More trouble, Hacel?” Her voice was cracked and bent like a piece of leather left out in the sun. Their guide had not given up his name. As far as Pelanor knew, Hacel meant wanderer in their tongue, so she'd given nothing away even then.
Philippa Ballantine, 2012
8
The CAM and Nursing Coding Manual - Strona I-27
GCABS HACEC HACED HACDF HACDG HACEF HACEG HACBG HACEH HACEl HACEJ HACAZ HACGE HACEK HACEL HACEM GBGAA HACEN GCABT HACEO HACEP HACER HACES HACET HACEU HACEV HACEW HACEX HACEY ...
Alternative Link, ‎Alternative Link Systems, 2001
9
Hebrew in Its West Semitic Setting: A Comparative Survey ...
/hiciyianiy/. Bab nact /(l)hagiyd/; /(l)haciyi/; sf. 3.sg.m. /-low/; nvb /haged/; /(w)hacel/; nag /mag+iyd/, /miyg-/; /(ha)migiyJ/; /map'^\/m; /macM/, /mic-/; sf. 3.sg.f. /mag+iyJah + /; f. /mapalat/; /macalat/; pi. 260 Sic; Mishnaic (pi. form not fully preserved).
A. Murtonen, 1990
10
Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1976: ...
C Robert E. Grosse; 29Sep76; A786522. A786523. I have heard nature talking; and other poems. By Hacel Goff Sarm. 112 p. C Hacel Goff Sarm; 29Sep76; A786523. A786524. Reflections. Poems by Lou Daniels. 85 p. Some poems prev. pub.
Library of Congress. Copyright Office, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HACEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hacel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
À 100 km/h dans Toulouse poursuivis par la BAC : «On allait aux …
Dans le box, Mehdi Hacel, 21 ans, et son ami Christopher Boudjema, 22 ans. Les deux hommes ont été arrêtés dans la nuit de mardi à mercredi, vers 2 h 30 du ... «ladepeche.fr, janv 15»
2
OSTATNI HACEL, czyli JAK PRZESTAŁEM WALIĆ SAKE
Ludzie się dzielą na tych, co piją i na takich nie żyją. Są jednak wyjątki od tej reguły – tacy, którzy przestali pić i dzięki temu żyją. Za szóstym razem przestałem ... «Newsweek Polska, nov 14»
3
Yılanların Öcü izle yeni bölüm özeti (Nesrin'in kuşkuları büyüyor)
Bu duruma bir son vermek isteyen Fatma, Kamuran'ın tavrından ve olayları istediği tarafa çekmesinden rahatsızdır. Hacel'in kendisi için kurduğu planlardan ise ... «Hürriyet, nov 14»
4
Apex Electrical Solutions in administration and closing down
... shows debts of £76,822 to Hacel Lighting based in North Tyneside, £16,133 to Cleveland Cable in Middlesbrough, and a loan of £72,553 from the NEL Fund ... «Business Sale Report, oct 14»
5
Foreigner concert hopes to raise money for music education
UISD Choir Directors Debbie Hernandez and Hacel Arias from United High School and Michael Guzman from Alexander High School with choir members who ... «KGNS.tv, août 14»
6
Reyhanlı davasında 5 kişiye tahliye
Mahkeme 15 tutuklu sanıktan İlhan Küçükdüveyki, Ali Düzel, Ferdi Gazel, Hacel Sat ve Yıldıray Çetin hakkında tahliye kararı verildi. Böylece, toplam tutuklu ... «Milliyet, août 14»
7
Fatsa'da Türk Halk Müziği Ses Yarışması Yapıldı
... Turnam" türküsüyle Büyükata Ortaokulu'ndan Kevser Ceren Karaçuha ikinci, "Hacel Obası" türküsüyle Yalıköy Ortaokulu'ndan Sevgi Güngör ise üçüncü oldu. «Haberler, avril 14»
8
Reyhanlı Saldırısının Bir Numaralı Zanlısı Sustu, Diğerleri İddiaları …
Motosikletimle giderken Hacel Sat'ı kahvehanenin önünde gördüm. Durumu anlatınca kendisi de benimle geldi. Güveççi köyüne vardıktan kısa bir süre sonra ... «Haberler, févr 14»
9
Record-breaking graduating class at Trinitas School of Nursing in …
The following graduates received Nursing Honors: Vandana Agrawal; Harriet Berantuo; Frank Chukwuyem Buzugbe; Carol Davy; Hacel Fuentes; Margaret ... «Suburban News, févr 13»
10
Ruszyło polowanie na klientów. Cyfrowy Polsat i Cyfra+ pobiją się …
2: hacel z IP: 178.36.182.* (2012-11-26 15:05). Już wkrótce zrywam umowę z TVN (telewizja"N"). Mam trzy pakiety za 51 zł, a są to pakiety dokumentalne, ... «Gazeta Prawna, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hacel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hacel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż