Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "surowiczy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUROWICZY EN POLONAIS

surowiczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SUROWICZY


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
dotchawiczy
dotchawiczy
dziewiczy
dziewiczy
jalowiczy
jalowiczy
krzywiczy
krzywiczy
las dziewiczy
las dziewiczy
martwiczy
martwiczy
niedowlad polowiczy
niedowlad polowiczy
plyn surowiczy
plyn surowiczy
podsurowiczy
podsurowiczy
pokrzywiczy
pokrzywiczy
polowiczy
polowiczy
posurowiczy
posurowiczy
przeciwkrzywiczy
przeciwkrzywiczy
ropowiczy
ropowiczy
slowiczy
slowiczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SUROWICZY

surowcochlonnosc
surowcochlonny
surowcowy
surowczany
surowica
surowica antylimfocytarna
surowica blonicza
surowica krwi
surowica odpornosciowa
surowicowka
surowie
surowiec
surowizna
surowiznowy
surowka
surowkowy
surownia
surowo
surowosc
surowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SUROWICZY

bagrowniczy
baletniczy
bartniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bojowniczy
bozniczy
brazowniczy
browarniczy
budowniczy
buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy

Synonymes et antonymes de surowiczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUROWICZY»

Traducteur en ligne avec la traduction de surowiczy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUROWICZY

Découvrez la traduction de surowiczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de surowiczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surowiczy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

浆膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

serous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серозный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তমস্তুতুল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séreux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

serös
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漿液の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장액의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về giống huyết thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

serous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तातील पातळ द्रवाचा किंवा त्यासारखा दिसणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serumlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sieroso
65 millions de locuteurs

polonais

surowiczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серозний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδαρής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sereuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serøs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de surowiczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUROWICZY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surowiczy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot surowiczy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUROWICZY»

Découvrez l'usage de surowiczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surowiczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 517
Surowiczy. torbielakogruczolak. Surowicze torbielakogruczolaki (serous cystadenoma) stanowią 20–40% torbielowatych nowotworów trzustki. Wyścielone są komórkami spłaszczonego nabłonka o cytoplazmie z dużą zawartością glikogenu.
C.M. Townsend, 2012
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 69
surowiczy surowiec pu oddziela siç plyn nazywany surowica krwi. Glówne skladniki bialkowe surowicy to albuminy i globuliny. Polqczenia: • Suro- wica ludzka, zwierzçca. • Surowica krwi. • Analiza skladu surowicy. • Struktura surowicy.
Halina Zgółkowa, 2002
3
Alergie
surowicze. zapalenie. ucha. środkowego. Jest to schorzenie wieku niemowlęcego i dziecięcego. Najczęściej chorują niemowlęta i małe dzieci, chociaż jest spotykane także u większych dzieci i dorosłych. Około 40– 60 procent zapaleń ucha ...
Danuta Myłek, 2010
4
Boska bez włoska: Jak przetrwać terapię raka piersi, zachować ...
Dren ssący zaczyna się jako plastikowa rurka, która wystaje z twojego boku (albo obu boków, je9li przesza9 podwójną mastektomię) i ma odprowadzać pyn surowiczy, gromadzący się w ciele w trakcie procesu gojenia się rany. Na ko"cu rurki ...
Andrea Hutton, 2016
5
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 176
Wywiad. i. badanie. fizykalne. Przewlekły surowiczo-krwisty lub surowiczo-ropny wyciek z odbytu. l Ból o niewielkim nasileniu. l Badanie fizykalne: otwór o średnicy 2–3 mm w skórze w okolicy odbyl tu otoczony stwardniałą tkanką.
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
6
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 509
... 269 Tętnice Drummonda brzeżne 268 Tiopuryny 301 Toksyna Shiga 131, 304, 308 Tolerancja antygenu 24 Tomografia komputerowa wielorzędowa 232 – pozytonowa 232 Torbiel pępkowa 5 – trzustki 67 Torbielakogruczolak surowiczy 426 ...
Nicholas J Talley, 2013
7
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 294
Lekkie lub silne zmętnienie Brunatnawomętny, gęsty, lub cuchnący Krwiste zabarwienie płyn surowiczy tylko na tej podstawie nie można ustalić etiologii wyjaśnienie możliwe dopiero na podstawie anamnezy i badań klinicznych (np.
Birgid Neumeister, 2013
8
Niepłodność - Strona 42
Testy laboratoryjne W przeszłości wykonano wiele prób w celu zidentyfikowania markerów surowiczych przydatnych do przesiewowego testowania endometriozy. Jedynym surowiczym markerem, który jest stosowany przez klinicystów jako ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
9
Usuwanie substancji ropopochodnych z dróg i gruntów: - Strona 34
wewnętrznych, co objawia się stanami zapalnymi, wysiękami surowiczymi, krwawymi wybroczynami i zwyrodnieniami tych organów. Badania ludzi zmarłych w wyniku narażenia na benzen wykazały, że największe jego ilości znajdowały się ...
Joanna Rakowska, ‎Katarzyna Radwan, ‎Zuzanna Ślosorz, 2012
10
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 4;Tom 15 - Strona 473
Surowicz, Math. Piotraszewski, Joanni Cas. Putowski, Paulo Cas. Cymerski, Cas. Jos. Charzyński, Simoni Pet. Kmiciński, Joanni St. Jaroszewicz, Joan. Rogoziewicz, Janni Zająckowski. Dla Dziurkiewicza pisze wiersz J. C. Putowski.
Karol Estreicher, 1897

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUROWICZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme surowiczy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oparzeniom mówimy NIE
Z kolei, kiedy zauważymy bąble, pęcherze, które zaczynają pękać, wydobywając płyn surowiczy, możemy stwierdzić II stopień oparzenia. Temu stanowi mogą ... «Dziennik.pl, août 15»
2
Egzema: co to takiego?
Skóra swędzi, ale jej drapanie pogarsza tylko jej stan, powstają pęcherze z płynem surowiczy, potem skora jest coraz bardziej sucha, może się też łuszczyć i ... «Gazeta.pl, août 15»
3
Barszcz Sosnowskiego - ta roślina może doprowadzić do śmierci!
Następnie pojawią się tych miejscach bąble, w których będzie się zbierał płyn surowiczy. W bardzo ciężkich przypadkach pojawią się głębokie i bardzo trudno ... «Gazeta Powiatowa, juil 15»
4
Onkolog: decyzja Angeliny Jolie była słuszna i uzasadniona …
Jedyne ryzyko jakie występuje to rak surowiczy otrzewnej, ale to kilkuprocentowy odsetek. Czy to oznacza, że aktorka musiałaby prędzej czy później takiej ... «Medexpress.pl, mars 15»
5
Bolesne owulacje - to się leczy!
Gromadzi się w nim płyn surowiczy. W ten sposób m.in. powstają torbiele (czynnościowe). Leczenie Gdy torbiel nie jest duża, nie wymaga leczenia. Ale jeżeli ... «Interia, sept 13»
6
Chirurgia trzustki – postępy 2012
... trzustki (intraductal papillary mucinous neoplasm) 37, nowotwór typu solid pseudopapillary tumor 17, guz neuroendokrynny 15, torbielakogruczolak surowiczy ... «Medycyna Praktyczna, mai 13»
7
Zapalenie ucha środkowego - wcale nie musi boleć
W objawach dominuje silny ból ucha, pojawia się też gorączka, wyciek krwisto-surowiczy z ucha. W badaniu otoskopowym stwierdza się czerwono-fioletowe ... «Gazeta.pl, févr 13»
8
Czy wyciek z ucha może być groźny?
Treść wydobywająca się z przewodu słuchowego może mieć różny charakter; śluzowy, surowiczy, ropny, mieszany. Poza stwierdzonym wyciekiem pacjenci ... «Zdronet, janv 13»
9
Choroby trzustki – postępy 2011
Większość surowiczych torbieli nowotworowych (serous cystic neoplasms – SCN) ... n = 9), surowiczy torbielakogruczolak (serous cystadenoma – SCA; n = 15), ... «Medycyna Praktyczna, mars 12»
10
Atopowe zapalenie skóry (AZS)
... w innych, charakterystycznych miejscach: w zgięciach łokci i kolan, z ranek w skórze, zwłaszcza w miejscach zadrapania, może się sączyć płyn surowiczy. «Kafeteria, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surowiczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/surowiczy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż