Téléchargez l'application
educalingo
suspensywny

Signification de "suspensywny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUSPENSYWNY EN POLONAIS

suspensywny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SUSPENSYWNY

agresywny · autoagresywny · czasownik inchoatywny ingresywny · defensywny · degresywny · dyskursywny · ekscesywny · ekspansywny · ekspresywny · ekstensywny · impresywny · impulsywny · ingresywny · intensywny · kompulsywny · kontrofensywny · kursywny · malo intensywny · masywny · nieagresywny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SUSPENSYWNY

suski · susowka · suspendowac · suspendowanie · suspens · suspensa · suspensja · suspensorium · suspensywne veto · suspensywnosc · suspicja · suspikowac · susseks · susseksy · sussex · sustaw · sustawa · sustine et abstine · suswal · susz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SUSPENSYWNY

adaptatywny · addytywny · afektywny · niedyskursywny · nieintensywny · ofensywny · ostensywny · pasywny · permisywny · podatek progresywny · polintensywny · posesywny · procesywny · progresywny · recesywny · regresywny · represywny · repulsywny · retrogresywny · sukcesywny

Synonymes et antonymes de suspensywny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUSPENSYWNY»

suspensywny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de suspensywny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUSPENSYWNY

Découvrez la traduction de suspensywny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de suspensywny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suspensywny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

suspensorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

suspensory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लटकानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معطل مؤقتا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

суспензорий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suspensivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝুলাইয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

suspensif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

suspensori
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Suspensorium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ぶらさがっています
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매다는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

suspensory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொங்கி கொண்டே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एखाद्या भागाला आधार देणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sospensivo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

suspensywny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

суспензорій
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suspensiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανασταλτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suspensoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppskjutande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suspensory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suspensywny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUSPENSYWNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de suspensywny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suspensywny».

Exemples d'utilisation du mot suspensywny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUSPENSYWNY»

Découvrez l'usage de suspensywny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suspensywny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zaskarżanie decyzji podatkowych: - Strona 78
Suspensywność odwołania i zażalenia. Inną cechą odwołania oraz zażalenia jest suspensywność. Oznacza ona „wstrzymanie uprawomocnienia się”, czyli wykonalności danego rozstrzygnięcia podatkowego, bez względu na to, czy środek ...
Sławomir Presnarowicz, 2014
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 76
Bliskoznaczne: ochra- niacz na jadra. suspensywnosc poch, od suspensywny; rzecz. r. z.;D. C. suspensywnoáci, bez /. mn.; prawniczy ..wada dokumentu, decyzji, orze- czcnia powodujaca, ze na podstawie tego dokumentu, decyzji, orzeczenia ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Związki postępowania administracyjnego i sądowo-administracyjnego
Skutek taki, określany zazwyczaj mianem suspensywności 10, w nauce postępowania cywilnego ujmowanej szerzej jako zapobieżenie uprawomocnieniu się orzeczenia jest powszechnie uznawany jako skutek wniesienia zwyczajnego ...
Tadeusz Woś, 1989
4
Poste̜powanie karne w zarysie - Strona 255
Z tego względu z wniesieniem środka odwoławczego kodeks wiąże suspensywność czyli wstrzymanie wykonalności zaskarżonego orzeczenia lub zarządzenia. Może ona być bezwzględna lub względna. Suspensywność bezwzględna ...
Mieczysław Siewierski, ‎Janusz Tylman, ‎Marek Olszewski, 1974
5
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 253
Złożone zażalenie ma efekt bezwzględnie suspensywny, gdyż zaskarżenie postanowienia wstrzymuje jego wykonanie (art. 237 § 2 kpk. w brzmieniu ustalonym na mocy ustawy z dnia 4 lutego 2011 r.)8. Kodeks postępowania karnego ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
6
Prawo karne procesowe - Strona 469
Po- • wstrzymanie wykonalności orzeczenia (druga strona suspensywności) na skutek wniesienia środka odwoławczego może być bezwzględne (np. w razie wniesienia rewizji) lub względne (np. w razie wniesienia zażalenia lub ...
Kazimierz Marszał, 1988
7
Seria Prawo - Wydania 105-108 - Strona 39
Istotna dla naszych rozważań jest także problematyka suspensywności, której występowanie ma być właściwością charakterystyczną, diagnostyczną zwyczajnego środka zaskarżenia 12 . Problem jest bardziej złożony aniżeli się to na ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1981
8
Apelacja w procesie cywilnym - Strona 18
W odniesieniu do tych środków możemy wyróżnić dwie koncepcje legislacyjne: a) suspensywność jest z mocy ustawy skutkiem wniesienia danego środka zaskarżenia, b) suspensywność jest uzależniona od decyzji sądu, przy czym decyzję tę ...
Andrzej Oklejak, 1994
9
Współczesna Rosja: leksykon : polityka, organizacje, społeczeństwo
Veto nosi nazwę suspensywnego, ponieważ może być ono odrzucone poprzez przegłosowanie kwalifikowaną większością głosów w izbach Parlamentu, a także na drodze utworzenia komisji do spraw usunięcia punktów spornych. W każdym ...
Alicja Stępień-Kuczyńska, ‎Uniwersytet Łódzki. Instytut Studiów Międzynarodowych, 1999
10
Mały leksykon prawniczy - Strona 281
Patrz: Wspólność ustawowa SUSPENSYWNOŚĆ (łac. suspensus — zawieszony) — zawieszenie, wstrzymanie; uprawnienie do zawieszenia ważności czynności prawnej lub aktu prawnego. Patrz: Veto suspensywne SUWERENNOŚĆ ...
Marek Gęsicki, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suspensywny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/suspensywny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR