Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suspensorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUSPENSORIO

La palabra suspensorio procede del latín suspensum, supino de suspendĕre, suspender.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUSPENSORIO EN ESPAGNOL

sus · pen · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUSPENSORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suspensorio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUSPENSORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «suspensorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Suspension

Suspensorio

Une suspension est un type de sous-vêtement conçu pour protéger les organes génitaux masculins lors d'activités ou de sports vigoureux. Une bretelle typique consiste en une bande élastique à la taille avec un sac de support où mettre les organes génitaux et deux bandes, qui vont de la base du sac vers le côté gauche et l'autre vers la droite. Dans certaines variantes du cintre, le sac peut avoir une place pour mettre un mandrin pour protéger les testicules et / ou le pénis. La zone qui couvre les organes génitaux est élastiquée autour, pour les maintenir en place. Un type d'orthèse avec une protection renforcée sur les organes génitaux est la coquille, spécialement utilisée dans la tenue de certains sports. Un suspensorio es un tipo de calzoncillo diseñado para proteger los genitales masculinos durante una actividad vigorosa o deportiva. Un suspensorio típico consiste en una banda elastizada en la cintura con una bolsa de soporte donde poner los genitales y dos tiras, que van desde la base de la bolsa una hacia el lado izquierdo y la otra al derecho. En algunas variantes del suspensor, la bolsa puede tener un lugar donde poner una coquilla para proteger los testículos y/o el pene. La zona que cubre los genitales está elastizada alrededor, para mantenerlos en su sitio. Un tipo de suspensorio con protección reforzada en los genitales es la coquilla, usada especialmente en el atuendo de ciertos deportes.

définition de suspensorio dans le dictionnaire espagnol

La définition de suspensorio dans le dictionnaire espagnol, c'est qu'il sert à suspendre haut ou dans les airs. Un autre sens de suspensif dans le dictionnaire est également bandage pour tenir le scrotum ou un autre membre. La definición de suspensorio en el diccionario castellano es que sirve para suspender en alto o en el aire. Otro significado de suspensorio en el diccionario es también vendaje para sostener el escroto u otro miembro.
Cliquez pour voir la définition originale de «suspensorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUSPENSORIO


accesorio
ac·ce·so·rio
casorio
ca·so·rio
colusorio
co·lu·so·rio
comisorio
co·mi·so·rio
decisorio
de·ci·so·rio
defensorio
de·fen·so·rio
desposorio
des·po·so·rio
disuasorio
di·sua·so·rio
divisorio
di·vi·so·rio
ilusorio
i·lu·so·rio
irrisorio
i·rri·so·rio
posesorio
po·se·so·rio
promisorio
pro·mi·so·rio
provisorio
pro·vi·so·rio
reclusorio
re·clu·so·rio
remisorio
re·mi·so·rio
responsorio
res·pon·so·rio
risorio
ri·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sucesorio
su·ce·so·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUSPENSORIO

suspecta
suspecto
suspendedor
suspendedora
suspender
suspendimiento
suspensa
suspense
suspensión
suspensiva
suspensivo
suspenso
suspensores
suspensoria
suspicacia
suspicaz
suspicazmente
suspición
suspirado
suspirar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUSPENSORIO

aprehensorio
aspersorio
censorio
compromisorio
confesorio
delusorio
detersorio
directorio
diversorio
incisorio
indecisorio
infusorio
leprosorio
ostensorio
persuasorio
previsorio
rescisorio
revulsorio
suasorio
visorio

Synonymes et antonymes de suspensorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUSPENSORIO»

suspensorio mercadolibre como hacer para hernia inguinal tipo calzoncillo diseñado proteger genitales masculinos durante actividad vigorosa deportiva típico consiste banda elastizada cintura bolsa soporte donde poner tiras desde base sirve suspender alto aire otro también vendaje sostener escroto miembro elementos anatomía fisiología animal aparato suspensorio glándulas mamarias glándula mamaria formado generalmente tejidos cuales dividen siete partes capas nombradas afuera nbsp lecciones anatómicas interpone delante estómago ello meso queda descompuesto porción superior sagital fija peritoneo parietal cara diafragmática inferior constituyendo ligamento hígado debajo orientación clínica retiró fascia superficial mostrar línea media vena dorsal profunda ambos lados arterias nervios dorsales triangular inserta tratado anatomia descriptiva ilustrado unas estos llamados ligamentos

Traducteur en ligne avec la traduction de suspensorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUSPENSORIO

Découvrez la traduction de suspensorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de suspensorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suspensorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

护身三角绷带
1325 millions de locuteurs

espagnol

suspensorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suspensory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jockstrap
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزام رياضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бандаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jockstrap
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jockstrap
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suspensoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cawat sukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suspensorium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気を付けろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서포터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jockstrap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jockstrap
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jockstrap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jockstrap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jockstrap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sospensorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pas elastyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бандаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cureaua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jockstrap
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suspensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jockstrap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jockstrap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suspensorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUSPENSORIO»

Le terme «suspensorio» est communément utilisé et occupe la place 41.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suspensorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suspensorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suspensorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUSPENSORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suspensorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suspensorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suspensorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUSPENSORIO»

Découvrez l'usage de suspensorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suspensorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de Anatomía Y Fisiología Animal
4.1.1.3 APARATO SUSPENSORiO DE LAS GLÁNDULAS MAMARiAS El aparato suspensorio de la glándula mamaria, está formado generalmente por tejidos, los cuales se dividen en siete partes o capas, nombradas desde afuera hacia ...
Carlos Urroz, 1991
2
Lecciones anatómicas
Se interpone por delante del estómago y por ello el meso queda descompuesto en una porción superior sagital que le fija al peritoneo parietal de la cara diafragmática inferior, constituyendo el ligamento suspensorio del hígado. Por debajo ...
Juan Jiménez-Castellanos y Calvo-Rubio, 1991
3
Anatomía con orientación clínica
Se retiró la fascia superficial (dar- tos) que cubre el pene para mostrar en la línea media la vena dorsal profunda del pene y a ambos lados las arterias y nervios dorsales del pene. El ligamento suspensorio triangular del pene se inserta en la  ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
4
Tratado de anatomia descriptiva: ilustrado con unas 360 ...
Estos, llamados ligamentos del hígado, constituyen otras tantas dependencias del peritóneo : son en número de cuatro : el ligamento suspensorio , el coronario y los dos laterales. El ligamento suspensorio del hígado , gran hoz iel peritóneo ...
Philibert-Constant Sappey, Carlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1858
5
Elementos del arte de los apósitos con la descripción ...
Puede usarse como suspensorio de este organo el vendaje vaginiforme (pág. 71 ) , que le sirve de contentivo. Tambien se le puede mantener en situacion horizontal por medio de una asa, formada con una venda de una cuarta de largo  ...
Matias Nieto Serrano, Francisco Méndez Álvaro, 1837
6
Anatomía de Last: regional y aplicada
Hacia dentro se dirigen los vasos linfáticos de los ganglios infraclaviculares has- Fascia cervical de revestimiento Clavícula Músculo subclavio Fascia clavipectoral Músculo pectoral mayor Músculo pectoral menor Ligamento suspensorio ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
7
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
texto y atlas en color Horst Erich König, Hans-Georg Liebich. Fig. 18-20. Mamas en la perra y la cerda y ubre en la cabra. Fig. 1 8-21 . Ubre en la vaca y la yegua. Fig. 18-22. Representación esquemática del aparato suspensorio de la ubre.
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
8
Zoología. Cordados
suspensorio (cuadrado); VO.. vómer. Un diminuto hueso de revestimiento. el septomaxilar. presente sobre la maxila. junto la narina, no se ha representado. ( Ver pag. 432.) (De Howes. ligeramente modificado.) conjunto de los huesos de la ...
T. Jeffery Parker, William A. Haswell, 1987
9
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
gamento suspensorio del cristalino. El músculo ciliar consiste en dos series de fibras musculares lisas: una serie interior oblicua y una serie exterior radial, ambas bajo control parasimpático. La contracción del músculo ciliar reduce la tensión ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
10
Tratado de las enfermedades de las vías urinarias
racion perfecta : pero quando está adherente es imposible reducirla ; entonces se le sostiene con un suspensorio fuerte , y de un lienzo que no ceda mucho; este suspensorio debe aproximarse á la figura del tumor, del qual se hará salir la  ...
‎1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUSPENSORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suspensorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urología de hoy
Si tienes molestias con los testículos al hacer ejercicio pudiera necesitar un suspensorio escrotal o un calzoncillo especial que le de soporte a los testículos ... «Hoy Digital, sept 16»
2
Se vende suspensorio usado de Zac Efron
Anuncio: se vende suspensorio usado de Zac Efron. Y la gente no se vuelve loca ante tal oferta, porque no es que lo haya puesto excesivamente caro. Es esa ... «Cromosoma X, juin 16»
3
Hombre paga 15 mil libras por alargar sus genitales
... donde inyectan grasa procesada al pene para aumentar el grosor y cortan el ligamento suspensorio, lo que aumenta entre 4 y 5 centímetros de largo. Por las ... «Excélsior, mai 16»
4
Paños Mayores
... la de esconder, proteger y ensalzar, sobre todo en los años de Enrique VIII que popularizó el suspensorio genital, una prenda que colocada estratégicamente ... «Diario de Sevilla, avril 16»
5
Cirujano realiza en el país 78 operaciones de aumento de pene
Ésta consiste en extraer de la parte inferior del abdomen el ligamento suspensorio del miembro para ganar centímetros. Dicho procedimiento ha sido realizado ... «Milenio.com, avril 16»
6
La cirugía plástica que pretende conquistar el mercado masculino
“La tercera parte del pene se encuentra dentro del cuerpo, durante la operación se procede a cortar el ligamento suspensorio que permite exteriorizar y alargar ... «López Dóriga Digital, févr 16»
7
Hombres en bragas: el bailarín Gabriel García posa con lencería ...
Fíjate bien en el modelito con forma de suspensorio o en ese rojo que deja los laterales casi al descubierto. ¿Cuál te pondrías para una noche picante? «Cromosoma X, févr 16»
8
¡Que no te pase! 8 catástrofes sexuales para prevenir
¡Ah!: también se puede lesionar el ligamento suspensorio que sostiene el pene en la base, lo que también causa dolor y sangrado. Ni qué decir tengo que hay ... «La Opinión, févr 16»
9
Operación para elevar desempeño sexual, posible extravagancia ...
"En la misma incisión, al momento en que estamos implantando, se puede hacer el corte del ligamento suspensorio del pene y se hace una elongación con ... «eldiario.es, janv 16»
10
El Frente Polisario gana su primera batalla ante los tribunales ...
... asumir el Frente Polisario para poder presentar su recurso. La sentencia no tiene carácter suspensorio y las partes tienen dos meses de plazo para recurrirla. «Cadena SER, déc 15»

IMAGES SUR «SUSPENSORIO»

suspensorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suspensorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/suspensorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z