Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "swiecznik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SWIECZNIK EN POLONAIS

swiecznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SWIECZNIK


baniecznik
baniecznik
bezokolicznik
bezokolicznik
bezpiecznik
bezpiecznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
bliskoznacznik
bliskoznacznik
bocznik
bocznik
borecznik
borecznik
bunczucznik
bunczucznik
dacznik
dacznik
dokucznik
dokucznik
dolacznik
dolacznik
driacznik
driacznik
dwojznacznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwujezycznik
dwujezycznik
dwumiesiecznik
dwumiesiecznik
dwumocznik
dwumocznik
dwutysiecznik
dwutysiecznik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SWIECZNIK

swiecic swiecic sie
swiecidelko
swiecidlo
swiecie
swiecie nad osa
swieciechowa
swieciechowski
swiecisty
swiecki
swiecko
swieckosc
swiecone
swieconka
swiecony
swiecowka
swiecowy
swieczczyna
swieczka
swieczkowy
swiecznikowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SWIECZNIK

dwuznacznik
dzbanecznik
dziesieciotysiacznik
dziesieciotysiecznik
dzwonecznik
gasienicznik
gorczycznik
gorycznik
granicznik
gromnicznik
grujecznik
gruszecznik
indycznik
jablecznik
jajecznik
jarmarcznik
jedenastotysiecznik
jednoznacznik
jezycznik
kacznik

Synonymes et antonymes de swiecznik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIECZNIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de swiecznik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWIECZNIK

Découvrez la traduction de swiecznik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de swiecznik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swiecznik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

candelero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

candlestick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोमबत्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمعدان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подсвечник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castiçal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিলসুজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chandelier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lilin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kerzenhalter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

燭台
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

촛대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

padamaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேண்டில்ஸ்டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दीपवृक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şamdan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

candeliere
65 millions de locuteurs

polonais

swiecznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свічник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfeșnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηροπήγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kandelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljusstake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lysestake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swiecznik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWIECZNIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swiecznik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot swiecznik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIECZNIK»

Découvrez l'usage de swiecznik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swiecznik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
5". I ktasc' bzdzieß na ten stot chleby poktadne przed tmarz moie ustawicznie. Zi. Ursbiß tcsz'swiecznik ze zkota ßczerego ; z ciagnionego ztota bzvzie swiecznik ten ; stupiec iego, pre.ty iego, czaßki iegs, galki iegs,i kwiaty iego ztegsz bedtz.
Franz Albert Schultz, 1810
2
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
25.32 Z boków jego trzonu będzie wychodzić sześć ramion: trzy ramiona świecznika z jednej strony i trzy ramiona z drugiej. 25.33 Na każdym z sześciu ramion wychodzących z trzonu świecznika znajdować się będą trzy kielichy w kształcie ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
3
Opactwo stu grzechów:
Nie wiedząc, z kim ma do czynienia, opat wziął z niszy ciężki świecznik i ruszył mu naprzeciw. Wówczas nieznajomy popędził boczną nawą w stronę portalu, przemykając wśród cieni. Wielebny ojciec zdołał zastąpić mu drogę. – Stójcie!
Marcello Simoni, 2017
4
Kod Leonarda Da Vinci (wyd. młodzieżowe-skrócone):
W kościele SaintSulpice Sylas niósł ciężki żelazny świecznik wotywny z ołtarza do miejsca, gdzie stał obelisk. Świecznik posłuży jako łom. Zdał sobie sprawę, że nie zdoła go rozbić, nie robiąc hałasu. Żelazo i marmur. Będzie pogłos. Odbije ...
Dan Brown, 2016
5
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
24,58 Złoty świecznik (II Mojż. 37,1724) 25.31 Zrobisz też świecznik ze szczerego złota. Jego podstawę i jego trzon wykujesz z jednej bryły; jego kielichy, gałki i kwiaty będą z tej samej bryły. 25.32 Sześć ramion wychodzić będzie z jego ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
6
Czarne złoto
Zapytał, co się dzieje, ale usłyszał tylko niecierpliwe burknięcie, w którym rozpoznał głos Antenora Kieszkowskiego. Pasternak wymacał w ciemnościach poręcz schodów i zbiegł na parter. W holu, w kręgu światła rzucanego przez świecznik, ...
Bartłomiej Rychter, 2013
7
Autobiografia Kuby Rozpruwacza
Od tego samego świadka wiemy również, że pan Carnac miał w zwyczaju kłaść się spać przy świecy, osadzonej w wysokim, mosiężnym świeczniku, choCiaż w domu była elektryczność. Przełącznik znajdował się w korytarzu i światło zwykle ...
James Carnac, 2013
8
Ludwisarnie Benningków, Wittwercków i Anthonych: studium z dziejów ...
Nocy świeczniki pod świecę paschałową stawiane zwykle przy głównym ołtarzu. Wśród świeczników oświetlających wyróżnić należy następne trzy kategorie: stojące, wiszące i ścienne. Interesującym jest, że świeczniki ołtarzowe były ...
Elżbieta Wróblewska, 1999
9
Domowe powiastki i wizerunki - Tomy 1-2 - Strona 49
Świecznik. duży. srebrny. wisiał. u. pułapu,. a. w nim kilka szabasówek gorzało i kapało: stół pokryty białym obrusem, na nim na półmisku spoczywał wielki szczupak, sławnie po żydowsku sprawiony, dwa kugle kręcone szafranowe duże.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
10
Gangster. Prawdziwa historia agenta FBI. który przeniknął do mafii
Zgodnie ze stroną Bloomingdale's (www.bloomingdales.com): „Świeczniki z Kosta Bodaoferują współczesnysposób oświetlenia. Czysty kryształ uformowany wkształt prostychkolumnposiada efekt bąbelków wyglądających świetnie, gdy ...
Michael Levin, ‎Joaquin „Jack” Garcia, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swiecznik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/swiecznik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż