Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "swietnica" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SWIETNICA EN POLONAIS

swietnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SWIETNICA


baletnica
baletnica
bartnica
bartnica
brunatnica
brunatnica
bukietnica
bukietnica
burtnica
burtnica
bytnica
bytnica
chrzastnica
chrzastnica
chwastnica
chwastnica
cierpietnica
cierpietnica
dwunastnica
dwunastnica
galaretnica
galaretnica
glistnica
glistnica
grzbietnica
grzbietnica
herbatnica
herbatnica
kapustnica
kapustnica
katnica
katnica
kikutnica
kikutnica
klekotnica
klekotnica
klotnica
klotnica
kogutnica
kogutnica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SWIETNICA

swietlisko
swietlistosc
swietlisty
swietlnie
swietlny
swietlow
swietlowka
swietlowkowy
swietnia
swietnic
swietnie
swietniec
swietnik
swietno
swietnobarwny
swietnopistwo
swietnopisy
swietnosc
swietny
swieto

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SWIETNICA

korytnica
kostnica
kretnica
krotnica
kwadratnica
laskotnica
namietnica
namiotnica
naparstnica
napastnica
narzutnica
natretnica
nawrotnica
obietnica
obrostnica
obrotnica
ochotnica
odbytnica
okretnica
okrutnica

Synonymes et antonymes de swietnica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIETNICA»

Traducteur en ligne avec la traduction de swietnica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWIETNICA

Découvrez la traduction de swietnica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de swietnica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swietnica» en polonais.

Traducteur Français - chinois

swietnica
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

swietnica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swietnica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

swietnica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

swietnica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

swietnica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

swietnica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

swietnica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

swietnica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swietnica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

swietnica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

swietnica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

swietnica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swietnica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

swietnica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

swietnica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

swietnica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

swietnica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

swietnica
65 millions de locuteurs

polonais

swietnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

swietnica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

swietnica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

swietnica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swietnica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swietnica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swietnica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swietnica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWIETNICA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swietnica» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot swietnica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIETNICA»

Découvrez l'usage de swietnica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swietnica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pieśni ludu śląskiego: ze zbiorów rękopiśmiennych Józefa Lompy
śpanielka światły (chleb) świętnica, świątnica tchnąć terażni tkanka toli trakterować iranzerować trefić trepy trętwiaty trudny truna trzepać tykać grubo tynąć uczony ujek umienie urzekanie ustawnie uścignąć utąkać, utónkać uważać uzdzienki ...
Bogdan Zakrzewski, 1970
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 525
Volckm. 371. Poslal Mendog do áwie- áci , siostry zony swojej , aby przyjechala na pogrzeb siostrv. Stryjk. 287. •SWIESZCZENMK, ob. Swiaszczennik. áWJETALNY, ob. Swiateezny. 'SWIETUCA , 'SWIETNICA , y, i. ; Boh. swètnice, swè- tnicka; ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Wnętrze mieszkalne domu chłopskiego na Górnym Śląsku w XIX i XX ...
Swietnica w zasadzie nie byla stale zamieszkana. Sluzyla jako izba paradna do przyjmowania gosci, zwlaszcza w dni swia.teczne, lub przy róznych uroczystosciach rodzinnych. W duzej mierze jej wyglad podkreslal istniejace zróznicowanie ...
Ludwik Dubiel, 1967
4
Acta Maleficorum Wisniciae - Strona 365
... 213; Wielka Noc - 41, 217; Wielka Sobota - 40, 195-199; 41, 206, 207; Wielki Tydzień - 40, 200; święto Panny Mariej Zielnej - 32, 145 świetlica zob. świetnica świetnica -28, 131 świętokradztwo, sacrilegiurn - 17, 79-85; 22, 103-105; 27, 123; ...
Wacław Uruszczak, ‎Irena Dwornicka, 2003
5
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 285
1252 Svetnize, posiadíosc klasztoru jçdrzychowskiego. Por. nazwy Swietnica pow. wytkowyski, Swietniki pow. wilejski. Swietnica, swietlica — glówna izba w domu, czes. svétnice t. s. Nazw. Swietnik, UALI I nr. 2991 Svetnik, Swietlicz, tamze nr.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
6
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 297
... bo wnuczek swidrzi. swieder swider: Muszym se kupic swieder do orstwi. swietnica najpiekniejszy pokój w do- mu, na obszarze nizinnej czesci élaska Cieszyñskiego; swietíica: W swietnicy schodzila sie calo rodána od wielkigo swiynta.
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
7
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 21
W tym znaczeniu wyraz uzywany w Polsce poludniowo-zachodniej z wyjatkiem éla^ka 39. swietnica 'izba mieszkalna, éwietlica': Zostawuie sobie do Mieskania Mocarny swietnice. zkomorq 124. Wg Slownika Karlowicza wyraz uzywany M ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
8
Górnośląskie budownictwo ludowe - Strona 79
Na drugiej stronie znajduje się świetnica, izba pobielana, z piecem, z którego dym wychodzi pod dach przez rurę. Tu jednak góral przebywa niechętnie, chociaż tu są lepsze sprzęty i nie masz dymu. Widać, że to już nabytek nowych czasów, ...
Maria Gładyszowa, 1978
9
Wrapping and Unwrapping Material Culture: Archaeological and ...
only two rooms and a hayloft, of which the first, 'black' room ('czarna' or 'wiełka'izba) was the space of communal living and the second, unheated 'white' room ('biala' izba or 'swietnica') was reserved for ritual and ceremonial occasions, such ...
Susanna Harris, ‎Laurence Douny, 2016
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 485
Świaszczennik. biał cię pokoy | Cn. Ad. 619, obmierzł mu pokoy; cf. Nie ŚWIĘTALNY , ob. Świąteczny. - - miała baba kłopotu, kupiła sobie parszywe prosię, et vat *ŚWIETLICA. "SWIETNICA , - y, ż., Boh. fmätnice, fmt2 486 SWIETNO CIEL.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swietnica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/swietnica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż