Téléchargez l'application
educalingo
szachtowy

Signification de "szachtowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZACHTOWY EN POLONAIS

szachtowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZACHTOWY

abonamentowy · abstraktowy · abszytowy · acetylooctowy · adwentowy · agalitowy · agatowy · agregatowy · agrestowy · akantowy · akapitowy · akcent akutowy · akcentowy · frachtowy · jachtowy · juchtowy · kruchtowy · pachtowy · statek frachtowy · wachtowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZACHTOWY

szachista · szachistka · szachowac · szachowac sie · szachowanie · szachownica · szachownicowy · szachowniczka · szachowy · szachraj · szachrajka · szachrajski · szachrajstwo · szachrowac · szachrowanie · szacht · szachta · szachulcowy · szachulec · szachy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZACHTOWY

akceptowy · aktowy · akutowy · akwafortowy · aldehyd octowy · aleksandrytowy · alertowy · aleurytowy · alfabetowy · alikwotowy · altowy · amarantowy · ambitowy · ametystowy · amiantowy · amonitowy · anhydrytowy · ankietowy · antracytowy · antraktowy

Synonymes et antonymes de szachtowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZACHTOWY»

szachtowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szachtowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZACHTOWY

Découvrez la traduction de szachtowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szachtowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szachtowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

一轴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Un eje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

A shaft
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक शाफ्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

A رمح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Um eixo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি খাদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Un arbre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aci A
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Eine Welle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャフト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

샤프트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

A batang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một trục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு தண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक पन्हाळे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bir şaft
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Un albero
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szachtowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Вал
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Un arbore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ένας άξονας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

A skag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En axel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

En aksel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szachtowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZACHTOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de szachtowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szachtowy».

Exemples d'utilisation du mot szachtowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZACHTOWY»

Découvrez l'usage de szachtowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szachtowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 186
... nie stopniu- je sie; wystepuje tylko w polqczeniu piec szachtowyll wapiennik szachtowy; techniczny, przestarzaly ..charakterystycz- ny dla wysokiego pieca przemyslowego z wielkim wnçtrzem do wytapiania surowca": Z pieców szachtowych ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Opowiadania - Strona 56
Przyparty do zbocza góry olbrzymi cylinder szachtowego wapiennika * wyrzucał w mokre mgły snopy iskier. Długa, nad przepaścią zawieszona ława łączyła okopcony szczyt komina z podnóżem białych turniczek. O kilkaset kroków dalej, ...
Stefan Żeromski, 1969
3
Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej - Wydania 60-65
Nie były one dla nas nowością, bo w Szybotowie każdego dnia trzeba było bez względu na pogodę wystać na porannym, a następnie wieczornym apelu po godzinie, a czasami znacznie dłużej. Obóz szachtowy był obozem większym, dlatego ...
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Biuro Edukacji Publicznej, 2006
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Szachtowy piec, ob. Piec. Szachwockie starostwo, ob. Szuch wockid starostwo. Szachy, gra więcej niż inne na kombinacjach umysłowych polegająca, powstała prawdopodobnie- w VI stuleciu po Chr. wludjach i stąd rozszerzyła się na wschód ...
Samuel Orgelbrand, 1903
5
Germinal
W oddali dostrzegł wieże szachtowe licznych kopalń Mirou, Madeleine, Crèvecoeur. Wszędzie pracowano, ciągle brzmiał mu w uszach stuk kilofów, tętniła od nich cała równia. Ciągle pod tymi wszystkimi polami jęczały skały od uderzeń ...
Émile Zola, 2017
6
Pierwsza politechnika polska, 1825-1831 - Strona 74
Opisaï piece szachtowe, uzywane na Wçgrzech, w ksiçstwie Badeñskiem i Harcu, i piece plomienne, rozpo- wszechnione w Karyntyi, Angui i Bretanii. Wylozyi dwie metody traktowania olowiu: metodç str^cania i metode, prazenia, i sposoby ...
Aleksander Jan Rodkiewicz, 1904
7
Program - Tom 19 - Strona 32
... portlandzkiego — cechy fizyczne, chemiczne i wytrzymałościowe. Normy państwowe. Szemat nowoczesnej fabryki cementu portlandzkiego. Przemiał surowych materjałów i przygotowanie masy. Piece obrotowe i szachtowe (szybowe). 32.
Warsaw. Politechnika Warszawska, 1933
8
Rocznik - Tomy 1-4 - Strona 66
W rok po założeniu poddano ją rekonstrukcji i zaopatrzono w nowe piece szachtowe syst. Libana, które w swoim czasie cieszyły się popularnością. By nie zostać w tyle za postępami techniki w cementownictwie, nakładem wielkich kosztów ...
Wyższa Szkoła Handlowa (Warsaw, Poland). Biblioteka, 1923
9
Żywy Lewiatan: wspomnienia - Strona 476
Oprócz tych dziesięciu cementowni, które mają piece rotacyjne, w dwóch cementowniach - w Łazach i Wrzosowie - są piece szachtowe, automatyczne, a rzeczywiście przestarzałymi cementowniami w Polsce są tylko cementownie Klucze, ...
Andrzej Wierzbicki, ‎Piotr Wierzbicki, 2001
10
Rosznik ... - Strona 66
Również w roku 1884 powstała pod Krakowem cementownia „Podgórze^ W rok po założeniu poddano ją rekonstrukcji i zaopatrzono w nowe piece szachtowe syst. Libana, które w swoim czasie cieszyły się popularnością. By nie zostać w tyle ...
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie. Bibljoteka, 1923
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szachtowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szachtowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR