Téléchargez l'application
educalingo
szczyny

Signification de "szczyny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZCZYNY EN POLONAIS

szczyny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZCZYNY

ciotczyny · corczyny · czerwionka leszczyny · kleszczyny · lalczyny · leszczyny · matczyny · nianczyny · obleczyny · obloczyny · ojczyny · okolicznik przyczyny · oswiadczyny · popluczyny · portczyny · przewloczyny · roczyny · sanczyny · sasiadczyny · spluczyny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZCZYNY

szczycic sie · szczycienski · szczycik · szczygiel · szczygielek · szczygli · szczyglica · szczyglik · szczyk · szczyl · szczypa · szczypac · szczypac sie · szczypanie · szczypanka · szczypawica · szczypawka · szczypawkowate · szczypawkowaty · szczypce

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZCZYNY

ani krzyny · azyny · bakteriolizyny · czesc robocza maszyny · czyzyny · karmazyny · konarzyny · namorzyny · nigrozyny · ostruzyny · postrzyzyny · siostrzyny · struzyny · strzyzyny · wienczyny · wyluszczenie konczyny · wymoczyny · wypluczyny · wytloczyny · zareczyny

Synonymes et antonymes de szczyny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZYNY»

szczyny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szczyny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZCZYNY

Découvrez la traduction de szczyny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szczyny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szczyny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

小便
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

piss
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पेशाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

моча
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mijo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রস্রাব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pisse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kencing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pissen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

小便
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소변
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

piss
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước đái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீரைக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लघवी करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

işemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pisciare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szczyny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сеча
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

urina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piss
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pissa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szczyny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZCZYNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de szczyny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szczyny».

Exemples d'utilisation du mot szczyny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZYNY»

Découvrez l'usage de szczyny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szczyny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
em> szarpnąć się czn pozwolić sobie na większy wydatek • Do kina? Nie mam za bardzo kasy, ale mogę się raz szarpnąć • Może się szarpniemy i wyskoczymy na kilka dni do Berlina? szczać czn obraźliwe oddawać mocz • Wypiłem ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
2
Dygot:
Jak nalewam wody do szklanki, to widzę tylko szczyny i wiem, że będę te szczyny pił. Raz spałem z dziewczyną, to znaczy próbowałem spać, bo jak tylko ją zacząłem rozbierać, to nagie ciało trupa rozbierałem, aż łuszczyło mi się w dłoniach.
Jakub Małecki, 2015
3
Chłopcy 4: Największa z przygód
Schłodził je sobie potem trochę między kanistrami, ale i tak smakowały jak szczyny. Choć po namyśle uznał, że lepsze takie chmielowe szczyny niż woda, a tylko taki miał wybór na tym zadupiu. Z nastaniem mroku zaczęły go ogarniać ...
Jakub Ćwiek, 2015
4
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
2 szczyny, siuśki du pipi de chat sikacz, szczyny (słaby napój) Qa sent le pipi de chat. Śmierdzi to kocim moczem. 3 cipka, siurek jouer à touche-pipi bawić się w doktora 4 dame pipi babcia klozetowa 5 (avoir été) fini au pipi (być) głupim, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Uwikłanie
Winda była stara i zniszczona, śmierdziało w niej szczynami. Niestety, za chwilę miał się przekonać, że najprawdopodobniej były to szczyny kapitana Mamcarza lub jego znajomych. – Nie jestem malutka – ze złością wyszeptała jeszcze raz ...
Zygmunt Miłoszewski, 2007
6
Assassin's Creed: Czarna bandera:
Pomocnik został przyłapany na sikaniu do balastu, na co nie pozwalałem, dostał więc tradycyjną karę – kazaliśmy mu wypić kubek szczyn załogi. Muszę przyznać, że nie widziałem jeszcze, by karny kubek szczyn kogoś zabił, ale to właśnie ...
Oliver Bowden, 2014
7
Najdłuższy tydzień
Na zewnątrz kto9pogwizdywa wesoo. Grey umknąw gąbrury, ZebyznaleXć siępoza zasięgiem tego prysznica, tymczasem strumie"zmieni się w mZawkę izaraz znikną . Wytar ręką twarz. Szczyny. Kilka sekund póXniej w wylocie rury pojawi a ...
David Reid, 2012
8
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 300
Jestes pedant, slabeusz, szczyl bez jaj. (RS) Poczucie „bycia razem " osiqga sie takze poprzez uzywanie specyficznego „narodowego" jezyka. ...kilkunastoletni chlopcy, którzy dopiero przystqpili do grupy, to „szczyle". (Wp) szczyny wulg.
Maciej Czeszewski, 2008
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 281
Bliskoznaczne: szczcniak, smarkacz, szcza- wik, szczun, szczoch, gzub. szkrab, smarka- ty, smród, smyk. szczyny poch, od szczac; rzecz.; bez l. pqj. , /. mn. D. szczynów; 1. potoczny ..w sposób grubiañski o moczu; uryna": Odk^d pojawil siç ...
Halina Zgółkowa, 2002
10
Stacja: Nowy Świat:
... Pola Mokotowskiego. I chociaZ byway sytuacje, Ze w imię waZniejszej sprawy stalker po9więca się i pi z naczelnikiem przeraXliwe szczyny, to jednak naraZanie przybyszów na takie cierpienia urągaoby elementarnym prawom go9cinno9ci.
Bartek Biedrzycki, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZCZYNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szczyny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Z pamiętnika świadomego, fejsbukowego konsumenta
Ja kanapkę z promocji, on też i jeden kubek na picie – dolewka jest, co będziemy płacić, i tak szczyny, z jednego ile dusza zapragnie popijemy. Babsztyl ... «Spider's Web, mars 14»
2
Klient przesadził? Niecodzienna skarga na piwo Tyskie
Przecież tyskie to nie piwo tylko jakieś szczyny. Ukryty ze względu na zbyt dużą ... Przecież tyskie to nie piwo tylko jakieś szczyny. Ukryty ze względu na zbyt ... «HotMoney, déc 13»
3
Tyskie i Żubr ciągną sprzedaż Kompanii Piwowarskiej
To KP znów zaczęła robić piwo, czy w dalszym ciągu produkują szczyny? ... Niech Pan łaskawie nie nazywa piwowarami tych, którzy te szczyny produkują. «Wyborcza.biz, oct 12»
4
"PB": Belgowie nawarzą Polakom piwa
Pozostaje tylko mieć nadzieję, że w tych lokalach nie będą serwowane szczyny Pt. „Stella Artois”, ale chociaż warzone w tym ... same szczyny,tylko polskie piwo. «Wyborcza.biz, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szczyny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szczyny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR