Téléchargez l'application
educalingo
szesnastokrotny

Signification de "szesnastokrotny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZESNASTOKROTNY EN POLONAIS

szesnastokrotny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZESNASTOKROTNY

adres zwrotny · bezpowrotny · bezzwrotny · bilet powrotny · czasownik jednokrotny · czasownik zwrotny · czestokrotny · czterdziestokrotny · czternastokrotny · czterokrotny · docelowo powrotny · dwudziestokrotny · dwukrotny · dwunastokrotny · dziesieciokrotny · dziewiecdziesieciokrotny · dziewieciokrotny · dziewietnastokrotny · ilokrotny · jedenastokrotny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZESNASTOKROTNY

szescsetny · szeslong · szesnascie · szesnascioro · szesnasta · szesnastak · szesnastka · szesnastkowy · szesnasto · szesnastodniowy · szesnastogodzinny · szesnastolatek · szesnastolatka · szesnastoletni · szesnastomiesieczny · szesnastoramienny · szesnastotysieczny · szesnastowieczny · szesnasty · szeszupa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZESNASTOKROTNY

jednokrotny · kilkakrotny · kilkokrotny · kilkudziesieciokrotny · kilkukrotny · kilkunastokrotny · krotny · milionkrotny · nawrotny · niejednokrotny · nieobrotny · niepowrotny · niewielokrotny · niewrotny · niewywrotny · niezwrotny · obrotny · odwrotny · osiemdziesieciokrotny · osiemnastokrotny

Synonymes et antonymes de szesnastokrotny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZESNASTOKROTNY»

szesnastokrotny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szesnastokrotny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZESNASTOKROTNY

Découvrez la traduction de szesnastokrotny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szesnastokrotny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szesnastokrotny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

十六进制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maleficio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hex
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हेक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرافة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

наговор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

feitiço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ষোল বার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hex
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

enam belas kali
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fluch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

16進法
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

육각
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nembelas kaping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hex
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதினாறு முறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सोळा वेळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

onaltı kez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Hex
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szesnastokrotny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наговір
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hex
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hex
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szesnastokrotny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZESNASTOKROTNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de szesnastokrotny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szesnastokrotny».

Exemples d'utilisation du mot szesnastokrotny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZESNASTOKROTNY»

Découvrez l'usage de szesnastokrotny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szesnastokrotny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 308
308 309 szesnasty2 zwyciçstwo. • Szesnastokrotny udzial, wy- stçp. • Szesnastokrotny. szesnastkowy szesnastokrotny Ostatni^ liczb^ byla szesnastka, wiçc. nieste- ty, nie wygralem tym razem miliona. Pofq- czenia: • Kolumna szesnastek.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Wielokulturowość Szwajcarii na rozdrożu - Strona 206
... Kościołów chrześcijańskich (wobec blisko 98% w roku 1970), rosnąca szybko grupa osób bezwyznaniowych lub nieokreślających swej przynależności konfesyjnej oraz szesnastokrotny wzrost liczby muzułmanów w minionych 30 latach.
Andrzej Porębski, 2010
3
Misjonarze i konsumenci: literatura i wartości w krajach słowiańskich
Stany Zjednoczone notuje się na przestrzeni ostatnich kilkudziesięciu lat aż szesnastokrotny wzrost warstwy pracowników umysłowych (a klasy robotniczej tylko sześciokrotny) i w innych np. w Związku Radzieckim sześciokrotny wzrost ...
Halina Janaszek-Ivaničková, 1987
4
Konkurencyjność gospodarki Polskiej a rola państwa przed akcesją do ...
... wazne dziedziny uslng: telekomunikacjç i ushigi finansowe. W sumie da obnizono do mniej wiçcej jednej dziesia^tej ich pocza^tkowego poziomu. Dalo to szesnastokrotny wzrost swiatowego eksportu w latach 1948-1999, prawie trzykrotnie ...
Henryk Podedworny, ‎Jerzy Grabowiecki, ‎Henryk Wnorowski, 2000
5
Gospodarka ZSRR na tle gospodarki świata - Strona 202
A więc: prawie szesnastokrotny wzrost wydobycia w stosunku do 1913 r. Całe zaś światowe wydobycie zwiększyło się w tym okresie tylko o 73%. Po rewolucji przemysł węglowy startował niemal od podstaw. Pamiętajmy: w Rosji carskiej ...
Zygmunt Szeliga, 1967
6
Jugosławia - Strona 231
Toteż w tym przeszło czterokrotnym zwiększeniu ogólnego wydobycia węgli w porównaniu z 1939 r. główny udział przypada na lignity (wzrost niemal szesnastokrotny) oraz na węgiel brunatny (powiększenie wydobycia przeszło dwukrotne).
Adam Malicki, 1974
7
Polacy na olimpiadach - Strona 36
Przedostatni przedwojenny dyrektor (1935-1938) Pań- Jozef Baran-Bilewski, olimpijczyk, szesnastokrotny rekordzista Polski w rzucie kulą i dyskiem, zamordowany w Katyniu. Idea olimpjska okazała się silniejsza niż wojna. Nie odbyły się.
Wojciech Lipoński, 1990
8
Wydawnictwa jubileuszowe - Tom 21,Część 1 - Strona 291
Przywódcą i nauczycielem nowego pokolenia scho- lastyczno-kontrreformacyjnych teologów był szesnastokrotny rektor Marcin Glicjusz (Glicza lub Gliczka 205) z Pilzna (1528 — 1591), który prawie niczego nie wydrukował, a mimo to wywarł ...
Uniwersytet Jagielloński, 1964
9
Dzieje Szczecina: 1806-1945 - Strona 767
... wyrosła hitlerowska NSDAP, uzyskując 18% głosów.62 Prawdziwą potęgą stało się NSDAP na Pomorzu Zachodnim, rosnąc w siłę kosztem tradycyjnych ugrupowań prawicowych. Ponad szesnastokrotny wzrost grona jej zwolenników (do ...
Gerard Labuda, 1994
10
Materiały do dziejów Reformacji w Krakowie: Zaburzenia wyznaniowe w ...
tín Glicki z Pilzna, kanonik wroclawski i krakowski, szesnastokrotny rektor Akademii Krakowskiei, wówczas wlasnie koñczyl swq trzeciq kadencje rektorskq. " Walenty Dembinski. • Aluzja do mozliwoici opanowania zamku przez ...
Roman Żelewski, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZESNASTOKROTNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szesnastokrotny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spotkanie z fotografią wojenną Krzysztofa Millera w Częstochowie
Szesnastokrotny mistrz Polski w skokach do wody z trampoliny i wieży. Od 1989 roku fotoreporter "Gazety Wyborczej". W ciągu ostatnich 25 lat fotografował ... «ŚwiatObrazu.pl, sept 15»
2
Ekspansja zagraniczna - przymus, czy ochota?
Jak zatem utrwalić korzystną tendencję, która przyniosła szesnastokrotny wzrost eksportu w ciągu 25 lat transformacji? Bywało, że rósł on w tempie ponad 20 ... «Portal gospodarczy wnp.pl, mai 15»
3
Kobe Bryant już po operacji. Czy to koniec kariery legendy …
Jest on wymieniany w jednym rzędzie z Michaelem Jordanem czy Shaquillem O'Nealem. To pięciokrotny mistrz NBA, MVP ligi w 2008 roku i szesnastokrotny ... «rmf24.pl, janv 15»
4
W Chełmie odbyła się impreza z cyklu Zapasy w każdej szkole
Andrzej Supron, szesnastokrotny medalista mistrzostw świata i Europy, realizując projekt pod patronatem Ministerstwa Sportu i Turystyki tym razem obserwował ... «Strefa Biznesu, nov 14»
5
Zaduszki z Jarosławem "Jarem" Chojnackim
Jarosław "Jar" Chojnacki - szesnastokrotny zwycięzca i zdobywca Grand Prix ogólnopolskich konkursów i festiwali piosenki. Jego twórczość to komponowanie ... «Gazeta Olsztyńska, oct 14»
6
Trial bez tajemnic: wybitne postacie i historia
Rafał Kumorowski (Polska)– szesnastokrotny mistrz Polski: czterokrotny na rowerach górskich z kołami 26-calowymi i dwunastokrotny mistrz Polski na rowerach ... «Onet.pl, mai 14»
7
Roland Garros na żywo w Eurosport. Kolejny sukces Radwańskiej?
Jego najgroźniejszymi rywalami w drodze po upragniony tytuł będą lider światowego rankingu Serb Novak Djokovic oraz szesnastokrotny zwycięzca turniejów ... «Media2.pl, mai 12»
8
Bjoerndalen: leki na astmę nie są normalne
Sześciokrotny mistrz olimpijski i szesnastokrotny mistrz świata nie chce jednak zajmować stanowiska w wojence, jaką od dłuższego czasu toczą zwolennicy i ... «Wirtualna Polska, oct 11»
9
Panasonic Lumix DMC-TZ20 - pierwsze wrażenia
GPS, tryb PASM, tryb zdjęć 3D, filmy HD, szesnastokrotny zoom z szerokim kątem, dotykowy ekran… a to wszystko w wyjątkowo kompaktowej obudowie. «ŚwiatObrazu.pl, juin 11»
10
Językowa zabawa Rogera Federera
Szesnastokrotny triumfator wielkoszlemowych turniejów Szwajcar Roger Federer to nie tylko znakomity tenisista, ale też poliglota. Do tego stopnia, że nawet ... «Polskie Radio, janv 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szesnastokrotny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szesnastokrotny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR