Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szron" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZRON EN POLONAIS

szron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SZRON EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «szron» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
szron

rimer

Szron

Givre - un précipité atmosphérique formant de fins cristaux de glace sous la forme d'aiguilles formées sur tout substrat hydrophile. Le givre est formé par le contact de l'air humide avec un substrat au-dessous de 0 ° C, ce qui permet de republier la vapeur d'eau, c'est-à-dire sa conversion directe en solides. Si des gouttelettes d'eau sont dans l'air, des formes intermédiaires peuvent se former entre le givre et la trappe. ... Szron – osad atmosferyczny, tworzący drobne lodowe kryształki w postaci igieł powstających na dowolnym podłożu hydrofilowym. Szron powstaje w wyniku kontaktu wilgotnego powietrza z podłożem o temperaturze poniżej 0 °C, zachodzi wówczas resublimacja pary wodnej, czyli jej bezpośrednia przemiana w ciało stałe. Jeżeli w powietrzu są przechłodzone krople wody, mogą powstawać formy pośrednie między szronem a szadzią.
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «szron» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZRON


    aaron
    aaron
    acheron
    acheron
    akwawibron
    akwawibron
    alabastron
    alabastron
    aldosteron
    aldosteron
    aleuron
    aleuron
    alfatron
    alfatron
    alkatron
    alkatron
    andron
    andron
    androsteron
    androsteron
    anhydron
    anhydron
    antybron
    antybron
    antydeuteron
    antydeuteron
    antyelektron
    antyelektron
    antyneutron
    antyneutron
    apastron
    apastron
    apeiron
    apeiron
    archenteron
    archenteron
    aron
    aron
    astron
    astron

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZRON

    szrapnel
    szrapnelowy
    szrek
    szren
    szrenc
    szrencowy
    szrenica
    szrensk
    szrenski
    szrociarz
    szronek
    szronic sie
    szroniec
    szronik
    szronisty
    szronka
    szrot
    szruba
    szrubka
    szryft

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZRON

    asynchron
    baleron
    baratron
    baron
    benzantron
    bet choron
    betatron
    bewatron
    biotron
    bron
    byron
    bystron
    calderon
    cameron
    cedron
    chaperon
    charon
    chinhydron
    chiron
    chromatron

    Synonymes et antonymes de szron dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZRON»

    Traducteur en ligne avec la traduction de szron à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE SZRON

    Découvrez la traduction de szron dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de szron dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szron» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    escarcha
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    rime
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    निहार
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    صقيع
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    изморозь
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    geada
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    তুহিন
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    rime
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    rime
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Raureif
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    무빙
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Rime
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    sương muối
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    உறைபனி
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    यमक
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    kırağı
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    brina
    65 millions de locuteurs

    polonais

    szron
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    паморозь
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    brumă
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    πάχνη
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    rime
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    rimfrost
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    rime
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de szron

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZRON»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szron» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot szron en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZRON»

    Découvrez l'usage de szron dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szron et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Meteorologia. (Die Meteorologie.) pol - Strona 154
    Z tego powodu okręty na morzu otwartém mało cierpią od rosy ) W blizkim stosunku z rosą znajduje się szron, który zupełnie to samo zjawisko przedstawia. Rozumiemy przez ten wyraz owe delikatne graniaste i zębiaste masy lodu, które ...
    Apollinary Pietkiewicz, 1872
    2
    Ksiazka do czytania dla wyzszych oddziarlow szkol ludowych. ...
    i powstaje szron. Szron nie jest śniegiem, bo śnieg pada, podobnie jak deszcz z chmur, a szron osiada jak rosa z powietrza, jest więc zmarzniętą rosą. Widujemy go w zimie na obmarzniętych gałęziach drzew. Jeźli bowiem rzeczy, na których ...
    Jan sen Sliwka, 1870
    3
    Śnieg widmo
    Przy grzejniku, porzucona jak lalka, Weronika. Błąd. Nie Weronika. To zaledwie ciało Weroniki, lodowate mięso, które wreszcie ulegnie prawom natury i zacznie się rozkładać. Leży na boku, puste, martwe, bezsensowne. Szron na piegach.
    Patryk Fijałkowski, 2014
    4
    Krótka nauka o ziemi i swiecie ... - Strona 135
    Wladyslaw Ludvik Anczyc. Szron może tylko wtenczas powstać, gdy przedmioty na których zwykle osadza się rosa, są oziębione do tego stopnia, w jakim woda marznie. Kropelki pary jedna po drugiej osadzając się na gałązkach, liściach, ...
    Wladyslaw Ludvik Anczyc, 1869
    5
    Kukła:
    Szron. CB znowu śni o jaskini. Tym razem jest w niej również kobieta. Stoi u wejścia do groty, ale patrzy w przeciwnym kierunku. CB myśli, że to Melanie. Wołają, ale ta nie odpowiada. „Melanie!” Tym razem kobieta wykonuje niepozorny gest, ...
    Mo Hayder, 2016
    6
    Zbiór nauk dła młodzieży szkół katolickich, obejmujạcy opis ziemi i ...
    Mróz na oknach pochodzi щи, iż wilgoć W powietrzu pokojowém będąca, uderza o zimną szybę i w szron się zamienia, który rosnąc w kwiaty coraz przybywa i okno skorupą lodową powleka. Na ścianach cienkich to samo się robi. Ale gdy ...
    Karol Ney, 1844
    7
    Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
    Ponieważ w wyrazie szron, sz nie jest zmiękczeniem, należy pisać szron, tak jak srogi, sromota, lub jak obce szruba, szrót, lubo ten jeden tylko jest polski wyraz szron, zaczynający się na szr. Słowo Śrzeniawa nie może służyć za powód ...
    Kazimierz Brodziński, 1844
    8
    Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
    Ponieważ w wyrazie szron, sz nie jest zmiękczeniem, należy pisać szron, tak jak srogi, sromota, lub jak obce szruba, szrót, lubo ten jeden tylko jest polski wyraz szron, zaczynający się na szr. Słowo Śrzeniawa nie może służyć za powód ...
    Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
    9
    Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
    Ponieważ w wyrazie szron, sz nie jest zmiękczeniem, należy pisać szron, tak jak srogi, sromota » lub jak obce szruba, szrót, lubo ten jeden tylko jest Polski wyraz szron, zaczynający się na szr. słowo Śrzeniawa nie może służyć za powód ...
    [Anonymus AC10263662], 1830
    10
    Jaga Czekolada i Baszta Czarownic - Tom 1
    szron,. a. Jagoda. spotyka. nieznajomego. Jagoda chwyciła swój szkolny plecak na kółkach i wyszła z domu na werandę. Zamknęła za sobą starannie drzwi. Spojrzała na ogród i wydała okrzyk zdziwienia. Wszystko wokół pokrywała cieniutka ...
    Agnieszka Mielech, 2015

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZRON»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szron est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Kabaret Starszych Panów w Google Doodle!
    Starsi panowie „już szron na głowie, już nie to zdrowie, a w sercu ciągle maj” - 16 października 1958 roku w telewizji zadebiutował autorski kabaret Jeremiego ... «Newsweek Polska, oct 15»
    2
    Psy doprowadzały menera do dzika
    Najlepiej wypadł Witold Suchocki z Szafarni, łowczy Koła Łowieckiego “Szron” z Kurzętnika. Jego pies gończy polski o imieniu Graf (K.NOMAD z Gajowego ... «Gazeta Olsztyńska, sept 15»
    3
    Spędź weekend na stanicy klubu wodniackiego Szron
    Zabraliśmy rodziny do Mrzeżyna - opowiada Ryszard Dyrkacz, prezes klubu PTTK. - Pływaliśmy kajakami po morzu, aż do Dźwierzyna, pokonując ponad 20 ... «Gazeta Lubuska, août 15»
    4
    Razem biegamy, lasy podziwiamy
    W przeddzień biegu, uczniowie z opiekunami oraz przedstawicielem koła uprzątnęli teren lasu, wokół wiaty, którą udostępniło nam Koło Łowieckie „Szron ”oraz ... «Gazeta Olsztyńska, avril 15»
    5
    AKVIS NatureArt 7.0 czyli trochę ognia i lodu na Twoich zdjęciach
    Chcesz trzymać płonący miecz i pokrytą szronem tarczę? Nie ma problemu. NatureArt to program, dzięki któremu do zdjęć łatwo dodamy zjawiska naturalne, ... «dobreprogramy, avril 15»
    6
    Mistrz Pięknego Czytania 2015 w Kornelówce
    Wszyscy uczestnicy otrzymali słodki poczęstunek (sponsor Hurtownia Mrożonek i Lodów„ Szron” z Bartoszyc) i dyplomy, a finaliści nagrody książkowe ... «Gazeta Olsztyńska, avril 15»
    7
    Zalew "Szronu" zasypany stłuczonym szkłem
    Zalew "Szronu" zasypany stłuczonym szkłem. Małgorzata Trzcionkowska 68 377 02 20 mtrzcionkowska@gazetalubuska.pl. Gazeta Lubuska. 1 marca 2015 ... «Gazeta Lubuska, mars 15»
    8
    Najpiękniejsze wzory tworzy sama natura. Szron na oknie nie raz …
    Natura zachwyca nas nie raz. Tym razem wystarczył mróz i wilgotne powietrze. Na Kontakt Meteo dostajemy od Was niezwykłe zdjęcia szronu, który namalował ... «TVN Meteo, déc 14»
    9
    Grzać silnik, czy ryzykować?
    Tylko co ma zrobić kierowca, kiedy na wychłodzonej szybie, zaraz po jej oczyszczeniu, od wewnątrz natychmiast osadza się szron i widoczność spada do zera? «Auto Świat, déc 14»
    10
    Stolica. Uhonorowano ok. 120 uczestników powstania warszawskiego
    Walczyliśmy nie dla siebie, ale dla przyszłych pokoleń - podkreślił powstaniec warszawski Kazimierz Klimczak "Szron", który w tym roku skończył 100 lat, ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Szron [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szron>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż