Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tajemniczy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAJEMNICZY EN POLONAIS

tajemniczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TAJEMNICZY


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bojowniczy
bojowniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
budowniczy
budowniczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TAJEMNICZY

tajemnica
tajemnica korespondencji
tajemnica lekarska
tajemnica panstwowa tajemnica stanu
tajemnica sluzbowa
tajemnica spowiedzi
tajemniczec
tajemniczka
tajemniczo
tajemniczosc
tajemnie
tajemnosc
tajemny
tajenie
tajeza
tajfun
tajga
tajkun
tajlandczyk
tajlandia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TAJEMNICZY

buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cierpietniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy
czasopismienniczy
czatowniczy

Synonymes et antonymes de tajemniczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TAJEMNICZY»

Traducteur en ligne avec la traduction de tajemniczy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAJEMNICZY

Découvrez la traduction de tajemniczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tajemniczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tajemniczy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

神秘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

misterioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mysterious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रहस्यमय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غامض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таинственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

misterioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রহস্যময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mystérieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

misteri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geheimnisvoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神秘的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신비적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần bí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மர்மமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गूढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizemli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misterioso
65 millions de locuteurs

polonais

tajemniczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таємничий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

misterios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυστηριώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geheimsinnige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mystisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mystisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tajemniczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAJEMNICZY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tajemniczy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tajemniczy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TAJEMNICZY»

Découvrez l'usage de tajemniczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tajemniczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tajemniczy ogród:
Frances Hudson Burnett. Tajemniczy * * - - - - • - - - | - • - - – - | | • - • | | * | - • • * • * ^ - - - ;* - | - * * - * * • * * "Frances Hodgson Burnett Tajemniczy ogród Przełożyła Anna Staniewska Siedmioróg Tytuł. Front Cover.
Frances Hudson Burnett, 2016
2
Tajemniczy las - Strona 5
Zadaniem oddawanej w ręce Czytelnika książki jest przedstawienie niektórych prawidłowości rządzących życiem lasu, reguł i procesów wpływających najego budowę, przybliżenie pozornie tajemniczego życia rozmaitych składników lasu ...
Wojciech Gil, 2010
3
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 140
Identyfikację germańską zdawało się potwierdzać tajemnicze imię Dagome, zapisane w watykańskim regeście dokumentu z 991– –992 roku, oraz groby wojowników wyposażonych w importowaną broń. To one miały świadczyć o obecności ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
4
Magic Molly. Tajemniczy kucyk
Wygląda jak zaczarowany, mga snu asię tajemniczo wokó drzew,aw trawie byszczay krople rosy. Pajęczyny na krzakach przy bramie przypomina y diamentowe naszyjniki. To idealny poranek na magiczną przygodę, pomy9la a Molly, i.
Holly Webb, 2013
5
Tajemniczy portret
Opowiadania o: znalezieniu nieznanego portretu i poezji Lermontowa oraz nazwiska osoby N. F. I., której poeta dedykował swe utwory.
Iraklij Luarsabovič Andronikov, 1950
6
Zagadki i Tajemnice Ii Wojny Światowej - Strona 53
TAJEMNICZY. SZPIEDZY. B. adania dotyczące II wojny światowej zazwyczaj koncentru- ją się na przebiegu operacji wojskowych, walkach, decyzjach politycznych, uzbrojeniu... Tak więc udział tajnych służb pozostaje zazwyczaj na drugim ...
Jesús Hernández, 2014
7
Tajemnicza Wyspa:
Juliusz Verne. #û§ Siedmioróg | _ Juliusz Verne Tajemnicza wyspa Przełożyła Joanna Belejowska Siedmioróg. Front Cover.
Juliusz Verne, 2016
8
Tajemnicze Życie Ryb - Strona 56
pod powierzchnią wody głównie dzięki swej niedostępności dla istot lądowych zawsze jest dość tajemniczy. Skutkuje to często powstaniem opowieści o różnych przygodach, nie mają one realnej podstawy, ale dobrze się ich słucha.
Peter Ač, 2010
9
Sekrety Applea. Jak naprawdę działa najbardziej podziwiana i ...
... odmiennymi od wszystkich innych metodami prowadzenia biznesu przypomina trzmiela: niby nie powinien latać, a lata. W przysz o9ci Apple będzie latać dalej. Jednak wyja9nienie, jak to robi, juZ zaczyna się robić nieco mniej tajemnicze.
Adam Lashinsky, 2012
10
Eliksir Sopotu - Strona 46
Tajemniczy. dom. Siedzę przy oknie z książką w ręku. Zamiast skupić się na zadaniach z angielskiego, zerkam co chwilę na stojącą po drugiej stronie ulicy przestronną, secesyjną willę. Ma tak typowy w Sopocie pruski mur i pokrytą czerwoną ...
Sylwia Waszewska, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAJEMNICZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tajemniczy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tajemniczy dźwięk w ostatniej sekundzie nagrania z Airbusa A321
W ostatniej sekundzie nagrania z kokpitu rosyjskiego airbusa, który rozbił się na egipskim półwyspie Synaj, słychać głośny dźwięk - poinformował szef komisji ... «Wirtualna Polska, nov 15»
2
Fragment bolidu z roju Taurydów spadł w Jaworze? Tajemniczy
Ciężki i twardy, z jednej strony ostry, z drugiej obły - czy tajemniczy kamień znaleziony w Jaworze przez Olka, ucznia 6. klasy, to meteoryt? «Gazeta Wrocławska, nov 15»
3
Płonący tajemniczy "spodek" na londyńskiej drodze. Policja nie …
Londyńska policja otrzymała nietypowe zgłoszenie. Kilka dni temu jeden z mieszkańców poinformował funkcjonariuszy, że na drodze znajduje się "tajemniczy ... «TVN Meteo, oct 15»
4
Tajemniczy dowód w sprawie Durczok - "Wprost"
Obrońca dziennikarzy, którzy zarzucili Kamilowi Durczokowi molestowanie i mobbing wobec pracowników TVN, ogłosił, że w sprawie pojawił się "zaginiony ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
5
Samolot wojskowy sfilmował tajemniczy obiekt nad Atlantykiem. To …
Kamery amerykańskiego samolotu wojskowego zarejestrowały tajemniczy obiekt nad Oceanem Atlantyckim. Przez ponad cztery minuty nie znikał z pola ... «Onet.pl, sept 15»
6
Tajemniczy obiekt sfilmowany nad Atlantykiem. To UFO?
Przez ponad cztery minuty filmowały kamery amerykańskiego samolotu wojskowego tajemniczy obiekt nad miastem Aguadilla w Puerto Rico. Obiekt leciał nad ... «rmf24.pl, sept 15»
7
Odkryli tajemniczy tunel z czasów II wojny światowej. Pierwszy …
"Naprawdę duże przestrzenie" - tak o tajemniczym tunelu z czasów II wojny światowej mówią eksploratorzy, którzy brali udział w badaniach terenu, na którym ... «TVN24, sept 15»
8
Najpierw "złoty pociąg", teraz tajemniczy tunel w Walimiu
... - Do starostwa powiatowego w Wałbrzychu wpłynęły trzy zawiadomienia dotyczące odkrycia tunelu kolejowego wraz z wielopoziomowym kompleksem ... «TVN24, sept 15»
9
Wody Bugu odsłoniły tajemniczy wrak
Temat tajemniczego statku był również poruszany przez media. W 2006 roku "Tygodnik Ostrołęcki" opisał próbę wyciągnięcia wraku na powierzchnię. Zadania ... «Onet.pl, août 15»
10
Tajemniczy smród nad stolicą
Mieszkańcy Warszawy alarmują o niezidentyfikowanym smrodzie spalenizny, unoszącym się w powietrzu nad Wolą, Ochotą, Wawrem czy Ursusem. - To efekt ... «SE.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tajemniczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tajemniczy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż