Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taneczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TANECZNY EN POLONAIS

taneczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TANECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TANECZNY

tandetny
tandetowy
tandil
tandilski
taneczek
tanecznia
tanecznica
tanecznie
tanecznik
tanecznosc
tanek
tanew
tanga
tanganicki
tanganijczyk
tanganijka
tanganika
tangencjonalny
tangens
tangensoida

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TANECZNY

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

Synonymes et antonymes de taneczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TANECZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de taneczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANECZNY

Découvrez la traduction de taneczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de taneczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taneczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

跳舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dancing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नृत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

танцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাট্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dansant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tanzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

댄스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dancing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khiêu vũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

danza
65 millions de locuteurs

polonais

taneczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

танці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dans
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taneczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANECZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taneczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot taneczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TANECZNY»

Découvrez l'usage de taneczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taneczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 19
W Polsce moda na taniec tak naprawdę zaczęła się od momentu kiedy na ekranach telewizorów pojawił się program taneczny „Taniec z gwiazdami”. Zmagania gwiazd na parkiecie śledziły i nadal śledzą miliony widzów. Program ten stał się ...
Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009
2
Pożeracz snów
TANECZNY. KOROWÓD. O SIÓDMEJ RANO SPOJRZAŁAM NA ZEGAREK, żebysię upewnić,bonie mogłam uwierzyć – usłyszałam, jak mama chodzipo domu. Schodami w górę, schodami wdół. Drzwido ogrodu zimowego trzaskały mniej ...
Bettina Belitz, 2011
3
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
Zatańczymy? parkiet do tańca szkoła tańca zapisać się na kurs tańca wziąć udział w kursie tańca krok / krok taneczny kombinacja kroków; układ taneczny choreografia choreograf // choreografka nauczyć się tańca r Walzer Langsamer Walzer ...
Monika Reimann, 2004
4
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 396
Spisy bibliograficzne czasopism tanecznych są dokonywane oddzielnie za poszczególne lata w układzie alfabetycznym tytułów poszczególnych pism. W Polsce niestety, poza nielicznymi okresami, ciągle brakuje pisma o tańcu.
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
5
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
Realizacja zajęć tanecznych, w ramach trzeciej godziny wychowania fizycznego, pozwoliła na nabycie umiejętności tanecznych przez uczennice, eliminowanie ewentualnego wstydu przed wyjściem na parkiet taneczny, ruchowe ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
6
Salamandra
Rozpoczął się taneczny korowód. Wśród jurnych okrzyków rozgrzanych samców i samek96 rozkołysały się w takt szatańskiego bolera97 obnażone torsy, wygięły w pałąk połyskujące oliwą i potem grzbiety. Powstał wielki tupot bosych nóg na ...
Stefan Grabiński, 2016
7
Podpalić Gazę
Ostatecznie noga wykonuje iście taneczny zamach i człowiek znika w cieniu. Jego niemal drapieżna zwinność, z jaką czai się w cieniu, przypomina Goluma z Władcy Pierścieni. Odwracamy się i widzimy, jak biegnie w stronę szpitala: każdy ...
Ewa Jasiewicz, 2011
8
Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (1): materiały ... - Strona 51
W rozkładach materiału do zajęć muzycznych i plastycznych uwzględniane były i są m.in. następujące treści: - folklor (słowny, muzyczny i taneczny), - obrzędowość doroczna i rodzinna, - tradycyjna sztuka ludowa i rzemiosło artystyczne, ...
Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2000
9
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 94
Taniec bharatanatjam odwołuje się do tradycji tanecznej sadir, której korzenie sięgają najdawniejszych czasów i wywodzą się zwierzeń południowoindyjskich. Taniec sadir – bharatanatjam podlegał przede wszystkim zmianom endogennym, ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
10
Odłamki czasu
Można coćz trudem wyobrazić sobie wesele ześpiewami a apella,ale zabawy tanecznej bezmuzykantów, niestety nie.Grajkowie występujący nazabawach byli pozaadapterami Babino, jedynymdla młodzieżyźródłem muzyki tanecznej ...
Włodzimierz Dajcz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANECZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taneczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sobotni maraton taneczny
W sobotę 14 listopada w Centrum Tańca "Promyk" odbędzie się maraton taneczny. - Od godz. 17 do 20 zapraszamy do Promyka na Maraton Taneczny – mówi ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, nov 15»
2
Wideoprzegląd tygodnia: Taneczny pokaz koszykarza NBA, dzieci …
Pokaz umiejętności tanecznych zawodnika Charlotte Hornets oraz głupi i niebezpieczny żart dziecka - to i wiele innych wydarzeń w naszym koszykarskim ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
3
Imany - Don't Be So Shy (Filatov & Karas remix). Taneczny remix …
Teraz popularność zdobywa taneczny remix tego utworu! Posłuchajcie! Piosenka „Don't Be So Shy” w oryginale to spokojna ballada, w stylu charakterystycznym ... «RMF FM, oct 15»
4
Taneczny flashmob w centrum Warszawy w kampanii pralki Hotpoint …
Whirlpool Group do promocji nowej pralki marki Hotpoint zaaranżowaał taneczny flashmob w centrum Warszawy. Tancerze ubrani w kolorowe koszulki i ... «wirtualnemedia.pl, oct 15»
5
Koncerty, taneczny rekord i Gaudeamus Igitur - tak studenci …
Z okazji 70-lecia nauki polskiej przygotowano wiele atrakcji, m.in. próbę pobicia tanecznego rekordu, koncerty i grę akademicką. Wszystko będzie miało miejsce ... «NaszeMiasto.pl, sept 15»
6
Taneczny weekend w CK105 w Koszalinie
Warsztaty taneczne odbędą się w sobotę i niedzielę, 19 i 20 września, w godz. 16-18 w sali baletowej Centrum Kultury 105 przy ul. Zwycięstwa 105. «gk24.pl, sept 15»
7
Piknik taneczny z Fair Play Crew. Dzieci uczyły się tańca pod okiem …
Sobotnie popołudnie upłynęło pod znakiem tańca i zabawy. Kto zjawił się w w raz ze swoimi pociechami na pikniku tanecznym z Fair Play Crew, na pewno nie ... «NaszeMiasto.pl, sept 15»
8
Piknik z Fair Play Crew. Sobotnie popołudnie w tanecznym rytmie …
Formacja Fair Play Crew zaprasza wszystkich Białostoczan na Piknik Taneczny, który odbędzie się na miejskim Rynku Kościuszki 5 września (w sobotę) w ... «NaszeMiasto.pl, sept 15»
9
Żywa rzeka na Śródce, weekend taneczny na Wildzie i przejażdżki …
Weekend taneczny na Madalinie rozpocznie się o godz. 12 zajęciami capoeiry dla dzieci. Godzinę później afro i bębny, a po nich taniec w chuście. W programie ... «Onet.pl, août 15»
10
Taneczny maraton dla dzieci z Domu Dziecka w Pacółtowie
Gminne Centrum Kultury w Mszanowie oraz Remmic Art University zapraszają na Letni Charytatywny Maraton Zumba Fitness. Impreza odbędzie się w świetlicy ... «Gazeta Olsztyńska, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taneczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/taneczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż