Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tarawa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARAWA EN POLONAIS

tarawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TARAWA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tarawa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tarawa

Tarawa

Tarawa

Tarawa est l'atoll principal de l'état insulaire de Kiribati, situé dans la partie centrale de l'océan Pacifique dans l'archipel de Gilbert. La capitale de Bairiki se trouve ici. Atol est habité par environ 32 500 personnes, qui parlent l'anglais tous les jours et la langue de Kiribati. C'est aussi le siège des autorités de l'un des six districts de Kiribati, ainsi que le conseil de l'île locale, l'un des 21 dans ce pays. Sur l'île est la ville de Buariki. L'atoll utilise le dialecte de la langue Kiribati, appelé Tarantula. Environ 3 mille. personnes. La différence entre la langue standard et le dialecte consiste en une autre prononciation et accentuation de la première syllabe, ainsi que des différences en lexical. Le dialecte est parlé sur les îles de Bairiki et Bonrika. L'île est plus largement connue grâce à la bataille sanglante qui a eu lieu ici pendant la Seconde Guerre mondiale, entre les îles occupées japonaises et les marines américains. Le nom "Tarawa" est porté par deux navires américains. Tarawa – główny atol wyspiarskiego państwa Kiribati, położony w środkowej części Oceanu Spokojnego w archipelagu Gilberta. Znajduje się tu stolica kraju Bairiki. Atol jest zamieszkany przez ok. 32 500 osób, posługujących się na co dzień językiem angielskim oraz językiem kiribati. Atol ten jest też siedzibą władz jednego z sześciu dystryktów Kiribati, a także lokalnej rady wyspiarskiej, jednej z 21 w tym państwie. Na wyspie znajduje się miasto Buariki. W atolu używany jest dialekt języka kiribati, nazwany tarawa. Posługuje się nim ok. 3 tys. osób. Różnica pomiędzy standardowym językiem a dialektem polega na innej wymowie i akcentowaniu pierwszej sylaby, a także różnicach leksykalnych. Dialektem posługuje się ludność na wyspach Bairiki i Bonriki. Wyspa jest szerzej znana dzięki krwawej bitwie, jaka rozegrała się tutaj podczas II wojny światowej, pomiędzy okupującymi wyspy Japończykami a amerykańską piechotą morską. Nazwę "Tarawa" noszą dwa okręty amerykańskie.

Cliquez pour voir la définition originale de «tarawa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TARAWA


autoelektronaprawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
autonaprawa
bierawa
bierawa
dobrawa
dobrawa
dogmatyka prawa
dogmatyka prawa
doprawa
doprawa
drawa
drawa
falandyzacja prawa
falandyzacja prawa
interpretacja prawa
interpretacja prawa
kolizja prawa
kolizja prawa
koszarawa
koszarawa
ksiega powtorzonego prawa
ksiega powtorzonego prawa
maksisprawa
maksisprawa
martwa litera prawa
martwa litera prawa
morawa
morawa
mowa trawa
mowa trawa
murawa
murawa
murphyego prawa
murphyego prawa
naprawa
naprawa
niemrawa
niemrawa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TARAWA

tarantyzm
tarapata
tarapaty
taras
tarasic
tarasik
tarasin
tarasnica
tarasowac
tarasowanie
tarasowato
tarasowatosc
tarasowaty
tarasowo
tarasowy
taratajka
taratatka
taratatkowy
tarator
tarbusz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TARAWA

niepoprawa
niewprawa
normatywistyczna szkola prawa
odprawa
oprawa
orawa
ostrawa
panstwo prawa
podprawa
poluprawa
poprawa
potrawa
prawa
przeprawa
przyprawa
rozprawa
smotrawa
sprawa
stobrawa
strawa

Synonymes et antonymes de tarawa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARAWA»

Traducteur en ligne avec la traduction de tarawa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARAWA

Découvrez la traduction de tarawa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tarawa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarawa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

塔拉瓦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tarawa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tarawa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टरावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاراوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тарава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tarawa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tarawa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tarawa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タラワ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tarawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tarawa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டறவா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tarawa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tarawa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tarawa
65 millions de locuteurs

polonais

tarawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тарава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tarawa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταράουα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tarawa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tarawa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tarawa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarawa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARAWA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tarawa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tarawa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARAWA»

Découvrez l'usage de tarawa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarawa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
One Square Mile of Hell: The Battle for Tarawa
Drawn from new sources, such as participants’ letters and diaries and exclusive firsthand interviews with survivors, One Square Mile of Hell is the true story of a battle between two determined foes, neither of whom would ever look at the ...
John Wukovits, 2007
2
Tarawa, a battle report
A reconstruction of one of the most bitter conflicts in the Pacific during World War 2. Grades 6-9.
Irving Werstein, 1965
3
Bloody Tarawa: A Pictorial Record, Expanded Edition
The objective was tiny Betio Island in Tarawa Atoll. The result was an immortal story of tragedy and near defeat turned around into an epic of victory and indomitable human spirit. Built around the updated text of their 76 Hours: The Invasion of ...
Eric Hammel, ‎John E. Lane, 2011
4
Tarawa, the Toughest Battle in Marine Corps History - Strona 3
"The first half of this book is meant to give an over-all picture of the battle for Tarawa.
Dick Hannah, 1944
5
Tarawa: The Incredible Story of One of World War II's Bloodiest Battles
Tarawa required four days; Guadalcanal, six months. Total casualties among Marines alone, not even including malaria cases, were about twenty percent higher on Guadalcanal. Tarawa was not perfectly planned or perfectly executed.
Robert Sherrod, 2013
6
Guadalcanal, Tarawa and Beyond: A Mud Marine’s Memoir of the Pacific ...
We left that anchorage on November 12 and sailed for an island the Corps had named Helen, but its real name was Betio, one of the islands of the Tarawa atoll in the Gilberts Group. A coral reef500 or more yards wide surrounded the entire ...
William W. Rogal, 2010
7
Tarawa 1943: The turning of the tide - Strona 94
Alexander, Joseph H., Across the Reef: The Marine Assault of Tarawa, Marine Corps History Center, Washington DC (1933) ibid, Storm Landings, Naval Institute Press, Annapolis, Maryland (1997) ibid, Utmost Savagery: The Three Days of ...
Derrick Wright, 2012
8
Marines In World War II - The Battle For Tarawa [Illustrated Edition]
Special Action Report (Tarawa), Task Force 53. Enclosure (A) to 2d Marine Division. Special Action Report (Tarawa), 1st Battalion, 2d Marines. Special Action Report (Tarawa), 2d Battalion, 2d Marines. Special Action Report (Tarawa), ...
Capt. James R. Stockman, 2014
9
Across the Reef: The Marine Assault of Tarawa
Tarawa is one of the few Pacific battlefields that has remained essentially unchanged for the half century that followed WW II. Visitors to Betio Battlefield can readily see wrecked American tanks & LTVs along the beaches, as well as the ...
Joseph H. Alexander, 1996
10
Tarawa and the Marshalls: A Pictorial Tribute
"Tarawa and the Marshalls" continues the "U.S. Marines in World War II" series, including previous volumes "Guadalcanal" and "New Georgia, Bougainville, and Cape Gloucester," a comprehensive photographic history of the Marine battles in the ...
Eric Hammel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARAWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarawa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Queens World War II Marine killed in Pacific finally coming home
When the leathernecks landed at Tarawa, the brothers were in the same assault wave. Michael survived, but his brother was killed just feet away from his sibling. «New York Daily News, nov 15»
2
Shane Tarawa: Back from the brink
On March 2 Caribe Tarawa's beloved father was going to go. After a month in Newcastle Hospital his life support was being turned off. The whanau came from ... «3News NZ, oct 15»
3
Rising Seas Threaten These Pacific Islands but Not Their Culture
Boys on a seawall on Tarawa atoll watch a squall approach. The warming atmosphere is predicted to bring heavier rainfall to Kiribati and other island nations in ... «National Geographic, oct 15»
4
1st Lt. Alexander Bonnyman Jr. returns home from Tarawa
Bonnyman joined Marine Forces Reserve in July 1942 and was killed while fighting in the battle of Tarawa in 1943. Bonnyman's remains were discovered in ... «Marines.mil, sept 15»
5
Bonnyman's bravery filmed in Oscar-winning documentary
A team of 20 combat journalists and photographers filmed the ferocious invasion of the Pacific island of Tarawa that killed Bonnyman and roughly 1,000 other ... «WBIR-TV, sept 15»
6
Newly identified remains of World War II Marine killed at Tarawa
More than 990 U.S. Marines and 30 sailors died in the Battle of Tarawa. Japanese machine gun fire killed scores of Marines when their boats got stuck on the ... «Fox News, sept 15»
7
US Marines killed in WWII battle finally headed home
Tarawa atoll, Kiribati, is seen in a 2004 file photo. AP ... More than 1,200 Marines died on Tarawa, and were hastily buried in makeshift graves as the war effort ... «CBS News, juil 15»
8
Pentagon 'Actively Working' to Recover Missing Remains of Marines …
The Pentagon is actively searching for the missing remains of several hundred Marines killed in the World War II bloody Battle of Tarawa in the Pacific, according ... «Breitbart News, juil 15»
9
Hundreds of Dead WWII Marine Heroes in Unmarked Graves at …
The Battle of Tarawa was one of the bloodiest of WWII. An estimated 18,000 U.S. Marines were sent to the Japanese held island of Betio in the Tarawa Atoll. «Breitbart News, juil 15»
10
Team in Kiribati unearths decorated Marines' remains at scene of …
The Marines invaded Japanese-held Tarawa Atoll in November 1943, where more than 1,000 Americans died and the entire Japanese garrison of 4,800 was ... «ABC Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarawa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tarawa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż