Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "telegraficznie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TELEGRAFICZNIE EN POLONAIS

telegraficznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TELEGRAFICZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TELEGRAFICZNIE

telega
telegammaterapia
telegazeta
telegeniczny
teleglosowanie
telegosc
telegraf
telegraf maszynowy
telegrafia
telegrafia kopiowa
telegraficzno prasowy
telegraficznosc
telegraficzny
telegrafista
telegrafowac
telegrafowanie
telegram
telegramowy
telehit
teleinformatyka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TELEGRAFICZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonymes et antonymes de telegraficznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TELEGRAFICZNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de telegraficznie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELEGRAFICZNIE

Découvrez la traduction de telegraficznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de telegraficznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telegraficznie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

电报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

telégrafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

telegraph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телеграф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telégrafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারবার্তা পাঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

télégraphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telegraf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Telegraf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

電信
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telegraf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy điện báo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telgraf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

telegrafo
65 millions de locuteurs

polonais

telegraficznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телеграф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

telegraf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηλέγραφου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

telegraaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telegraf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telegraf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de telegraficznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELEGRAFICZNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «telegraficznie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot telegraficznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TELEGRAFICZNIE»

Découvrez l'usage de telegraficznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telegraficznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
9rodkiem. przekazu ustnego. Wiadomo9ć przesyana telegraficznie musiaa zostać najpierw spisana, zakodowana i wystukana przez wyszkolonego po9rednika. #telegrafistę. Przez telefon po prostusię rozmawiao. Mog o torobić nawet dziecko.
James Gleick, 2012
2
Pies Baskerville'ow czyli SH na moczarach: Wyjątkowe wydanie z ...
Jest mało prawdopodobne, żebyś ją znalazł. Masz jeszcze dziesięć szylingów na wydatki nieprzewidziane. Doniesiesz mi telegraficznie przed wieczorem na ulicę Baker coś załatwił. Teraz, Watsonie, musimy telegraficznie poznać tożsamość ...
A.C. Doyle, ‎Ola Mazur, 2014
3
Nostromo:
Wiadomośćo wyjeździe Barriosa będzie nadana telegraficznie do Stanów Zjednoczonych itą drogą dopiero dotrze do Santa Marta, przekazana telegraficznie z innego wybrzeża. Posiadamy największe bogactwa, najurodzajniejsze ziemie, ...
Joseph Conrad, 2014
4
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera wobec ...
W 1920 roku z poselstwem niemieckim w Warszawie nawiązał kontakt właściciel agencji telegraficznej „Polpress”, Jan Domański – kapitan wojska polskiego, który rzemiosła wojennego uczył się jeszcze w armii carskiej. Tym, którzy go ...
Eugeniusz Guz, 2009
5
Polscy terroryści
odciąćączno9ć telefoniczną i telegraficzną. Opublikowano nawet w tym celu specjalne,bogato ilustrowane instrukcje szkoleniowe,a nawet podręcznik Wskazówki dla walczących, autorstwa Stanisawa Najmana, przetumaczony póXniej ...
Wojciech Lada, 2014
6
Gwiazda Południa:
Sława „Gwiazdy Południa" przekroczyła wkrótce granice, okręgu i dotarła do najdalszych miast w kraju. Gazety miejscowe poświęcały całe artykuły opisując jej rozmiary, kształt, barwę i blask. Szczegóły te nadano telegraficznie z Durbanu ...
Jules Verne, 2014
7
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
O przystąpieniu jednostek rezerwy PP do działań operacyjnych zarówno Komendanci Okręgowi, jak i Wojewodowie zobligowani byli meldować w trybie natychmiastowym (telegraficznie) swoim przełożonym18. W wypadkach szczególnych ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
8
Misja w Paryżu:
Alan Furst. przesłała tekst telegraficznie? Nie liczą się z kosztami. Poczuł się nieswojo – czy naprawdę było to tak ważne? A treść odpowiedzi wcale go nie uspokoiła: ŚWIETNY ARTYKUŁ W LE MATIN STOP DOBRA INFORMACJA O FILMIE I ...
Alan Furst, 2016
9
John le Carré. Biografia:
Zależało mu na czasie, dlatego najlepiej, gdyby David przesłał pieniądze telegraficznie na adres pani d'Arcy, której świętej pamięci mąż, pułkownik, zginął tragicznie kilka lat temu. David, ze zrozumiałych względów sceptycznie nastawiony do ...
Adam Sisman, 2016
10
Tragedia Lusitanii
Dziesiątego lutego 1915 roku wysłał telegraficznie swoją oficjalną odpowiedź, w której wyraził niedowierzanie, że Niemcy mogli choćby pomyśleć o wykorzystaniu okrętów podwodnych przeciwko flocie cywilnej krajów neutralnych, i ostrzegł, ...
Erik Larson, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELEGRAFICZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme telegraficznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miesiąc Battlefronta: Zwiedzamy planety - Tatooine
W najbliższych kilku tekstach postaramy się telegraficznie przybliżyć kilka najważniejszych kwestii dotyczących świata Gwiezdnych Wojen z punktu widzenia ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, oct 15»
2
Ostatni dzień na dopisanie się do spisów wyborców
Chęć głosowania za granicą należy zgłosić odpowiedniemu konsulowi ustnie, pisemnie, telefonicznie, telegraficznie, faksem lub w formie elektronicznej. RIRM ... «RadioMaryja.pl, oct 15»
3
Wybory parlamentarne. Do czwartku można dopisać się do spisu …
Chęć głosowania za granicą można zgłosić ustnie, pisemnie, telefonicznie, telegraficznie, telefaksem lub w formie elektronicznej - przy pomocy aplikacji na ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
4
Dziwoląg (cz. 5). [KRYMINAŁ NA LATO]
Liza chciała załatwić sprawę telegraficznie, żeby gliniarz nie zaczął drążyć, skąd Dziwoląg znał jej numer. Ale to nie kryminał z wścibskim detektywem, tylko ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
5
Zaświadczenie o prawie do głosowania do piątku
Można to zrobić ustnie, pisemnie, telefonicznie, telegraficznie, telefaksem lub w formie elektronicznej - przy pomocy aplikacji na stronie internetowej MSZ: ... «Nasz Dziennik, mai 15»
6
Niepełnosprawni mogą głosować korespondencyjnie. Ostatni dzień …
Można to zrobić ustnie, pisemnie, telegraficznie, telefaksem lub w formie elektronicznej. Wzór wniosku znajduje się na stronie internetowej Państwowej Komisji ... «TVN24, oct 14»
7
Do poniedziałku niepełnosprawni mają czas na zgłoszenie ws …
Można to zrobić ustnie, pisemnie, telegraficznie, telefaksem lub w formie elektronicznej. Pomocniczy wzór wniosku znajduje się w serwisie informacyjnym PKW: ... «Onet.pl, oct 14»
8
Głosuj korespondencyjnie
Można tego dokonać ustnie, pisemnie, telegraficznie, telefaksem lub elektronicznie. Nie istnieje również jednolity wzór wniosku, jednak musi się w nim zawierać ... «eLuban.pl, oct 14»
9
Martwe media: Teleks, czyli prekursor dzisiejszego e-maila
Np. w rozporządzeniu Rady Ministrów z 2002 roku czytamy: „Skargi i wnioski mogą być wnoszone pisemnie, telegraficznie lub za pomocą dalekopisu, telefaksu, ... «Spider's Web, mai 14»
10
Wybory do PE: ułatwienia dla wyborców
Chęć głosowania korespondencyjnego można zgłosić odpowiedniemu konsulowi ustnie, pisemnie, telefonicznie, telegraficznie, telefaksem lub w formie ... «TVP, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telegraficznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/telegraficznie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż