Signification de "telégrafo" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT TELÉGRAFO

La palabra telégrafo procede de tele- y ‒́grafo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TELÉGRAFO EN ESPAGNOL

te · lé · gra · fo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELÉGRAFO

Telégrafo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TELÉGRAFO EN ESPAGNOL

Telegraph

Telégrafo

Le télégraphe est un dispositif qui utilise des signaux électriques pour la transmission de messages texte codés, au moyen de lignes câblées ou radiales. Le télégraphe électrique, ou plus communément que le «télégraphe», a remplacé les systèmes de transmission de signaux des feux de circulation, tels que ceux conçus par Claude Chappe pour l'armée française et Friedrich Clemens Gerke pour l'armée prussienne, devenant ainsi la première forme De communication électrique.

El telégrafo es un dispositivo que utiliza señales eléctricas para la transmisión de mensajes de texto codificados, mediante líneas alámbricas o radiales. El telégrafo eléctrico, o más comúnmente sólo 'telégrafo', reemplazó a los sistemas de transmisión de señales ópticas de semáforos, como los diseñados por Claude Chappe para el ejército francés, y Friedrich Clemens Gerke para el ejército prusiano, convirtiéndose así en la primera forma de comunicación eléctrica.

définition de telégrafo dans le dictionnaire espagnol

La définition du télégraphe dans le dictionnaire espagnol est un ensemble de dispositifs utilisés pour transmettre des dépêches rapidement et à distance. Une autre signification du télégraphe dans le dictionnaire est aussi l'administration dont dépend ce système de communication.

La definición de telégrafo en el diccionario castellano es conjunto de aparatos que sirven para transmitir despachos con rapidez y a distancia. Otro significado de telégrafo en el diccionario es también administración de la que depende este sistema de comunicación.

SYNONYMES DE «TELÉGRAFO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «telégrafo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de telégrafo

receptor · telecomunicación · telegrafía · transmisor

TRADUCTION DE TELÉGRAFO

Découvrez la traduction de telégrafo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de telégrafo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telégrafo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 电报
• espagnol: telégrafo
• Traducteur Français - anglais: Telegraph
• Traducteur Français - hindi: तार
• Traducteur Français - arabe: برقية
• Traducteur Français - russe: телеграф
• Traducteur Français - portugais: telégrafo
• Traducteur Français - bengali: তারবার্তা পাঠান
• Traducteur Français - français: télégraphe
• Traducteur Français - malaisien: telegraf
• Traducteur Français - allemand: Telegraph
• Traducteur Français - japonais: 電信
• Traducteur Français - coréen: 전신
• Traducteur Français - javanais: telegraf
• Traducteur Français - vietnamien: máy điện báo
• Traducteur Français - tamoul: தந்தி
• Traducteur Français - marathi: तार
• Traducteur Français - turc: telgraf
• Traducteur Français - italien: telegrafo
• Traducteur Français - polonais: telegraf
• Traducteur Français - ukrainien: телеграф
• Traducteur Français - roumain: telegraf
• Traducteur Français - grec: τηλέγραφου
• Traducteur Français - afrikaans: Telegraph
• Traducteur Français - suédois: telegraf
• Traducteur Français - norvégien: telegraf

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELÉGRAFO»

Découvrez l'usage de telégrafo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telégrafo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Telégrafo marino ... Segunda edicion

Por iguales motivos convendrá que la bandera de inteligencia sea la misma en las señales que en el telégrafo. y se podrá cambiar en aquellas donde en las que ahora se usan lo es la 42. En el mismo caso se halla la bandera que es señal ...

Antonio MARTÍNEZ Y TACON, 1852

Proyecto de un ferrocarril y telégrafo desde la línea ...

Partiendo del presidio del Norte sobre el Rio Grande hasta el mar de Cortés ó golfo de California, con una linea principal hasta la ciudad de Mexico, asegurando al gobierno mexicano el uso de dicha linea para trasportes militares, correo y ...

American and Mexican Railroad and Telegraph Company, 1868

La nueva comunicación

1. EL. TELÉGRAFO. Y. LA. ORQUESTA. La palabra comunicación es un término irritante, un inverosímil trastero donde se encuentran trenes y autobuses, telégrafos y cadenas de televisión, pequeños grupos de encuentro, recipientes, ...

Yves Winkin, 1984

Tecnología en la Ilustración

Fue Claude Chappe quien presentó el modelo de telégrafo óptico que se emplearía en la línea París-Lille que la Convención había decidido construir en 1793. El tramo, de 230 kilómetros de longitud, se inauguró al año siguiente. El telégrafo ...

Santiago Riera Tuèbols, 1992

El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes

Como el operario que mueve las manijas dentro de la casa no puede ver la posicion de los brazos del telégrafo, á fin de que esté seguro de haber hecho la propia señal, hay dos indices m r, en el palo, correspondientes á la manijas, los ...

La comunicación-mundo: historia de las ideas y de las ...

El origen de este sistema, que se apunta una primera victoria sobre el tiempo y el espacio, está en el telégrafo óptico o aéreo, también llamado telégrafo de brazo, inventado por Glande Chappe. Aprobado por la Convención Nacional, ...

Armand Mattelart, 1996

Memorias

E TELEGRAFO ELECTRICO. ' De la ínvencion del Telégrafo eléctrico, hecha por un español muchos años hace. - Con fecha 30 dejulio de 1837 dirigió el Sr. D. Félix Janer á la Academia de Barcelona, una nota que copiada literalmente dice  ...

Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1839

西班牙語動詞600+10000

telegrafiar IÜ W) IR] : telegrafiando ii A- /í ¿ff] : telegrafiado grafiar a Juan para cxjmunicarle una noticia muy importante. IV 1 telegrafía sin hilos 2. telégrafo ( eléctrico) 3. telégrafo marino 4. telégrafo óptico JÉ 5 . telégrafo submarino ?5 J£ S $í ...

楊仲林, 2001

Espacio geográfico, epistemología y diversidad

La geografía y la innovación tecnológica: el caso del telégrafo mexicano, 1850- 1914 • HÉCTOR MENDOZA VARGAS Introducción El telégrafo fue una de las redes técnicas con más rápida implantación en el territorio de Estados Unidos.1  ...

Patricia E. Olivera, 2003

La expansión telegráfica en Venezuela: 1856-1936

El telégrafo llega a Venezuela en 1856, bajo la iniciativa privada mediante concesión, inaugurándose poco después la primera línea Caracas- La Guaira. Antes de cerrar el siglo XIX, ya se contaba con una red que servía a toda la extensión ...

Bernardino Herrera, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELÉGRAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme telégrafo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

TeleSUR y El Telégrafo estrenan hoy EnClave Política

El programa es conducido por Orlando Pérez, director del diario ecuatoriano El Telégrafo. El primer invitado es el presidente del Consejo Nacional Electoral ... «teleSUR TV, sept 16»

América Latina, frente 'un nuevo Plan Cóndor': El Telégrafo

“No es una simple coincidencia. Si antes fueron los grupos armados dentro de las instituciones militares de América Latina, ahora es con los aparatos judiciales ... «Regeneracion, sept 16»

El Telégrafo absorbe a Ecuador TV, Radio Pública y Agencia Andes ...

Como consecuencia de la fusión, Medios Públicos EP adquirirá el patrimonio de la Empresa Pública Televisión y Radio de Ecuador y de El Telégrafo, ... «El Comercio, août 16»

Ecuador producirá 72.000 km de cables de fibra óptica por año

El vicepresidente de la República, Jorge Glas (der.), recorrió la planta junto a técnicos y ejecutivos. Foto: Karly Torres / El Telégrafo ... «El Telégrafo, août 16»

Pérez: "Andrés Páez me pidió en 2007 ser ministro del presidente ...

Orlando Pérez, director editorial de Diario EL TELÉGRAFO, ejerció hoy el derecho de réplica en el programa "Buenos Días" con Diego Oquendo, en Radio ... «El Telégrafo, juil 16»

A la medianoche concluye el plazo para inscripción de ...

Intensa actividad se registraba en las dependencias del CNE en Quito y en las delegaciones provinciales. Foto: Daniel Molineros / El Telégrafo. Redacción ... «El Telégrafo, juil 16»

Nebot 'perdona' a familias que pintaron casas de verde

... casas de verde. Vecinos del Cerro del Carmen (junto al Hospital Neumológico) creen que el sector podría llegar a ser turístico. Foto: Karly Torres/El Telégrafo. «El Telégrafo, juil 16»

En 2008 se destapó la infiltración de la CIA

... y la Unidad de Investigaciones Especiales (UIES)”, según un informe de índole secreta de la agencia norteamericana al que tuvo acceso EL TELÉGRAFO. «El Telégrafo, juin 16»

En 2 años, más de $ 3.000 millones han salido de Ecuador hacia ...

Anteriormente dijo a EL TELÉGRAFO que el monto máximo podría ser a partir de 10 fracciones básicas desgravadas, para no caer en transacciones muy ... «El Telégrafo, juin 16»

El Telégrafo EP compró totalmente El Tiempo de Cuenca

En ese entonces el 49% de las acciones de El Tiempo, que edita diario El Tiempo de Cuenca pasaron a manos del diario público El Telégrafo. Más de ocho ... «El Comercio, mai 16»