Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "telekomunikacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TELEKOMUNIKACJA EN POLONAIS

telekomunikacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TELEKOMUNIKACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «telekomunikacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
telekomunikacja

télécommunication

Telekomunikacja

Télécommunications - un domaine de la technologie et de la science traitant de la communication à distance en utilisant des moyens de communication. La définition légale contenue dans la loi polonaise sur les télécommunications définit les télécommunications comme "la transmission, la réception ou la transmission d'informations, quel que soit leur type, au moyen de fils, de moyens radio ou optiques ou d'autres moyens utilisant l'énergie électromagnétique". Le terme "télécommunication" a été utilisé pour la première fois en 1904 par Édouard Estaunié dans le livre "Traité pratique de télécommunication électrique". Telekomunikacja – dziedzina techniki i nauki, zajmująca się transmisją informacji na odległość przy użyciu środków łączności. Legalna definicja zawarta w polskim prawie telekomunikacyjnym określa telekomunikację jako „nadawanie, odbiór lub transmisję informacji, niezależnie od ich rodzaju, za pomocą przewodów, fal radiowych bądź optycznych lub innych środków wykorzystujących energię elektromagnetyczną”. Termin „telekomunikacja” został po raz pierwszy użyty w 1904 r. przez Édouarda Estaunié w książce „Traité pratique de télécommunication électrique”.

Cliquez pour voir la définition originale de «telekomunikacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TELEKOMUNIKACJA


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adiudykacja
adiudykacja
adwokacja
adwokacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autoidentyfikacja
autoidentyfikacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TELEKOMUNIKACJA

teleinformatyka
telekac
telekamera
telekanie
telekinetyczny
telekineza
telekino
telekinowy
telekomunikacyjny
telekomutacja
telekonferencja
telekonferencyjny
telekonkurs
telekontrola
telekopia
telekopiowy
telekronikarz
teleks
teleksowac
teleksowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TELEKOMUNIKACJA

certyfikacja
debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demaskacja
demistyfikacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
domestykacja

Synonymes et antonymes de telekomunikacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TELEKOMUNIKACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de telekomunikacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELEKOMUNIKACJA

Découvrez la traduction de telekomunikacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de telekomunikacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telekomunikacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

电信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

telecomunicación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

telecommunication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूरसंचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتصالات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телекоммуникация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telecomunicação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেলিযোগাযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

télécommunication
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telekomunikasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Telekommunikations
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テレコミュニケーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전기 통신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telekomunikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viễn thông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைத்தொடர்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूरसंचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telekomünikasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

telecomunicazione
65 millions de locuteurs

polonais

telekomunikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телекомунікація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

telecomunicație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηλεπικοινωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

telekommunikasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telekommunikation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telekommunikasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de telekomunikacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELEKOMUNIKACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «telekomunikacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot telekomunikacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TELEKOMUNIKACJA»

Découvrez l'usage de telekomunikacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telekomunikacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analiza efektywności systemu oceniania pracowników: (na przykładzie ...
Przedmiot, cel działania Do 1989 roku Poczta Polska Telegraf Telefon była w Polsce monopolem państwowym w dziedzinie świadczenia usług telekomunikacyjnych. Wśród zadań jakie miała do spełnienia najważniejsze były te, które wiązały ...
Maciej Krzemiński, 2015
2
Współczesne problemy zarządzania organizacjami: - Strona 229
[Urząd Komunikacji Elektronicznej 2014]: ▫ rezerwacja częstotliwości w celu rozpowszechniania lub rozprowadzania programów radiofonicznych i telewizyjnych, ▫ prowadzenie rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych w zakresie ...
Estera Piwoni-Krzeszowska, ‎Tomasz Małkus, 2014
3
Powiązania funkcjonalne pomiędzy polskimi metropoliami: - Strona 61
teleinformatyczne. Infrastruktura teleinformatyczna jest jednym z „widzialnych” elementów relacji pomiędzy metropoliami. J. Rimmer (1998) połączenie sieci transportowej i telekomunikacyjnej określa mianem czwartej „rewolucji logistycznej”.
Tomasz Komornicki, ‎Piotr Korcelli, ‎Piotr Siłka, 2013
4
Implementacja dyrektyw telekomunikacyjnych
"Opracowanie dotyczy prawnych aspektów funkcjonowania europejskiego sektora telekomunikacyjnego, który w dużej mierze, choć nie wyłącznie, jest regulowany właśnie na poziomie wspólnotowym.
Ewa Galewska, 2007
5
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2013/2: - Strona 52
W przytoczonej definicji przedsiębiorcą telekomunikacyjnym jest każdy podmiot, który uzyska status przedsiębiorcy telekomunikacyjnego, jest uprawniony do wykonywania działalności polegającej na dostarczaniu sieci telekomunikacyjnej lub ...
Klemens Budzowski, 2013
6
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 126
192f. 1. Punkt po31czenia instalacji telekomunikacyjnej z publiczn1 sieci1 telekomunikacyjn1 (punkt styku) powinien: 1) byæ usytuowany w odrêbnym pomieszczeniu technicznym, zgodnym z warunkami technicznymi okreœlonymi w § 96-98, ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
7
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
brym przykładem wskazującym na szczególną rolę USA w kształtowaniu zobowiązań usługowych poszczególnych państw są negocjacje dotyczące otwarcia sektora usług telekomunikacyjnych i finansowych. Propozycja otwarcia rynku usług ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
8
Polska w drodze do globalnego społeczeństwa informacyjnego: raport o ...
W przeciwieƒstwie do telekomunikacji rozwój infrastruktury informatycznej nast ́powa∏ od poczàtku w wyniku gry rynkowej nie poddanej ̋adnym specjalnym regulacjom sektorowym. Ró ̋nica wynik∏a z tego, ̋e w pierwszym okresie ...
Wojciech Cellary, 2002
9
Nowe tendencje w prawie karnym procesowym: Niemcy, Polska, Ukraina:
Operatorzy sieci telekomunikacyjnych są jednak też zobowiązani w myśl art. 179 Prawa telekomunikacyjnego („pTKG“- orig. skrót zostaje tu zachowany – przyp. tłum.) do stworzenia warunków dostępu i rejestracji wszystkich świadczonych ...
Friedrich Christian-Schroeder, ‎Tina de Vries, 2016
10
Żarty wierszem w dobrym guście - Strona 38
Edward Baczyński. „Poradnik wesołego klienta” Jeśli ktoś zadzwoni do twojej Ŝony na numer telefonu, za który ty płacisz rachunek, to rozmowa powinna wyglądać tak: - Dobry wieczór! MoŜdŜ Jan z tej strony, Telekomunikacja Ogólnopolska.
Edward Baczyński, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELEKOMUNIKACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme telekomunikacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Telekomunikacja dla Domu podszywa się pod Orange? Sprawę …
Przedstawiciele handlowi Telekomunikacji dla Domu, operatora świadczącego usługi telekomunikacyjne w sieci stacjonarnej, podejrzani są o świadome ... «PC World, sept 15»
2
Telekomunikacja - nie daj się zwieść tej nazwie
Okazało się, że został oszukany, a za ofertą stała firma Telekomunikacja dla domu S.A.. Podobnych spraw jest wiele i często kończą się w sądzie. Warto jednak ... «Polskie Radio, juin 15»
3
"Potwierdzali, że dzwonią z Orange". W rzeczywistości oferowali …
Mówili: "Jest pani naszą wieloletnią abonentką", co wprowadziło mnie w błąd - opisuje jedna z klientek spółki PTS (wcześniej Telekomunikacja Dzień Dobry). «Gazeta.pl, janv 15»
4
Informatyka, telekomunikacja i bankowość z najwyższymi zarobkami
Informatyka, telekomunikacja i bankowość to branże, w których zarabia się najwięcej. Tradycyjnie najniższe zarobki dotyczą kultury, służby zdrowia, nauki i ... «Bankier, déc 14»
5
Polska Telefonia Stacjonarna (dawna Telekomunikacja Dzień Dobry …
Pamiętacie operatora telekomunikacyjnego Telekomunikacja Dzień Dobry? Jeżeli nie to przypominamy, że jego konsultanci przedstawiali się słowami ... «PC World, juil 14»
6
"Halo, tu Telekomunikacja Dzień Dobry". Oszukiwali abonentów w …
Polska Telefonia Stacjonarna wcześniej nazywała się Telekomunikacja Dzień Dobry. Namawiani do zawierania umów ludzie byli przekonani, że rozmawiają z ... «Gazeta Wyborcza, mars 14»
7
UOKiK: Telekomunikacja Polska naruszyła zbiorowe interesy …
Telekomunikacja Polska uniknęła kary finansowej od UOKiK, bo zobowiązała się do uzyskania zgody klientów otrzymujących e-faktury. Tym, którzy jej nie ... «Wyborcza.biz, janv 14»
8
TP i PTK Centertel połączą się w jedną firmę - Orange Polska
Od 1 stycznia 2014 roku Telekomunikacja Polska oraz PTK Centertel połączą się w jedną firmę pod nazwą Orange Polska. Decyzję Zarządu Telekomunikacji ... «GazetaPrawna.pl, nov 13»
9
Telekomunikacja pomoże energetyce sprzedawać energię
Spółki telekomunikacyjne mają lepiej funkcjonujący marketing, sprzedaż i obsługę dla wielomilionowej bazy klientów niż grupy energetyczne. Dlatego ... «Portal gospodarczy wnp.pl, oct 13»
10
Telekomunikacja Novum i Telepolska łamały prawo. Zostały …
Zakwestionowane zostały również praktyki Telekomunikacji Novum, która wbrew wymogom prawnym dotyczącym zawierania umów poza lokalem ... «PC World, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telekomunikacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/telekomunikacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż