Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tragiczka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAGICZKA EN POLONAIS

tragiczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRAGICZKA


agrolotniczka
agrolotniczka
akademiczka
akademiczka
alergiczka
alergiczka
alkoholiczka
alkoholiczka
anemiczka
anemiczka
arcyksiezniczka
arcyksiezniczka
autostopowiczka
autostopowiczka
baletniczka
baletniczka
bartniczka
bartniczka
barwiczka
barwiczka
bawelniczka
bawelniczka
biochemiczka
biochemiczka
blizniczka
blizniczka
bojowniczka
bojowniczka
botaniczka
botaniczka
bozniczka
bozniczka
bulimiczka
bulimiczka
celniczka
celniczka
chalupniczka
chalupniczka
charciczka
charciczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRAGICZKA

tragarski
tragarz
tragedia
tragediopisarz
tragediowy
tragi
tragicznie
tragicznosc
tragiczny
tragidraka
tragifarsa
tragifarsowy
tragigroteska
tragigroteskowy
tragik
tragika
tragikomedia
tragikomiczny
tragizm
tragizowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRAGICZKA

chemiczka
chlodniczka
cieliczka
ciesliczka
cukierniczka
cygarniczka
czapniczka
czekoladniczka
czytelniczka
dluzniczka
dobrodziczka
dojniczka
doniczka
dostojniczka
dozywotniczka
drozniczka
drzewiczka
dziczka
dziedziczka
dzielniczka

Synonymes et antonymes de tragiczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRAGICZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de tragiczka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAGICZKA

Découvrez la traduction de tragiczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tragiczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tragiczka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

悲剧女演员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trágica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tragedienne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tragedienne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الممثلة التراجيدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трагическая актриса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trágica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিয়োগান্তক নাটকের অভিনেত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tragédienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelaku wanita lakon sedih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tragedienne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tragedienne
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비극 여배우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tragedienne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nữ diển viên bi kịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடகத்தில் துயரப் பாத்திரம் ஏற்று நடிக்கும் நடிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोकपर्यवसायी नाटकात काम करणारी स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trajedi aktrisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tragedienne
65 millions de locuteurs

polonais

tragiczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трагічна актриса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

actriță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγωδός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tragedienne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TRAGEDIENN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tragedienne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tragiczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAGICZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tragiczka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tragiczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRAGICZKA»

Découvrez l'usage de tragiczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tragiczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatr w Toruniu: 1920-1939 - Strona 158
Dziwnym wprawdzie wydaje się, że znakomita tragiczka obrała sobie rolę właśnie Dulskiej, świadczy to jednak o (wielkiej skali talentu Siemaszkowej. Zjawienie się wielkiej artystki wywołało zaciekawienie wśród .bywalców teatralnych oraz ...
Stanisław Kwaskowski, 1975
2
Mitologie i konwencje: o polskim kinie fabularnym dwudziestolecia ...
Informacje nie- sione przez te obrazy okreslaly od razu charakter postaci filmowej8. Stanislawa Wysocka — wielka tragiczka teatru polskiego — poruszala zawsze struny dramatyczne. „Szczególna. cecha. aktorstwa Wysockiej byla umiejçtnosc ...
Alina Madej, 1994
3
Świat aktorski moich czasów - Strona 52
Przewiduję, że wywołałem zdumienie tym moim „nawet", bo przecież do Modrzejewskiej przylgnął tytuł : tragiczka. Muszę się więc wytłumaczyć. Wydaje mi się, że gdy którakolwiek z żyjących wówczas w Polsce aktorek tragicznych, poza ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1973
4
Pogranicza Wrazliwosci W Literaturze Dawnej Oraz Wspoczesnej: ...
Stanisława Wysocka (1877-1941), legendarna „wielka tragiczka" teatru polskiego, reżyser i pedagog, nawet niechętnych sobie zadziwiała swoją pracowitością, której zawdzięczała niezwykłą - jak na owe czasy - sprawnością fizyczną i ...
Piotr Urbański, 1999
5
Vademecum teatromana ... - Strona 209
Korowód wielkich aktorek i uwielbianych amurez otwiera czoło-' wa tragiczka swej epoki Adrienne Lecouvreur (1692 — 1730), której biografia romansowa stała się kanwą popularnego dramatu E. Scri- be'a i E. Legouve'go. A. Dumas-syn ...
Tadeusz Kudlinski, 1985
6
Mistrzowie i koledzy - Strona 32
Wielka tragiczka — — Stanisława Wysocka Dzisiaj nieraz można spotkać reżyserów, którym do montowania przedstawienia nie są właściwie potrzebne duże indywidualności aktorskie. Wystarczy, gdy mało doświadczeni młodzi ludzie będą ...
Jan Ciecierski, 1978
7
Modrzejewska. Życie w odsłonach
To grenadier, nie tragiczka. Tak tedy „postanowiłam umożliwić sobie granie również ról tragicznych – przez udoskonalenie głosu i wyrobienie w nim tonów głębszych. Codziennie najmniej godzinę nad tym pracowałam, deklamując cokolwiek i ...
Józef Szczublewski, 2009
8
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 372
Zbigniew Wilski, Wielka tragiczka, Kraków 1982, s. 64 [IX–12] Premiera rewii Pakty i fakty pióra Mariana Hemara, Juliana Tuwima i Andrzeja Własta w teatrze Ali Baba. Reżyseria: Kazimierz Krukowski. Z DZIENNIKA MARIANA HEMARA Już ...
Tomasz Mościcki, 2009
9
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu straconego czasu
... na które się zdobyły dotąd Enona lub Arycja; wszystko przeciągnęła strychulcem jednotonnej melopei, całą tyradę, w której mieszały się przeciwieństwa tak przecież wyraźne, że bodaj trochę inteligentna tragiczka, nawet uczennica liceum, ...
Marcel Proust, 1974
10
Teatr Ogromny - Strona 261
Można bowiem było te fakty psychiczne z nią wespół uczuciowo przeżyć, trudniej było je opisać, jeszcze trudniej zbadać, na czym polegały środki wyrazu artystycznego takiej gry- Tragiczka włoska upewniła tragiczkę naszą, że mylą się ci, ...
Leon Schiller, 1961

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAGICZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tragiczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perły kina - Ekranizacje literatury: "Pianista"
Ethel Barrymore, główna tragiczka tego tercetu, grała carycę. John Barrymore grał Jusupowa, oficera, który przeprowadził zamach na Rasputina a Lionel ... «Onet.pl, déc 14»
2
"Dziewczyna z Kaszub, która nie umiała skasować biletu". Danuty …
"Urodzona tragiczka" - tak pisano niej od początku. Jej kariera filmowa zaczęła się późno, gdy 35-letnia już aktorka pojawiła w "Prowokatorze" Krzysztofa Langa ... «TVN24, déc 13»
3
POLSKIE RADIO - HISTORIE DOBRZE OPOWIADANE OD 90 LAT
"Aktor naturalistyczny nie pokazuje widzowi co się dzieje w jego duszy, bo sam tego nie wie" - twierdziła wielka tragiczka polskiej sceny teatralnej Stanisława ... «Polskie Radio, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tragiczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tragiczka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż