Signification de "ukleknienie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE UKLEKNIENIE EN POLONAIS

ukleknienie

TRADUCTION DE UKLEKNIENIE

Découvrez la traduction de ukleknienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ukleknienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ukleknienie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 下跪
• Traducteur Français - espagnol: arrodillarse
• Traducteur Français - anglais: kneel
• Traducteur Français - hindi: घुटना टेकना
• Traducteur Français - arabe: ركع
• Traducteur Français - russe: становиться на колени
• Traducteur Français - portugais: ajoelhar
• Traducteur Français - bengali: হাঁটু গাড়িয়া বসা
• Traducteur Français - français: s´agenouiller
• Traducteur Français - malaisien: berlutut
• Traducteur Français - allemand: knien
• Traducteur Français - japonais: ひざまずく
• Traducteur Français - coréen: 무릎을 꿇고
• Traducteur Français - javanais: jengkeng
• Traducteur Français - vietnamien: quì gối
• Traducteur Français - tamoul: மண்டியிட
• Traducteur Français - marathi: गुडघे टेकणे
• Traducteur Français - turc: diz çökmek
• Traducteur Français - italien: inginocchiarsi
• polonais: ukleknienie
• Traducteur Français - ukrainien: ставати на коліна
• Traducteur Français - roumain: îngenunchea
• Traducteur Français - grec: γονατίζω
• Traducteur Français - afrikaans: kniel
• Traducteur Français - suédois: knäböja
• Traducteur Français - norvégien: knele

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UKLEKNIENIE»

Découvrez l'usage de ukleknienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ukleknienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 849

(supplioare) u- padniecie na kolana; stqd 1) proába; modlitwa (do bogów): legatos cum supplieiis mittit S, supplieiis déos fatigare L, senatus dis supplicia (=sup- plicationes decrevit ST; 2) ukleknienie w celu poniesienia kary ámierci ; stad ...

Bronislaw Kruczkiewicz, 1925

Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 849

... redditur C. supplicium, ii, n. (supplicare) upadniecie na kolana; stad 1) prosba; modlitwa (do bogów): legatos cum suppliciis mittit S, suppliciis deos fatigare L, senatus dis supplicia. (= supplicationes decrevit ST; 2) ukleknienie w celu ...

Emanuel Dworski, 1907

Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 446

(der) ukleknienie, einen – vor Jemand. thun pasé na kolana przed kim. Knieförmig, kolankowaty. Kniegelenk, n. (das) staw goleniowy. Kniehölzer, Pl. wrega, L.3kwarki, zwalee, Zlca, krzywula, L. (u dna okretu). Kniekehle, f. (die) podkolanek, g.

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

binnten, niederknieen; uklekane klkniecie, ukleknienie Hin Niederknueen u. klepac, -pa, fut. -pie, Iker -pil, fut-pi, a.p. f. ausschlagen, so kloren, bammern; . a. Kepa. Uklesnac, -snai, fut. ie perf. vollig einfallen, eunsinn" schwulst, c.). Uklistrowac ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866