Téléchargez l'application
educalingo
ulotnienie sie

Signification de "ulotnienie sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ULOTNIENIE SIE EN POLONAIS

ulotnienie sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ULOTNIENIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ULOTNIENIE SIE

ulomny · ulop · ulopatkowanie · ulopek · ulot · ulotka · ulotkarz · ulotkowanie · ulotnic sie · ulotnie · ulotnosc · ulotny · ulotowy · ulow · ulowek · ulowic · ulowienie · ulowy · ulozenie · ulozony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ULOTNIENIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Synonymes et antonymes de ulotnienie sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ULOTNIENIE SIE»

ulotnienie sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ulotnienie sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ULOTNIENIE SIE

Découvrez la traduction de ulotnienie sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ulotnienie sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ulotnienie sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

消散
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

disipar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dissipate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नष्ट करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبدد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рассеивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dissipar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাষ্পীভবন আগস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

se dissiper
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemeruapan Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zerstreuen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

散らします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

발산
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

volatilization Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu tan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆவியாதல் ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

volatilization ऑगस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Uçuculaşmanın Ağustos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dissipare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ulotnienie sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розсіювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

risipi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχέουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skingra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ulotnienie sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULOTNIENIE SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ulotnienie sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ulotnienie sie».

Exemples d'utilisation du mot ulotnienie sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ULOTNIENIE SIE»

Découvrez l'usage de ulotnienie sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ulotnienie sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Verflüchtigung, f. die, ulotnienie, obröcenie czegow. rzecz rozlatujac sie. - - Verfüß m. der s. Verlauf, Verfall, upynienie; wypadnienie, zapadnienie terminu; cf. B. wyyšcie, z. B. dzierzawy, kontraktuVerfolg, m. der, die Fortsetzung, daszyciag, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
I że Cię nie opuszczę aż do śmierci
Kiedy wsłuchiwałam się w jego głęboki, melodyjny głos, zerknęłam na zegarek na nocnym stoliku. ... Greene'a. ulotnił. się. w. mig. Ściany. pomalowane. były. na. brzydki,. musztardowy. kolor, a całe umeblowanie salonu ograniczało się do ...
Kate White, 2013
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
rządzeniu samowolnie zagrzać się mającego karmu, potrzebna jest znajomość rzeczy a przedewszystkiem wielka ... marchew, brukiew, topirambury, ziemniaki lub tym podobne, wtedy ulotnienie wilgoci jeszcze jest niebezpieczniejsze, ...
Adam Kasperowski, 1846
4
Utopia:
Drugi koniec tunelu wypadał akurat w, ukrytym przed wzrokiem ciekawskich, zaułku, gdzie nie zapuszczały się nawet lokalne prostytutki. Czyli w miejscu idealnym wręcz na ciche ulotnienie się w razie kłopotów, pożaru czy nagłej, ...
Tomasz Bartosiewicz, 2016
5
Wyprawa Tschiffely’ego
Zawsze się upierałem, by na pożegnanie zostawić gospodarzom trochę pieniędzy, ale najczęściej nakłonienie ich do przyjęcia tych kwot wymagało ... Po jakimś czasie ulotnił się i zaraz wrócił z comisario, na szczęście moim znajomym, ...
Aime Tschiffely, 2015
6
Sierpniowe kumaki
Borowczyk zlecał mu różne roboty. Czasami pracował też z Biedroniem. – To czemu jeszcze go nie przesłuchałeś? Czekasz na oklaski? – wtrącił się poirytowany Rogala. – Nie przesłuchałem, bo ulotnił się. – Co? – Rogala poczerwieniał.
Violetta Sajkiewicz, ‎Robert Ostaszewski, 2012
7
Przyzwyczajac sie do odlotu: Wiersze - Strona 7
miasto na miejscu Miasta noszące to samo imię dzisiejsze lśniące nowością świecące załatanym murem wydmuszko z cementu i cegły ptaku wypchany a żywy smrodek twego czasu dawno się ulotnił kłaniajcie się narody teraz ja tu mieszkam ...
Alicja Rybalko, 2015
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 841
ukorzenić — > korzeń ukorzyć się -> korzyć się ukos -> KOSY ukośny — > kosy ukraść — > kraść ukręcić — > kręcić ... ulica ulitować się — > litować się ulizać się -> lizać ulotka -> LECIEĆ ULOTNIĆ SIE ulotny -> LECIEĆ, ULOTNIĆ SIE ultaj ...
Wiesław Boryś, 2005
9
S-Z and Supplement - Strona 268
'ulotnić się, przepaść' P 1 1 1, yjornęc 'zginąć, przepaść, ulotnić się' R I 254; zvornęc 'umknąć, ulotnić się, zniknąć' (Karlikowo Pu, Bór Wj, Dzierżąż- no Ka) LH l.c., zwiornąc P 117, zvjornęc 'zginąć, zniknąć, ulotnić się, przepaść bez śladu' R I ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 907
1 Jeśli tłokowaliśmy kogoś gdzieś, np. w jakimś pokoju, hotelu lub na krześle, albo jeśli ktoś ulokował się gdzieś, to zamieszkał tam, ... 2 Mówimy, ze jakaś osoba lub rzecz ulotniła się, jeśli znikła niepostrzeżenie i nie wiadomo, gdzie jest.
Mirosław Bańko, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ulotnienie sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ulotnienie-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR