Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ulomny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ULOMNY EN POLONAIS

ulomny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ULOMNY


arcyskromny
arcyskromny
bezdomny
bezdomny
bezpotomny
bezpotomny
bezprzytomny
bezprzytomny
chwilopomny
chwilopomny
dlugopomny
dlugopomny
dwojlomny
dwojlomny
falolomny
falolomny
gromny
gromny
karkolomny
karkolomny
lomny
lomny
na pol przytomny
na pol przytomny
niepomny
niepomny
nieprzelomny
nieprzelomny
nieprzytomny
nieprzytomny
nieulomny
nieulomny
niezlomny
niezlomny
oszolomny
oszolomny
wiarolomny
wiarolomny
zlomny
zlomny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ULOMNY

uloga
ulokalizowac
ulokowac
ulokowac sie
ulokowanie
ulom
ulomek
ulomnie
ulomnosc
ulomnostka
ulop
ulopatkowanie
ulopek
ulot
ulotka
ulotkarz
ulotkowanie
ulotnic sie
ulotnie
ulotnienie sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ULOMNY

ambrozjańskie hymny
bezdymny
bezrozumny
bezrymny
bezszumny
bezumny
bezziemny
bielicoziemny
bilans bierny ujemny
nieskromny
ogromny
polprzytomny
pomny
potomny
przeogromny
przytomny
skromny
sromny
wiekopomny
wpolprzytomny

Synonymes et antonymes de ulomny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ULOMNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de ulomny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ULOMNY

Découvrez la traduction de ulomny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ulomny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ulomny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंगड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хромой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boiteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lahm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラメ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불충분 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pincang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

què
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நொண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांगळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

topal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zoppo
65 millions de locuteurs

polonais

ulomny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кульгавий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șchiop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτσός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ulomny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULOMNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ulomny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ulomny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ULOMNY»

Découvrez l'usage de ulomny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ulomny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krytyczná gramatyka języka polskiego - Strona 467
Bóg jest wsehmocny, złoyek jest ułomny, décę jest małe, 3epa okrągła, stół dębowy; lub téż náleżenie jednéj rzeczy do drugiéj, np. łyska stołowa, spółgłoska gardłoci itd. Użycie przymiotnika w języku jest dwojakie. Używa się bowiem już jako ...
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
2
Metro 2035:
wyjaśnił mu Dietmar, przekrzykując ryk ułomnych. – Kiedy zakończą rekonstrukcję, będzie tu miasto ogród! Największa stacja metra! Stolica Rzeszy! Kino, hala sportowa, biblioteka i szpital! – On po to wymyślił tych ułomnych, ten wasz führer?
Dmitry Glukhovsky, 2015
3
Tajny pielgrzym:
Seamus wysadza ludzi w powietrze, żeby przeżyć coś mocnego, ponieważ jest ułomny. Dlatego źle cię potraktował. Jest szczęśliwy tylko wtedy, kiedy zadaje ból. Poza tym jest rozpieszczonym bachorem. Nawet nie zadrasnąłem lodowej tafli ...
John le Carré, 2017
4
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
21.16 PAN przemówił też do Mojżesza tymi słowy: 21.17 Przekaż Aaronowi: Nikt z twego potomstwa — po wszystkie pokolenia — kto okazałby się w twoim rodzie ułomny, nie będzie przystępował, aby składać w ofierze pokarm swojego Boga.
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
5
Tam za zakrętem: Opowiadania - Strona 76
Nawet odgłosu dzięcioła nie było już słychać, jakby dał sobie spokój i przeniósł się w najodleglejszy zakątek lasu – ...ułomny – dodał po chwili prawie niesłyszalnym szeptem. – Jaki? – zapytała nie dosłyszawszy ostatniego słowa. – Ułomny ...
Paweł Bronicki, 2013
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
21.16 I przemówił Pan do Mojżesza tymi słowy: 21.17 Przemów do Aarona tymi słowy: Nikt ułomny z twojego potomstwa w ich przyszłych pokoleniach nie będzie przystępował, aby składać w ofierze pokarm swojemu Bogu. 21.18 Żaden ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.K-Kaznodzieja. ...
dawniej t«z kaliczyc; kaleki 'ulomny' (etpol. i dial, tez kaleczny) pozniejsze, od polowy XVII w.; slowac. kalika 'kaleka', kaliky défi 'dzieci kalekie, cherlawe', kaliâif 'kaleczyc', moraw. kalik 'czlowiek lub zwierzç skrajnie wyczerpane, ledwo sic ...
Franciszek Sławski, 1958
8
Studja literackie - Strona 12
Pomyślcie wówczas, że ten talent tak wielki pozornie, jest ułomny. Gdy piękna i zręczna kobiéta nie idzie do tańca z rowiesnicami, mówią także, szkoda że nie tańcuje! A ta nietańcująca kobiéta jest albo chwilowie, albo zupelnie ułomną.
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
9
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Prawidło drugie. Jeżeli trzmień ułomny jest, a o dwóch łągłosach, tedy między nie wsuwa język swot domyślny, a mianowicie ć), jeźli czynność zapowiada byte) trwałości pochodzącej z własnego pochopu, z dobrej woli j=é) samej istoty; a zaś ...
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844
10
Dziennik na nowy wiek
Ale, owszem, to i owo można zacytować, na przykład (powtarzam to, co w Moskwie): „Dobre nie następuje koniecznie po złym, może nastąpić nowe zło i gorsze”. A także to, że człowiek jest ułomny i zmienny. Kłopot ze słowem „ułomny”, ...
Józef Hen, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULOMNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ulomny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Norwegia – oczekiwania a rzeczywistość. Przyjaźnie.
... iz ktos kto pracuje 15 godzin dziennie jest "ulomny" zamiast zrozumienia ze ten ... "ulomny" ot takie podkreslenie kim sa ci ludzie ktorzy glosuja za okradaniem ... «Moja Norwegia, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ulomny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ulomny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż