Signification de "消散" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 消散 EN CHINOIS

消	散
xiāo	sàn

QUE SIGNIFIE 消散 EN CHINOIS

définition de 消散 dans le dictionnaire chinois

La dissipation disparaît, discrète, éliminée.

消散 消失;离散;消除。

TRADUCTION DE 消散

Découvrez la traduction de 消散 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 消散 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «消散» en chinois.

• chinois: 消散
• Traducteur Français - espagnol: disipar
• Traducteur Français - anglais: Dissipate
• Traducteur Français - hindi: नष्ट करना
• Traducteur Français - arabe: تبدد
• Traducteur Français - russe: рассеивать
• Traducteur Français - portugais: dissipar
• Traducteur Français - bengali: উড়া
• Traducteur Français - français: se dissiper
• Traducteur Français - malaisien: menghilangkan
• Traducteur Français - allemand: zerstreuen
• Traducteur Français - japonais: 消散させます
• Traducteur Français - coréen: 발산
• Traducteur Français - javanais: Dissipate
• Traducteur Français - vietnamien: tiêu tan
• Traducteur Français - tamoul: வெளியேற
• Traducteur Français - marathi: उधळणे
• Traducteur Français - turc: dağıtmak
• Traducteur Français - italien: dissipare
• Traducteur Français - polonais: Rozprasza
• Traducteur Français - ukrainien: розсіювати
• Traducteur Français - roumain: risipi
• Traducteur Français - grec: διαλύσει
• Traducteur Français - afrikaans: ontbind
• Traducteur Français - suédois: skingra
• Traducteur Français - norvégien: Slipper

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «消散»

Découvrez l'usage de 消散 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 消散 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

神秘之霧的消散: 徐福东渡之谜的今与昔

探讨了徐福是如何从史实沉入到神话传说世界以及他东渡、航海等方面的问题.

程天良, 1992

混沌大消散: 中国法制建设20年透析

本书主要包括:“立法进步成绩斐然”、“改进执法完善司法”、“观念转型确立法治”、“法学理论体系形成”、“一国两制构筑未来”等七个部分.

唐自斌, ‎王涛, 2000

皇漢醫學:

余從來之用反鼻,主以催膿為目的,今由此二人之經驗,而知有消散腫瘍之效焉。去年夏,又有一患者,年三十餘,自右頸部耳下至結喉間,焮熱腫痛甚,身亦有熱,不想其可能消散也。與伯州散,使不日化膿,數日,於頸動脈前部之最甚處,欲以針破之,但先試壓之, ...

湯本求真, 2015

数字电子技术基础 - 第 42 页

当叫由 + U 跳变到· U 时,基区和集电区的存储电荷不能立即消散,集电极屹不能马上降低,需要维持一段存储时间八,存储时间 4 是指从输入信号降到- U 开始到心降到 0 · 9 卜 s 所需要的时间。它的大小取决于存储电荷的多少,饱和程度越深,存储电荷越多 ...

楚岩, ‎田莉娟, ‎林薇, 2006

Stupid Miss Seven

梵天萝耸耸肩道:“传承完毕之后,他的骨骸就化成了灰飘散了,晶魂也一样消散了。” “你撒谎!”凤六姑娘冷哼一声,“晶魂怎么可能会消散?你快点把晶魂交出来!”说完人也上前了一步。“小姑娘,撒谎可不好,再者了,你们能进来这里,也是我们紫凤族给你们的名额 ...

Yue Liuxiang, 2013

教你学同义词反义词（下）:

【反义】保留消散【释义】离散并消失。【同义】消失消逝【辨析】“消散”、“消失”都是动词,都有事物没有了的意思。但:词义不同,“消散”侧重于离散开来,失去的过程多是逐渐的;“消失”可以是逐渐地,也可以是极快地、突然地失去。对象不同,“消散”适用范围较窄, ...

冯志远　主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «消散»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 消散 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

A股地量等待“乌云”消散海通：保持多头思维

目前，A股两大“乌云”正逐步消散。清理场外配资对市场冲击逐渐衰减，A股当前场内外杠杆资金与流通市值的比率约为3.4%，已经逐步接近成熟市场水平，A股去杠杆 ... «金融界, sept 15»

发改委：能实现全年经济目标硬着陆阴霾消散

来自官方和互联网平台的数据都显示，中国经济硬着陆的阴霾正在消散。 国家发改委网站22日发表文章称，我国有条件有能力实现全年经济发展预期目标。来自民间的 ... «证券之星, sept 15»

一传效率51.35%她让质疑消散惠若琪替身首秀合格

新浪体育讯中国女排[微博]先抑后扬，以3-1力克塞尔维亚队迎来开门红。小将张常宁[微博]打满全场，在攻守两端全面支撑中国女排，很好地填补了惠若琪的位置。 «新浪网, août 15»

能源化工策略日报(LLDPE):短期利好渐消散,市场或逐步回归基本面

上游企业库存向下传导明显,但如果这部分货源并未实际消化,短时间利好消散后将带来新的压力。 目前持有L1601至交割成本约41元/吨(阶梯保证金,利息6%,出库费20 ... «腾讯网, août 15»

黄金走势仍显乏力风险消散阻碍价格

周二（7月21日）伦敦金略有上涨。纽约黄金期货收盘下跌3.30美元，跌幅0.3%，报每盎司1103.50美元，连续第九个交易日收跌。对于美联储年内加息的预期日渐升温， ... «新浪网, juil 15»

一体医疗赔钱“退婚” 北大医药梦恐消散

北大医药借一体医疗塑造的“肿瘤帝国”梦是否也会因此消散？ 一体医疗赔钱“退婚”. 一体医疗不愿与北大医药合作了。7月8日晚，北大医药发布公告，撤回发行股份购买 ... «央视国际, juil 15»

吴鹏：欧美股市缩减市场情绪疑云消散

欧美股市缩减周一跌幅，市场的避险情绪也慢慢消散。在这种背景下，月末对冲基金调整手中头寸，减少欧元的敞口多头，抛售欧元，欧元汇价仍然承压。另一方面，市场 ... «新浪网, juin 15»

家族财富消散疑云

这说明了在家族的发展和传承过程中，必然会面临各式各样的风险, 家族财富消散的速度超乎我们的想像, 如果不通过各种预防或控制手段达到风险管理目的，可能给 ... «新浪网, juin 15»

电子盘恐慌情绪基本消散盘整之后或迎“慢牛”行情

截至本周，全国邮币卡电子盘弥漫着的恐慌情绪基本已经消散。 南方文交所和南京文交所邮币卡电子盘本周综合指数双双止跌反弹。而在本周二（6月9日），《每日经济 ... «每日经济新闻, juin 15»

中国经济通缩阴云未消散

中国国家统计局将于今日公布现代宏观经济学中最让人期待的数字之一，即按照某种衡量标准已经是全球最大经济体的中国经济的第一季度增长数字。 要获得中国 ... «FT中文网, avril 15»