Téléchargez l'application
educalingo
umiesnienie

Signification de "umiesnienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UMIESNIENIE EN POLONAIS

umiesnienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UMIESNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UMIESNIENIE

umiekczac · umieknac · umielenie · umienie · umierac · umierajacy · umieralnosc · umieranie · umierny · umierzwiac · umiesc · umiescic · umiescic sie · umiesic · umiesniony · umieszac · umieszczac · umieszczanie · umieszczenie · umiewac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UMIESNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de umiesnienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UMIESNIENIE»

umiesnienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de umiesnienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UMIESNIENIE

Découvrez la traduction de umiesnienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de umiesnienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umiesnienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

肌肉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

musculatura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

musculature
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मांसलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجهاز العضلي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мускулатура
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

musculatura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেশীতন্তু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

musculature
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

otot
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Muskulatur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

筋肉組織
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

근육 조직
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

musculature
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toàn thể bắp thịt trong người
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தசைத்தொகுதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

musculature
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kas sistemi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

muscolatura
65 millions de locuteurs
pl

polonais

umiesnienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мускулатура
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

musculatură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυϊκό σύστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spierstelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muskulatur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muskulatur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umiesnienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMIESNIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de umiesnienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umiesnienie».

Exemples d'utilisation du mot umiesnienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UMIESNIENIE»

Découvrez l'usage de umiesnienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umiesnienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wydawnictwo - Tomy 1-2 - Strona 405
Podskórne umięśnienie konia ....... 65 27. Umięśnienie konia po usunięciu mięśni podskórnych . 67 28. Umięśnienie przedniej kończyny konia 69 29. Umięśnienie głębsze przedniej kończyny końskiej ... 72 30. Umięśnienie kończyny tylnej ...
Poland (1918- ) Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1926
2
Mały słownik zoologiczny: ryby - Strona 135
Umięśnienie ryb i krągłoustych dzieli się na umięśnienie głowy, tułowia, ogona, płetw oraz narządów wewnętrznych. U tych ostatnich w skład m. głowy wchodzi kilka osobnych grup, z których jedynie m. oczne występują w tej samej liczbie i są ...
Krystyna Kowalska, ‎Zbigniew Chrzanowski, ‎Jan Maciej Rembiszewski, 1976
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 23
Aby opóźnić proces dojrzewania tuszek, bezpośrednio po ostudzeniu poddaje się je chłodzeniu w temperaturze 0°C. OCENA I KLASYFIKACJA DROBIU Podstawowe kryteria oceny jakościowej drobiu obejmują budowę tuszki, umięśnienie, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
500^600 kg; bydło rasy połskiej czerwonej — jednomaściste, o odcieniu od jasno- do ciemnoczerwonego; jest to bydło typu użytkowego mlecznego lub mięsno- -mlecznego, charakteryzujące się stosunkowo słabym umięśnieniem; dorosłe ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
5
Burza w mózgu
Urządziliśmy też z P. wspaniałą wycieczkę za miasto, gdzie W. ugrzązł w śniegu po uda, co zweryfikowało istotnie stan jego umięśnienia. Otóż umięśnienie istniało w warstwie zaledwie metaforycznej, jego stan faktyczny był boleśnie lichy.
Ewa Szawul, 2014
6
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Wydajność szynki zadniej, powierzchnia oka polędwicy oraz grubość warstwy mięśniowej boczku jako wskaźniki umięśnienia trzech podstawowych wyrębów (szynki, łopatki i boczku) Badania przeprowadzono na 360 półtuszach świń ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1970
7
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 113
J. Różyczka, Z. Michalski: Fenotypowe i genetyczne korelacje pomiędzy cechami jakości mięsa, a cechami umięśnienia tuszy i oceny tuczu. Instytut Fizjologii i Żywienia Zwierząt Polskiej Akademii Nauk w Jabłonnie I. Korelacje fenotypowe.
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1974
8
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 275
Stabilność i dobrze rozwinięta opuszka oraz odpowiednie umięśnienie sprawia, że kciuk jest najczęściej używanym palcem w terapii shiatsu. Może on działać ze stosunkowo dużym naciskiem na większe powierzchnie ciała. Ponadto spora ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
9
Obyczaje polskie. Wiek XX w krótkich hasłach
Podkreślają to proste stroje bokserów, precyzyjna technika, stosunkowo mało widoczne umięśnienie. Cała uwaga widza skupiona jest na walce i jej celu. Elity opiniotwórcze PRL, a także współczesnej Polski, sportem się zatem interesują i ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
10
Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and recreation ...
Wiele z nich objawia się już na pierwszy rzut oka. Są to prosta, szczupła sylwetka, lepsze umięśnienie, sprężysty chód, brak objawów zmęczenia przy pracy fizycznej. Ruch, wysiłek fizyczny powoduje wiele korzystnych zmian wewnętrznych ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umiesnienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/umiesnienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR