Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uprzymiotnikowiony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UPRZYMIOTNIKOWIONY EN POLONAIS

uprzymiotnikowiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UPRZYMIOTNIKOWIONY


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niebarwiony
niebarwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieozywiony
nieozywiony
nieplewiony
nieplewiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
nieprzetrawiony
nieprzetrawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieuprawiony
nieuprawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UPRZYMIOTNIKOWIONY

uprzyjemniac
uprzyjemnianie
uprzyjemnic
uprzyjemnienie
uprzykrzac
uprzykrzanie
uprzykrzenie
uprzykrzony
uprzykrzyc
uprzykrzyc sie
uprzystepniac
uprzystepnianie
uprzystepnic
uprzystepnienie
uprzytamniac
uprzytamnianie
uprzytomniac
uprzytomnianie
uprzytomnic
uprzytomnic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UPRZYMIOTNIKOWIONY

niewprawiony
niewymowiony
niewyslowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
niezaprawiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony

Synonymes et antonymes de uprzymiotnikowiony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPRZYMIOTNIKOWIONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de uprzymiotnikowiony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UPRZYMIOTNIKOWIONY

Découvrez la traduction de uprzymiotnikowiony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de uprzymiotnikowiony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uprzymiotnikowiony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

uprzymiotnikowiony
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uprzymiotnikowiony
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uprzymiotnikowiony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uprzymiotnikowiony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uprzymiotnikowiony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

uprzymiotnikowiony
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uprzymiotnikowiony
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uprzymiotnikowiony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uprzymiotnikowiony
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uprzymiotnikowiony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uprzymiotnikowiony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uprzymiotnikowiony
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uprzymiotnikowiony
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uprzymiotnikowiony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uprzymiotnikowiony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uprzymiotnikowiony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uprzymiotnikowiony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uprzymiotnikowiony
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uprzymiotnikowiony
65 millions de locuteurs

polonais

uprzymiotnikowiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

uprzymiotnikowiony
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uprzymiotnikowiony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uprzymiotnikowiony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uprzymiotnikowiony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uprzymiotnikowiony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uprzymiotnikowiony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uprzymiotnikowiony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UPRZYMIOTNIKOWIONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uprzymiotnikowiony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uprzymiotnikowiony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPRZYMIOTNIKOWIONY»

Découvrez l'usage de uprzymiotnikowiony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uprzymiotnikowiony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 78
'branie w zastaw, zajmowanie sądowne'); cięgi mn 'bicie', daw. XVII w. i dial. cięga 'bicie, chłosta', w XVIII w. cięga 'pręga, szrama'; ciągły 'nieustanny, bezustanny, stały; ciągnący się nieprzerwanie w przestrzeni', uprzymiotnikowiony imiesłów ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Lektury polonistyczne: średniowiecze, renesans, barok - Strona 26
Choc archaiczna, jest to konstrukcja powtarzajaca siç zarówno w sredniowie- czu (np. ja и ciebie niedostojna), jak tez mozliwa do dzis dnia w takich zwrotach, jak on jest и nich mile widziany. Zwolena to uprzymiotnikowiony imiestów bierny od ...
Andrzej Borowski, ‎Janusz Gruchała, 1997
3
Słowo się rzekło: czyli monolog o kulturze języka - Strona 63
Nieprzerwany proces znaczeniowej adiektywizacji imiesłowów, zwłaszcza biernych, trwa od dawna, co poświadcza Psałterz Kochanowskiego z 1583 roku, gdzie imiesłów uprzymiotnikowiony jest zjawiskiem rzucającym się w oczy, np.
Stefan Reczek, 1988
4
Studia syntaktyczne - Część 1 - Strona 39
PN i fad przymiotnik albo wyraz uprzymiotnikowiony, np.: Ojciec chory; To straszne; Ja wasz. 312. PN i V nieodmienny, np.: Ty tu\ Dziś mroźno. 32. PN ii wyrażenie porównawcze składające się z wprowadzającego wyrazu porównania: jak, ...
Zenon Klemensiewicz, 1967
5
Słowotwórstwo przymiotnika w języku staro-cerkiewnosłowiańskim
W dubletach -om\\-ovbm, przeciwnie jak w -bm\\-ovbm, konstrukcje z -ovbnb przynoszą znaczenie bardziej uprzymiotnikowione na tle wyraźnie strukturalnego znaczenia konstrukcji z -om. Np. vraóem obok vraóewm. Vraóem występuje w ...
Maria Brodowska-Honowska, 1960
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 569
Uprzykrzyc sobie czyjes towarzystwo. uprzymiotnikowiony jez. «taki. który stal sie przy- miotnikiem»: Uprzymiotnikowiony imieslów. uprzystepniac ndfe J, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any — uprzystepnic dk Via. ~nie, ~nisz. ~nij, ~nil, ~niony ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Polskie dialekty Orawy: Fonologia i fonetyka - Strona 14
Interesująco przedstawia się nie śledzony specjalnie materiał historyczny przy użyciu od dawna uprzymiotnikowionego imiesłowu wzięty, np.: Matko Klaro święta, U Boga zawzięła. (dod. do Bogurodzicy) 0 Krakus . . . wszystkim prawie był ...
Mieczysław Karaś, 1965
8
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Na uwagę zasługuje parę wspólnych pozycji. Więc najpierw zarejestrujmy brak rzeczowników na -stw(o) od imiesłowów na -ąc- ; rzeczowniki na -ość są tu następujące: cirpiącość 'cierpliwość' (od uprzymiotnikowionego imiesłowu cirpiący w ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
9
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 334
Więc najpierw zarejestrujmy brak rzeczowników na -stw(o) od imiesłowów na -ąc- ; rzeczowniki na -ość są tu następujące: cirpiącość 'cierpliwość' (od uprzymiotnikowionego imiesłowu cirpiący w znaczeniu 'cierpliwy')42 gorącość (także od ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
10
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 86
przemawiałyby niektóre fakty językowe: tematy na -u- nie zostawiły śladów pierwotnych przymiotników, zostały one „uprzymiotnikowione" za pomocą wtórnego sufiksu *-ko. Jest więc prawdopodobne, że dla wyrażenia dzierżawczości ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uprzymiotnikowiony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uprzymiotnikowiony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż