Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "urabon" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URABON EN POLONAIS

urabon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE URABON EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «urabon» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
urabon

urabon

Urabon

Urabon - rituels bouddhistes en l'honneur des morts. Au début, les sacrifices faits par Mokuren, le disciple du Bouddha, sont destinés à protéger sa mère morte de l'enfer. Urabon – buddyjskie obrzędy ku czci zmarłych. Za ich początek uważa się ofiary złożone przez Mokurena, ucznia Buddy, mające uchronić jego zmarłą matkę od mąk piekielnych.

Cliquez pour voir la définition originale de «urabon» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC URABON


babon
babon
bon
bon
bourbon
bourbon
burbon
burbon
cheszbon
cheszbon
dibon
dibon
gabon
gabon
gibbon
gibbon
gibon
gibon
karabon
karabon
karbon
karbon
krabon
krabon
le bon
le bon
liczbon
liczbon
lubon
lubon
obon
obon
trombon
trombon
zabobon
zabobon

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME URABON

ura
urabac
urabiac
urabiac sie
urabialnosc
urabialny
urabianie
urabiarka
uracyl
uraczac
uraczanie
uraczenie
uraczyc
uraczyc sie
uradowac
uradowac sie
uradykalniac
uradykalnic
uradykalnic sie
uradykalnienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME URABON

a discretion
aaron
abaddon
abandon
abdon
abernon
acetofenon
aceton
acetyloaceton
acheron
adramyttion
adyton
aedon
aegikranion
aerofon
aeroplankton
affirmative action
aflaston
aftershave lotion
agamemnon

Synonymes et antonymes de urabon dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URABON»

Traducteur en ligne avec la traduction de urabon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URABON

Découvrez la traduction de urabon dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de urabon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urabon» en polonais.

Traducteur Français - chinois

urabon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

urabon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

urabon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

urabon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

urabon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

urabon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

urabon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

urabon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

urabon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urabon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

urabon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

urabon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

urabon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urabon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

urabon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

urabon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

urabon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

urabon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urabon
65 millions de locuteurs

polonais

urabon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

urabon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Urabon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

urabon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urabon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urabon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urabon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urabon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URABON»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «urabon» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot urabon en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URABON»

Découvrez l'usage de urabon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urabon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Introduction to Japanese Folk Performing Arts - Strona 61
Bon odori: historical background In general, folklorists see the obon ritual as an amalgamation of indigenous belief and the Buddhist concept of urabon e (urabon meetings), a Japanese rendition of the Sanskrit ullambana (Sakamoto 1998: 53) ...
Terence A. Lancashire, 2016
2
Ancient Buddhism in Japan - Tom 1 - Strona 759
Urabon-e, 12, 29, 31, 52, 58-115, 366. Urabon-gu, 59. Urabon-gyo (Ullambana sUtra), 4, 11, 59-115, 430. Urabon-gyo-sho, 60" Urabon-k0, 59. Ure, 224. Usai, 510. Usa-HachimangH, Usa-jingH, 207-228 (hojOe), 297, 298, 386, 454, 478, 498, ...
Marinus Willem De Visser, 1935
3
The Future and the Past: A Translation and Study of the Gukanshō, an ...
Shoku Nihongi, Tempyo 13-3-24 [KT, 2.163-164]. 10. Cf. Kenko Futaba, Kodai Bukkyo shiso shi kenkyu (Tokyo, 1962), pp. ings (urabon-gu), and the holding of Ullambana Entertainments (urabon-sai) — 70-95. /V-Gukansho Historical Writing ...
Jien, ‎Delmer Myers Brown, ‎Ichirō Ishida, 1979
4
Japan Encyclopedia - Strona 1016
Urabon-e. "Celebration of the Souls," a Buddhist festival in honor of souls of the departed that takes place every July 13-15. Introduced from China to the imperial court in 657, Urabon-e was spread among commoners about the tenth century ...
Louis Fr?d?ric, ‎Louis-Frédéric, 2002
5
A Popular Dictionary of Shinto - Strona 12
Or o-bon, urabon, bon-e, bon matsuri. Technically a Buddhist festival but never seen as distinct from or incompatible with Shintō, of which it therefore forms a part. As much could be said of many customary 'Buddhist' rites not mentioned in this ...
Brian Bocking, 2005
6
Kodomo No Tame Ni-For the Sake of the Children: The ... - Strona 609
See Bodhi Day; Hanamatsuri; New Year's; Setsubun; Urabon Buddhist invocation, 438 Buddhist Study Center, 541 Buraku (village of interrelated family households), 89-90, 118-123 Bureau of Inspection and Interpretation, 15 Burns-Inouye ...
Dennis M. Ogawa, ‎Glen Grant, 1980
7
Death and the Afterlife in Japanese Buddhism - Strona 21
Because the rite referred to here was held on 7/15, the traditional date of Urabon (Ch. Yu- lanpen) , it is assumed to have been an Urabon ceremony. Later Nihon shoki entries refer to Urabon by name. See M. W. de Visser, Ancient Buddhism ...
Jacqueline Ilyse Stone, ‎Mariko Namba Walter, 2008
8
A Dictionary of Japanese Loanwords - Strona 16
Also called Urabon or Obon. Urabon is said to be a Chinese- Japanese rendering of the Sanskrit ullambana, a memorial ceremony to rescue the souls of the dead from the tortures of hell. (Kodansha Encyclopedia of Japan, Tokyo: Kodansha ...
Toshie M. Evans, 1997
9
Acta Iranica - Strona 278
Urabon-Shunie (Sf»& • fe—£) (1), Ajia Bunka, Vol. 12, No. 1 1975, pp. 114-126. Urabon-Shunie (;£ «£ • ^~ £) (2), Ajia Bunka, Vol. 12, No. 2, 1975, pp. 108-126. Urabon-Shunie (S SI ft • % — &) (3), Ajia Bunka, Vol. 12, No. 3, 1975, pp. 108-125.
Jacques Duchesne-Guillemin, 1979
10
The Ghost Festival in Medieval China - Strona 61
25-32; Okabe Kazuo, "Urabon kyorui no yakkyo shiteki kenkyu," Shilkyo kenkyii 37:3 (March 1964):70-72; Ogawa Kan'ichi, Rukkyc bunka shi kenkyii (Kyoto: Nagata bunshodo, 1973), pp. 171-79; and Honda Gi'ei. "Urabon kyo to Jodo urabon ...
Stephen F. Teiser, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URABON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme urabon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ý nghĩa mùa Vu Lan (ngày 15/7 âm lịch hàng năm)
Chữ Bon này tức là Urabon, do Nhật phiên âm từ tiếng Phạn Ullambana; Trung Quốc phiên âm từ Phạn ra Hán là Vu Lan Bồn hoặc Ô Lam Bà Na; Việt Nam gọi ... «Infonet, août 15»
2
Obon: A Summer Festival for Honoring Ancestors
While the festival is particularly associated with Buddhism—in which tradition it is also known as Urabon'e—it is observed in Shintō, too. The custom derives ... «Nippon.com, août 15»
3
“Obon”, “bon-odori” y “hakamairi”
En el budismo esta celebración se conoce como urabon'e, y en la religión sintoísta como bon matsuri. Se dice que el origen budista de esta celebración está en ... «Nippon.com, juil 15»
4
Remembering Buddhas in Japan
... equinox on 21March and the fall equinox on 21 September with outings to graves (haka-mairi) that take place during the week before, and Obon or Urabon-e, ... «OUPblog, mai 15»
5
Roteiro desvenda templos budistas no Brasil
Inaugurado em 6 de outubro de 1973, o templo realiza anualmente a quermesse chamada Urabon ou festiva Obon, em que homenageia os antepassados. «Portal Brasil, janv 15»
6
Templo Budista de Brasília, na Asa Sul, é tombado como patrimônio
Segundo os organizadores, a celebração é baseada na tradicional festa budista Urabon e homenageia os antepassados com danças e comidas típicas. No dia ... «Surgiu, déc 14»
7
Festival Obon: Festival de homenagem aos mortos
Uma lenda contada no sutra “Urabon-kyô” fala de um monge zen, chamado Mokuen, que se destacava dos demais por ter uma poderosa visão transcendental. «Mundo-Nipo, août 14»
8
La muerte, vista desde distintas culturas
... Japón, es conocida como Bon Odori, palabra que tiene raíces sánscritas, lengua clásica de la India, donde Urabon significa alma. Según la tradición budista, ... «Opinión Bolivia, oct 12»
9
Halloween: feste e tradizioni nel mondo
I giapponesi celebrano invece l' "Obon Festival", noto anche come Matsuri o Urabon, che è simile alle feste di Halloween in quanto è dedicato agli spiriti degli ... «ilTurista, oct 11»
10
Japanese Americans keeping Obon tradition alive
The origins of Obon, also called Urabon or Bon, can be traced to a Buddhist sutra that tells the story of Mogallana, a disciple of Buddha who, in meditation, saw ... «San Francisco Chronicle, juil 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urabon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/urabon>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż