Signification de "cheszbon" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CHESZBON EN POLONAIS

cheszbon

QUE SIGNIFIE CHESZBON EN POLONAIS

heshbon

Cheszbon

Heshbon était une ancienne ville à l'est du Jourdain dans le royaume hassidique moderne de Jordanie et historiquement à Ammon et l'ancien Israël, identifié avec Hesban d'aujourd'hui en Jordanie.

Cheszbon był starożytnym miastem położonym na wschód od rzeki Jordan we współczesnym Haszymickim Królestwie Jordanii i historycznie na terytorium Ammonu i starożytnego Izraela, utożsamiany z dzisiejszym Hesban w Jordanii.

TRADUCTION DE CHESZBON

Découvrez la traduction de cheszbon dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cheszbon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cheszbon» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 希实本
• Traducteur Français - espagnol: Hesbón
• Traducteur Français - anglais: Heshbon
• Traducteur Français - hindi: हेशबोन
• Traducteur Français - arabe: حشبون
• Traducteur Français - russe: Есевон
• Traducteur Français - portugais: Hesbom
• Traducteur Français - bengali: হিষ্বোনের
• Traducteur Français - français: Hesbon
• Traducteur Français - malaisien: Hesybon
• Traducteur Français - allemand: Hesbon
• Traducteur Français - japonais: ヘシボン
• Traducteur Français - coréen: 헤스본
• Traducteur Français - javanais: Hesybon
• Traducteur Français - vietnamien: Hết-
• Traducteur Français - tamoul: எஸ்போனின்
• Traducteur Français - marathi: हेशबोन
• Traducteur Français - turc: Sihonun
• Traducteur Français - italien: Heshbon
• polonais: cheszbon
• Traducteur Français - ukrainien: Есевон
• Traducteur Français - roumain: Hesbon
• Traducteur Français - grec: Εσεβών
• Traducteur Français - afrikaans: Hesbon
• Traducteur Français - suédois: Hesbon
• Traducteur Français - norvégien: Hesbon

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHESZBON»

Découvrez l'usage de cheszbon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cheszbon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...

Potem zamieszkał Izrael we wszystkich miastach amorejskich, w Cheszbonie i we wszystkich okolicznych osiedlach. 21.26 Gdyż Cheszbon było stolicą Sychona, króla amorejskiego. Walczył on z poprzednim królem Moabu i zabrał mu całą ...

Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament

Na wszystkich ich głowach — go- lizna, a każda broda — obcięta. 3 Na jego ulicach przepasują się worem, na jego dachach [zawodzą żałośnie] i na placach jego wszystko lamentuje, we łzach się rozpływa. 4 Cheszbon i Elale wydają okrzyki, ...

Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975

Stary Testament: historia zbawienia - Strona 148

M Cheszbon był stolicą Sichona, króla Amorytów, który prowadził wojnę z poprzednim królem Moabu i zabrał mu cały kraj aż po Arnon. 31 Izraelici osiedlili się w kraju Amorytów. 32 Potem Mojżesz wysłał [wywiadowców] celem zbadania Jazer ...

Paolo Crivellaro, 1983

Księga Izajasza - Strona 79

4 Wydały krzyk Cheszbon i Elale, aż do Jahas słyszano ich głos. Dlatego zadrżały lędźwia Moabu, dusza jego zadrżała. 5 Serce moje krzyczy nad Moabem, uchodźcy jego dotarli do Soar. Tak, wejściem na Luchit wstępują wśród płaczu.

Lech Stachowiak, 1991

Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 158

... z Arad (Lb 21,1–4) i Amoryci z Cheszbon (Lb 21,21–35; Pwt 2,25–37). Ponieważ scenariusz podboju, stanowiący istotę Księgi Jozuego, zakłada, że pierwotna ludność Kanaanu ma być pokonana i wytępiona, by zrobić miejsce dla Izraela, ...

Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012

Miasta Starozytnego Izrael: Kafarnaum, Beit Szean, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Polski słownik judaistyczny: dzieje, kultura, religia, ludzie

XVII w. do zadań g. należał też pobór podatków i wydawanie kwitów podatkowych; g. stanowili komisję finansową; w XVIII w. nazywano ich rachmistrzami (por. roe ha-cheszbon). W XIX w., zwł. w synagogach reformowanych (-* judaizm ...

Zofia Borzymińska, ‎Rafał Żebrowski, 2003

Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 2. Langkammer, H. ...

... Chaszbaddana 253 Chaszszub 222 224 271 276 Chaszum 120 199 249 253 270 Chatifa 124 250 Chatita 123 249 Chattil 125 250 Chattusz 179 222 270 282 283 Chazajasz 275 Chelkaj 283 Chenadad 224 270 Chenaniasz 270 Cheszbon ...

Stanisław Łach, 1971

Pismo Święte Starego Testamentu: Stachowiak, L. cz. 1. ... - Strona 168

... 113 Cham 448 Chamat 44 391 418 478 Chamici 474 Chamutal 510 Chanan 394 Chananee'3 (wieża) 363 Chanameel 366 n 407 408 Chananiasz 306-308 313-318 319 327 403 405 Chasor 479-480 Cheszbon 459 460 463 467 469 471 ...

Stanisław Łach, 1968

Etyka w Polsce: słownik pisarzy - Strona 109

W. 1797; Cheszbon ha - Nefesz. Lw. 181 I. Gelber N. M. : Mitteilungen zurjild. Volkskunde, Wien 1914; „ha-Olam", 1925, nry 39-42; Jiidisches Lexikon. B. IV/2, Berlin 1930; Encyclopaedia Judaica, t. 10. Berlin 1934; Grosse Jildische National- ...

Stanisław Jedynak, 1986