Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "urbanizacyjny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URBANIZACYJNY EN POLONAIS

urbanizacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC URBANIZACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME URBANIZACYJNY

urazowosc
urazowy
urb
urban
urbanista
urbanistka
urbanistycznie
urbanistyczny
urbanistyka
urbanizacja
urbanizm
urbanizowac
urbanizowac sie
urbanizowanie
urbarialny
urbarium
urbariusz
urbi et orbi
urbs aeterna
urdu

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME URBANIZACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de urbanizacyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URBANIZACYJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de urbanizacyjny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URBANIZACYJNY

Découvrez la traduction de urbanizacyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de urbanizacyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urbanizacyjny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

城市化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

urbanización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

urbanization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहरीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

урбанизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

urbanização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগরায়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

urbanisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembandaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Urbanisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

都市化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도시화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urbanisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đô thị hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகரமயமாக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शहरीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kentleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urbanizzazione
65 millions de locuteurs

polonais

urbanizacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

урбанізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urbanizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστικοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstedeliking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urbanisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urbanisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urbanizacyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URBANIZACYJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «urbanizacyjny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot urbanizacyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URBANIZACYJNY»

Découvrez l'usage de urbanizacyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urbanizacyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uprzemysłowienie a proces urbanizacji - Strona 141
Ponadto założono, że region urbanizacyjny musi być obszarem przestrzennie ciągłym. Stąd też w przypadku, gdy jakaś gmina bliżej położona głównego rdzenia regionu urbanizacyjnego (nazwijmy go x) wykazywała powiązania z innym ...
Witold Rakowski, 1980
2
Urbanizacja a rolnictwo, powiat płocki 1960-1965: ujęcie systemowe i ...
Jako wynik przeprowadzonej analizy wielkości współczynnika zmienności wybrano następujące cechy dla charakterystyki stanów w latach 1960 i 1965 oraz skali przemian, które nastąpiły w tym okresie w procesie urbanizacji i w rolnictwie.
Zygmunt Lachert, ‎Zofia Dembowska, 1973
3
Urbanizacja i rozwój regionalny Wenezueli - Strona 85
W mniejszym stopniu przyczyniła się urbanizacja do poprawy warunków mieszkaniowych ludności, wskazuje na to współczyrntk korelacji między liczbą mieszkańców i urbanizacją pcliczor.:/ dis lat 1936, 1941 , 1950, 1961 i 1971 wynos-zący 0 ...
Andrzej Bonasewicz, 1980
4
Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 85
PRZEMIANY STRUKTURY DEMOGRAFICZNEJ I ZAWODOWEJ W REGIONACH WYLUDNIAJĄCYCH SIĘ PROCESY URBANIZACJI Dla właściwego funkcjonowania i rozwoju społeczno-gospodarczego obszarów wyludniających się większe ...
Piotr Eberhardt, 1989
5
Urbanizacja, miasto, osiedle: studia socjologiczne - Strona 115
urbanizacyjne Imperium kontynuowało — choć na znacznie mniejszą skalę — Bizancjum (sam Konstantynopol był miastem niewiele ustępującym wielkością cesarskiemu Rzymowi) oraz nowa potęga, która pojawiła się pod koniec VII w ...
Janusz Ziółkowski, 1965
6
Przeobrażenia rodziny robotniczej w warunkach uprzemysłowienia i ...
2) Rodziny w Polsce zmieniają się nie tylko pod wpływem industrializacji i urbanizacji, ale również pod wpływem czynników politycznych i światopoglądowych działających w naszym kraju jako siły autonomiczne w stosunku do industrializacji ...
Zbigniew Tyszka, 1970
7
Procesy urbanizacji i przekształcenia miast w Polsce: praca zbiorowa
blematyka ta ujmowana była w kategoriach urbanizacji demograficznej, rozumianej jako wzrost odsetka ludności mieszkającej w mieście w stosunku do ogółu ludności kraju, oraz tzw. urbanizacji ekonomicznej, mierzonej ...
Bohdan Jałowiecki, ‎Ewa Kaltenberg-Kwiatkowska, 1988
8
Urbanizacja Małopolski: województwo sandomierskie XIII-XVI wiek
... dotychczasowych ustaleń w zakresie chronologii lokacji, ujawniając daty założenia poszczególnych miast (faktyczne lub przybliżone), a także wydobyć informacje o kilkudziesięciu osadach, które objęto niegdyś zabiegami urbanizacyjnymi, ...
Feliks Kiryk, 1994
9
Procesy urbanizacji w strefie podmiejskiej Krakowa: studium ...
PROCES URBANIZACJI Urbanizacja jest dziś pilnie śledzona i analizowana przez szereg dyscyplin naukowych dysponujących różnymi metodami badań. W największym stopniu zainteresowane są tym tematem: demografia, ekonomia, ...
Jerzy Sulimski, 1967
10
Québec i Québécois: ideologie dążeń niepodległościowych - Strona 79
Pierwsza połowa XX wieku to dla mieszkańców Quebecu także okres przyspieszonej urbanizacji. Tradycyjnie najbardziej intensywne procesy urbanizacyjne następowały w rejonie Montrealu. Z wyjątkiem okresu wielkiego kryzysu, kiedy ...
Marta Kijewska-Trembecka, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URBANIZACYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme urbanizacyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MOKSiR: MALARSTWO PIOTRA PILAWY W GALERII NA STYKU
I o ile rozumiemy przez to fragment, szczegół urbanizacyjny przestrzeni miejskiej (wejście do einfahrtu, część podwórka, fragment elewacji itp.) to faktycznie ... «Chrzanowski24.pl, nov 15»
2
Biznes „po przyjacielsku”? EUHE chce dostać działkę przy ul …
... na przykładzie kompleksu Zagonowej, Warszawskiej, Łęczyckiej, gdzie chaos organizacyjny i urbanizacyjny trwał dziesiątki lat - mówił radny Ryszard Klim. «fakty elblag24, sept 15»
3
Jak Krzyżacy zbudowali Warszawę
O tym, że obecna stolica Polski powstała w mocnej współpracy z Krzyżakami świadczy sam układ urbanizacyjny miasta: Warszawa w średniowieczu była ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, sept 15»
4
Motyle jako owady zapylające
W dzisiejszych czasach ze względu na rozwijający się postęp urbanizacyjny związany z budową dróg, domów i budowli o charakterze przemysłowym obszary ... «Interia360.pl, août 15»
5
Sejm za zwiększeniem udziału obywateli w odbudowie …
Uchwalona pod koniec lipca ustawa o rewitalizacji ma zakończyć urbanizacyjny chaos i wyposażyć gminy w nowe narzędzia kształtowania ładu przestrzennego ... «Teraz Środowisko, août 15»
6
Forum Regionalne Polska-Chiny w Łodzi
Strategiczny dialog urbanizacyjny ( procesy urbanizacyjne w Chinach i Polsce, zarządzanie miastem i regionem – doświadczenia polskie, zarządzanie miastem ... «naTemat, juin 15»
7
Noc Muzeów 2015 na Pradze
Twórcom wirtualnego spaceru udało się uchwycić nie tylko obraz dawnej świetności i rozmach urbanizacyjny Pragi, ale także przejawy codziennego życia ... «Nowa Gazeta Praska, mai 15»
8
Miasto nowej ery – opinia posła Bogdana Rzońcy
Chaos urbanizacyjny i przestrzenny będzie taki sam jak jest, bo architekci i fachowcy przegrają batalie o ład przestrzenny z decyzjami administracyjnymi ... «eSanok.pl, janv 15»
9
To kobiety ubrały świat! Najstarszym zawodem świata jest… prządka
Wszystko wskazuje na to, że w Harappa zawinił szybki proces urbanizacyjny i związane z nim choroby zakaźne, w tym trąd i gruźlica. Na szkieletach z Harappa ... «Polskie Radio, mars 14»
10
Altamira dla nielicznych
Wszystko wskazuje na to, że w Harappa zawinił szybki proces urbanizacyjny i związane z nim choroby zakaźne, w tym trąd i gruźlica. Na szkieletach z Harappa ... «Polskie Radio, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urbanizacyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/urbanizacyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż